Санёк, искренне благодарю за прекрасный материал!

Санёк, спасибо большое за новую информацию о Чаке Джонсе! Много чего не знал, прочитал с большим интересом. От себя ещё добавлю, что в 50-е Чак сформировал свою прекрасную команду высокопрофессиональных аниматоров - в их числе были легендарный Кен Харрис (Ken Harris), Дон Таузли (Don Towsley) и Том ...

а что насчет Том&Jerry? тоже, между прочем оригинальный (на момент появления), а главное - стильный, проект. нездоровый садизм присутствует и здесь и там.

Здесь имеется в виду именно СТУДИЯ Hanna-Barbera, а не два мультипликатора.

Флинстоуны были созданы Ханна-Барберой в 1960 году. Джозеф Барбера рассказывал, как они с Ханной долго обсуждали, какой должна быть семейка. Сначала думали сделать их семейкой пилигримов, потом космической семейкой (будущие Джетсоны), ну а потом уже родилась идея об доисторической семье. Сериал поль...

17 декабря 2007 года в возрасте 99 лет скончался аниматор и знаменитый педагог Джек Зандер (Jack Zander). Российским зрителям Зандер больше известен по ранним мультфильмам с Томом и Джерри, где он числится в титрах. Зандер был одним из главных аниматоров раннего Джерри (мультфильм "Ночь перед Рождес...

Алекс, смешно, но только сейчас случайно прочёл твой последний пост. И это спустя полтора года! Будет здорово, если ты бы нашёл это интервью. Насколько я знаю, Зандер очень широко стал известен именно как педагог, мультфильмов он снял не так много. Сегодня почти год, как скончался Джо Барбера. Думаю...

В переводе А.Михалёва у меня есть "Аладдин", "Русалочка" и "Как я провёл свои каникулы". Первые два - на ДВД, а "Каникулы" на кассете. В Аладдине и "Каникулах" много разнообразных Михалёвских приколов, как и всегда в его переводах. Где-то я читал, что Аладдин - это один из главных шедевров Михалёва ...

Здесь - http://www.youtube.com/watch?v=slXuyAeK-QE - я выложил мультфильм студии MGM 1939 года "The Blue Danube", срежиссированный Хью Харманом. Харман, а также Рудольф Айзинг, основали мультипликационную студию MGM в 1934 году, начав работать над серией мультфильмов под названием "Happy Harmonies"....

На самом деле премия (в виде одного большого и семи маленьких "Оскаров") была вручена за "Белоснежку" в 1939 году, как говорится, задним числом. Век живи - век учись... Спасибо, что напомнил. Скорее это работа Мела Брукса! Кстати, мультфильм действительно полный отстой. Нет, смешно конечно, и даже ...

Решил создать эту тему, дабы обсуждать в ней все мультфильмы (как коротко-, так и полнометражные), получившие в разное время премию "Оскар". Итак, в качестве истории - впервые "Оскар" именно анимационному фильму был вручён в 1932-м году Уолту Диснею за его небезызвестную ленту "Цветы и Деревья" ("Fl...

Спасибо, Liga, подняли настроение, посмеялся от души! :) Как только уважаемые переводчики не извращаются, лишь бы донести до тупой русской головы смысл. А про дублирующие голоса - вы правы, зачастую реальный голос персонажа куда приятней. Иногда я даже люблю смотреть какую-нибудь ленту со старым доб...

Спасибо за интересное интервью. И, хотя я особо и не поклонник поздней Диснеевской анимации, почитать было любопытно. Здорово, что подобный материал появляется в Рунете.

Ни одну книгу не читал, кино не смотрел, так что про Поттера знаю только через рекламу. Да и как-то не тянет меня читать-смотреть, и по этому поводу особо не страдаю. Одно только добавлю: сейчас бренд "Гарри Поттер" настолько раскручен, что о качестве, по-моему, уже не идёт и речи, а уважаемая Джоан...

7 июля в возрасте 78 лет скончался композитор Уилл Шэйфер (Will Schaefer) - он написал музыку к Диснеевским "The Aristocats", а также к мультсериалам Ханны-Барберы ("Флинтстоуны", "Скуби-Ду", "Мишка Йоги"). Шэйфер, будучи к тому же блестящим оркестровщиком и аранжировщиком, озвучил множество эпизодо...

Kotenok_gaff писал(а):а я посмотрела старый фильм Шоу Трумана... после него сколько мыслей в голову лезет

Хороший фильм. И Джим Керри в нём предстал в несколько ином качестве, без своих привычных ужимок и прыжков...

По СТС вновь "крутятся" короткометражки Уолтера Ланца с Вуди Вудпеккером и другими под общим названием "Приключения Вуди и его друзей" - перевод ещё ОРТшный (начали там показывать в 1997 году). Из истории: первый официальный мультфильм со знаменитым дятлом вышел на экраны кинотеатров в 1940-м году -...

Больше всего мне понравился пиратский переводчик, который в одном из мультфильмов с Томом и Джерри слово "loverboy" перевёл как "плэйбой"

По поводу "Сволочей"... Я считаю, что поступок уважаемого господина Меньшова на вручении кинопремии просто глуп. Что он хотел сказать этим вызовом? Да ничего. Фильм получил награду по заслугам. Напоследок публикую вот эту статью, чтобы всем стало ясно, что выходка Меньшова оказалась более чем скверн...

Предлагаю здесь обсуждать применение анимации в кинофильмах, её роль как "визуального эффекта" в том числе. Не секрет, что до появления компьютерных технологий, анимация активно использовалась во многих кинофильмах как средство "спецэффектов", средство большей выразительности и образности. Особенно ...

Как давний поклонник фильмов о Бонде, не мог не посмотреть последнее "творение" детища Флеминга. Честно скажу - не ожидал. "Казино рояль" не впечатлил абсолютно. Крейг в роли Бонда как Вупи Голдберг в роли Золушки. И это, на мой взгляд, главный минус всего фильма. Крейг - это далеко не Бонд, хотя ви...