Ретроспектива "Утиных историй"

Знакомимся с правилами форума, обсуждаем его организацию, участвуем в его проектах
Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Вс 21 дек 2014, 19:13

40-й эпизод
Удивительное приключение на море
Изображение

Возможно, моя оценка слишком строга, но уж что есть, то есть.
Пользуясь случаем, хочу пояснить, что я имел в виду, когда говорил о переборе с моряцкими стереотипами :)
Ну, вот скриншот, например.
Спойлер:
Изображение

Ну, это же ужас, не правда ли? Хотя неизбежно всплывает вопрос, откуда вообще пошел этот стереотипный образ моряка с кривым ртом и прищуром?
Во-первых, вспоминается морячок Попай. Во-вторых, старые киношные образы пиратов. Но, замечу, пиратов, а не просто моряков! Кстати, говорят, что повязка на глазу пиратам требовалась не из-за отсутствия оного. Нет, утверждается, что таким образом пирату было легче смотреть в подзорную трубу, а, главное, один его глаз оставался в темноте, что могло спасти жизни при абордаже. На улице - светло, а в трюме - темнота, к которой еще нужно привыкнуть. Так вот пират переодевал или просто сбрасывал повязку, и тот глаз, что оставался в темноте, позволял пирату быстро ориентироваться в помещении.

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Пн 05 янв 2015, 20:15

41-й эпизод
Погоня за золотым руно
Изображение

Забавно, как подчас о не очень удачном эпизоде приходится говорить заметно многословнее, чем о замечательном!
"Погоня за золотым руно" - это, в моих глазах, еще один троечник "Утиных историй". А для вас? Кому-нибудь он по душе?

Аватара пользователя
Скрудж Макдак
Ветеран
Сообщения: 3041
Зарегистрирован: Пн 02 ноя 2009, 22:44
Откуда: Даксбург

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Скрудж Макдак » Пн 05 янв 2015, 21:58

ОООО! Очень шикарная и одна их самых запоминающихся серий со времён 1991 года. Скрудж здесь неподражаем, а уж с Зигзагом не соскучишься.
Предыдущая серия также очень яркая по раскрутке сюжета, динамично и всё так быстро кончается. Заметен ли был там такой ляп когда Зигзаг назвал Понку - Перепонка?

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Пн 05 янв 2015, 22:03

Скрудж Макдак писал(а):Заметен ли был там такой ляп когда Зигзаг назвал Понку - Перепонка?

Ну, какой же это ляп? :) В "Возвращении на Клондайк" Скрудж ведь тоже так ее называл:
- Ты тосковал по ней?
- Иногда, Перепоночка...

Нет, не ляп. Просто такой перевод. Типа полная форма имени, аналогично Webby и Webbigail.

Аватара пользователя
Скрудж Макдак
Ветеран
Сообщения: 3041
Зарегистрирован: Пн 02 ноя 2009, 22:44
Откуда: Даксбург

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Скрудж Макдак » Пн 05 янв 2015, 22:11

Да, было такое, когда Скрудж стоял у окна кажись
Кстати, тема Драконов с короткими крыльями у диснея похоже норма. Если не изменяет память, то у Русалки в серии Герои - тоже вроде как был подобный. Также, по-моему, был использован у Чёрного плаща в серии Сага о Кваге и у Гуфи в серии Загадочное яйцо, у Аладдина в серии Дон Кихот (Победитель дракона).

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Ср 07 янв 2015, 20:32

42-й эпизод
Утки на Диком Западе
Изображение

Историю про ковбоев нельзя представить без стрельбы :) Вот и в "Утках на Диком Западе" стреляют и немало, если разобраться ;-)
Изображение

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Сб 10 янв 2015, 19:22

43-й эпизод!
Ускоритель времени
Изображение

Этот эпизод - настоящий алмаз в коллекции "Утиных историй"! :)

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Чт 22 янв 2015, 23:14

Хо-хо! Я продолжаю :)

44-й эпизод!
В австралийской глубинке
Изображение

Аватара пользователя
Идущий
Один из самых!
Сообщения: 682
Зарегистрирован: Вс 11 апр 2010, 01:42
Откуда: Планета Камино
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Идущий » Пн 26 янв 2015, 14:36

С удовольствием прочитал пропущенные мною выпуски "Ретроспективы". Снова захотелось пересмотреть некоторые эпизоды.))
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе

Аватара пользователя
Maksim
Ветеран
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: Пн 12 июл 2004, 18:28
Откуда: Russia, Moscow
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Maksim » Вс 08 фев 2015, 08:33

Ух, что назывется "рвёте сердце"! :D Я еще даже не прочитал! Ну уж летом доберусь!!!

