Нда... более чем лаконично. Не, впринципе хорошая анимационная картинка, но почему она называется "Капитанская Дочка"?Да, не могу не согласится, переплетений с сюжетом одноимённой книги не мало, но при этом всю сентиментальную часть сценаристы потеряли.
Что же касается фигур и тд - есть свой стиль и все, кроме Марь Иванны смотрятся в этом стиле хорошо.
Из приятных моментов - прежде всего проведённая ассоциация Распутина с волком, кроме того, опять же стиль.

Вобщем я конечно не такой ценитель анимации, как некоторые на этом форуме, но мой вердикт - 6,5 по десятибальной, где 10 - признанная классика, а 1 - мультсериалы fox kids.

А мы, кстати, "Дочку" препарируем в этой теме. Мнения, как говорится, разделились. Загляни, проголосуй!

вчера ,в воскресение , наткнулся на Золушку диснеевскую на первом канале.

посмотрел 10 минут и выглючил, дублирование безобразное ! голоса "из российских мыльных опер", песни перепеты и при этом пахабно.

у ж лучше бы всё это пустили с опригинальным звуком, дети бфы и так всё поняли, но зато классическая золушка не напоминала бы голосом всяческих хохлушек-вик и ундин!

очень неудачный дубляж.......я бы сказад "не анимационный" , бытовой какойто. как будто весь фильм бублировался на чьей то кухне.

А картинка тебе как?

Так значит с картинкой они все-таки что-то сделали?

(сам я не видел, т. к. смотрел в это время скачанного с помощью осла "Аладдина"... о переводе которого лучше промолчать )

о картинке говорить не стану, да бы в очередной раз не заводить дискуссию что хорошо , а что плохо.

я тоже видела минут 10 в середине

перевод
а картинка вроде отреставрированная, хотя мне тяжело судить я золушку смотрела давно и на кассете пиратской )

я вообще сомневаюсь что сейчас могли пустить нереставрационную копию.....

Никаких сомнений Точно не могли. И пустили ТУ версию, что вышла на платиновом DVD. "Золушку" уже показывали по Первому в прошлом году буквально через несколько недель после DVD релиза.
Другое дело, что были у Первого канала показы фильмов, на лицензионном DVD недоступных ("Меч в камне", "Черный котел", "История игрушек").

Завтра 1 мая Первый канал покажет "Дамбо" в 7:00 утра.

"Дамбо"??? Во блин, а я не заметила его в программе и с позором проспала... Как, дублированный был??

Дублированный. Причем дубляж 2005 года (как было заявлено). Собственно, вполне удовлетворительный.

Еще 1 мая Аладдин в 19:00 на СТС))

Это сериал

Да, прошу прощения...

Завтра в 17.20, на Первом канале, будет Шрек-2. А на следующей неделе, в воскресенье 19 мая, в 16.20 покажут Корпорацию Монстров.

Сейчас по Российской идет передача про Котеночкина.

Очень вовремя сообщаешь, молодец!
Про передачу

Не видел я ни программы, ни ссылки. Включил - идет. Зашел на форум - упоминания не увидел. Решил написать.
Передача записана почти целиком, если нужно могу выложить.
Вспомнилось, как ходил в "Баррикады" на 16-ю серию. Был героем, всем рассказывал.

думаю это было бы всем итересно!

я лично с удовольствием бы скачал