Похвастаюсь А я купила вот такой набор DVD,
Special Extended DVD Edition:



Экстендед эдишен, с кучей вырезанных сцен, с которыми теперь всё стало гораздо понятнее Почти все вырезанные сцены - из книги. Снято всё очень добротно и, по-видимому, вырезали их только из соображения дабы не удлиннять фильм.

Красотень!

Я этого, к сожалению, не имел возможности заценить, но в свое досконально изучил подобное издание к "Двум башням". Потребовалось 3 дня!!! Шикарное издание!

Сколько же нужно времени, чтобы полностью просмотреть все материалы из ЭТОГО?

А у нас, продаётся очень интересная коробочка, в которой окромя всевозможных бонусных дивидишек, чудесным образом разместилась причудливая шкатуленция, в виде миниатюрной копии Минас-Термита. Выглядит это всё очень заманчиво и притягательно. Коробчёнка так же, оформлена со вкусом и передаёт невероятную атмосферу содержимого.
К сожалению, показать не могу!

А на русском?

Русских титров нет, есть английские

Баламут, а я видела несколько лет назад (после 1й серии ВК) коробочку DVD с двумя статуэтками - копиями статуй из фильма, вот как на картинке

Ну а перевод русский?

Здорово! На самом деле такие артефакты - находка для коллекционеров! И надо брать пока дают в магазине. Я присмотрелся к миниатюрному Минас-Термиту в коробке специального издания, и был поражен тем, насколько подробно до мелочей проработана эта шкатулка! За такое никаких денег не жалко!

Нет, всё в оригинале, на английском.

А, жалко! Но я постораюсь найти такую же, тем более английский у меня не хуже русского...

Эх, везет! А мы все со словарем, со словарем...
Что касается спец.изданий "Властелина". Возможно ЭТО издание (все серии в одной коробке) и без перевода, но выходили коллекционные издания по каждой отдельной части с субтитрами на русском языке.

Я заказывала DVD в амазон.ком, так что там только по-буржуйски. На самом деле, в оригинале всё это смотреть - самое оно

О неееет. Не соглашусь! Это не телевизионная мыльная опера или подростковая комедия. Во "Властелине" достаточно сложный язык, без субтитров нелегко. Я уже не говорю про дополнительные материалы и аудио-комментарии.

С субтитрами англоязычная озвучка ВК очень легко воспринимается.

а ведь сейчас говорят что снимают Хобитта! интересно это правда или просто надежда???

Неправда. Джексон снимает Кинг Конга, премьера в конце года (наверное, опять 11 Оскаров получит). Хобитт, AFAIR, не снимается из-за проблем с авторскими правами, студии не могут договориться с правообладателями.

как жаль что хобитта не снимают
а вы знаете что есть мультфильм властелин колец?

Ага, знаем и на мой взгляд чем меньше о нём упомянуто, тем лучше. ИМХО непотребная вещь.

есть конечно.

http://yafanat.ru/good/7964

мне муж такое на Новый год подарил.
Мне понадобилась неделя, что бы все пересмотреть (включая и фильмы). Здорово.