Кстати, вполне возможно, что и на лицензии когда-нибудь будут выходить фильмы в авторских переводах. В конце концов Гоблин на лицензии уже вроде бы выходил Разумеется, я говорю о НОВЫХ переводах.

жень, просто поверь мне, если картинка никакая- значит ты взял тряпку!
обычно двд дерут именно с заказного диска, купленого по всё той же лицензии, только купить за 50$ и размножив 1000 раз можно с лихвой вернуть затраченые бабосы))))
и нет разницы потом между лицензией и нелицензией))))разница только в бонусах и буклете))))

а пишутся и лицензии и не лицензии на одинаковых болванках. одним и тем же способом, только одни имеют громкое "лицензия", а другие не имеют))

кстати, кроме как у пиратов, нигде в россии с русским переводом не найти драму "а шмель всё летает", "лабиринт", "призрак оперы "(89 года) и тд, и тп, скажем так не самые плохие фильмы)

Призрак оперы недавно появился на лицензии.

призрак оперы 1989 года, а не 2004.
если ты имеешь ввиду то , что 2 раза показывали по тв, то в этом переводе лучше вообще не смотреть.

Недавно, пообщался с одним знатоком дивиди дисков и вот какую интересную информацию из этого разговора почерпнул. Оказывается диски, которые сейчас продаются по триста рэ. лицензионными являются с большой натяжкой. Скорее всего, это копии с настоящих лицензий, которые стоят по семьсот тугриков. Так называемые упрощённые версии лицензий. Недавно, решил побаловать себя фильмом «Ключ от всех дверей». Так в той так называемой лицензии обнаружилась кинозальная копия, со всеми соответствующими помарками которые сразу дают знать о том что ты брат смотришь версию из кинотеатра. Сие, меня как-то мало вдохновило. Ведь подобную копию, можно приобрести и у пиратов, только дешевле, и ни какие тут увещевания о том , что нужно на корню отказывать пиратам, на меня тоже уже перестают действовать. Срок службы таких дивиди дисков, по цене 300р. Так же не является обнадёживающим. Как сказал мой приятель: подобные диски проживут не дольше пиратских. Так что когда диски берёте, внимательно на цену глядите. Всё что продаётся по цене ниже пятиста кровных, не является лицензионным, оно только рядом лежало.

И вот ещё что. Оказалось так же, что в продажу, не имеют права поступать диски с кинотеатральным дубляжом. Они появляются у нас только тогда, когда контроль ослабевает. В этом и заключается основной вопрос, почему некоторые фильмы выходят только через год после того как появятся на экранах. Так это произошло и с «Автостопом по галактике» и с « Лемони Сникет: Тридцать три несчастия». Вот такая вот интересная беседка у меня вышла.

А это не от BIZ Video Вам релиз попался?
Эт те-же пираты, только выглядят попристойнее...

БАЛАМУТ ПРАВ ПОЛНОСТЬЮ!!! это то что мне хотелось скать , но никак не выстраивалось в предложение! если кто- то жаждит лицензию- заказывайте в стране производителя фильма и желательно у выпускающей компании!!! там лицензия- всё остальное или нулёвка , или что называется "золотая копия", в любом случае искать лицензию на например "хозяин морей " в россии также глупо как искать лицензию "алёши поповича" в сша!!( хотя это более вероятно найти , чем у нас лицензию голливудских фильмов))))

Нет, это был точно не BIZ. Вполне пристойная по оформлению, но я контрафакт за версту чувствую. И что-то я засомневался сперва! Оказался прав.