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Вс 15 фев 2015, 22:30


Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Вс 01 мар 2015, 11:10

46-й эпизод!
Утка что надо
Изображение

RomNick98
Авторитет
Сообщения: 323
Зарегистрирован: Пт 27 фев 2015, 04:04

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение RomNick98 » Вт 03 мар 2015, 04:25

Скрудж Макдак писал(а):В ожидании продолжения ретроспективы узнаёте ли вы их во времена работы непосредственно в студии над продолжением мультсериала - над сериями 53-75, что были в 1992 году?
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
Кстати, о 1992 годе. В каталоге гостелерадиофонда обнаружена программа Дисней представляет 1992. Значит ли это что там: 1. все 52 выпуска 2. Потерянные дубляжи Гамми и УИ спустя столько лет нашлись? Впрочем это уже иная тема разговора.

А это вы откуда взяли, кстати? Мне интересно.

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Пн 09 мар 2015, 19:55

Наверное, важный эпизод :) Во времена "Анимационного подкаста" Timon (Anry) сказал, что это его любимая утиная история. Я был об этом эпизоде очень плохого мнения, сейчас немного смягчился :)
47-й эпизод!
Скруджерелло
Изображение

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Ср 18 мар 2015, 19:11

Коллеги, я хочу обратиться за помощью. В Фэйсбуке есть возможность напрямую обратиться к Джимну Мегону, одному из сценаристов "Утиных историй" (хотя, конечно, Джимн больше специализировался по другим диснеевским сериалам). Задать вопрос. Наверняка, кто-то из вас зарегистрирован в Фейсбуке (я нет и не умею им пользоваться). Напишите Джимну (кажется, кнопка отправления сообщения находится рядом с кнопкой like) мой вопрос, вдруг ответит? :) И мы получим инфу из первых рук!

Вопрос я сформулировал так:

Jymn, do you remember which DUCKTALES script was written earlier: BACK TO THE KLONDIKE, which considered the first episode according to so-called production order, or DON'T GIVE UP THE SHIP which is counted as 24-th? I just can't believe that Donald Duck has no appearence in first twenty episodes.

Джимн, помнишь ли ты, какая из "Утиных историй" была написана раньше, "Возвращение на Клондайк", которая считается первым эпизодом согласно так называемому производственному порядку, или "Не сдавать корабль", которая считается 24-й? Просто мне трудно поверить, что Дональд Дак не появлялся в первых двадцати эпизодах.

Да, да. Я хочу видеть подтверждение производственного порядка :-) Я специально сформулировал вопрос так топорно, потому что прошло 30 лет, человеку трудно вспоминать такие подробности спустя так много лет.

Аватара пользователя
Идущий
Один из самых!
Сообщения: 682
Зарегистрирован: Вс 11 апр 2010, 01:42
Откуда: Планета Камино
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Идущий » Ср 18 мар 2015, 23:40

Отправил.))
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Darkwing » Чт 19 мар 2015, 08:39

Идущий писал(а):Отправил.))

Спасибо! :)
Ой, сейчас заметил, что ссылку то я не дал. У Джимна два профиля, я рассчитывал отправить сообщение на публичный, вот на этот:
ссылка удалена

Аватара пользователя
Идущий
Один из самых!
Сообщения: 682
Зарегистрирован: Вс 11 апр 2010, 01:42
Откуда: Планета Камино
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Идущий » Чт 19 мар 2015, 10:01

Да, на него и отправил.)) надеюсь, ответит.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе

Аватара пользователя
Идущий
Один из самых!
Сообщения: 682
Зарегистрирован: Вс 11 апр 2010, 01:42
Откуда: Планета Камино
Контактная информация:

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Идущий » Пт 20 мар 2015, 00:03

Пришел ответ:

Although "Don't Give Up the Ship" was aired first, "Back to the Klondike" was probably written and produced first. We weren't allowed to have Donald on Duck Tales (corporate decision), but we needed to explain why he wasn't there (he joined the Navy) - so that's why "Don't Give Up the Ship" was aired first - to explain everything to the audience.

Перевод:
Хотя "Не сдавать корабль" вышел в эфир первым, "Возвращение на Клондайк", вероятно, был написан и создан раньше. Мы не имели права использовать Дональда в "Утиных историях" (корпоративное решение), но нам было нужно объяснить, почему его нет (он ушел во Флот). Вот почему "Не сдавать корабль" транслировали раньше - чтобы объяснить ситуацию зрителю.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе

Аватара пользователя
Скрудж Макдак
Ветеран
Сообщения: 3041
Зарегистрирован: Пн 02 ноя 2009, 22:44
Откуда: Даксбург

Re: Ретроспектива "Утиных историй"

Сообщение Скрудж Макдак » Пт 20 мар 2015, 11:26

хм, забавно. Но а что тогда он скажет по аналогичному поводу когда те же первые серии других мультсериалов находятся также в середине производственных списков, взять тех же чудес на виражах (29-32), ЧП (51-52), ЧиД (41-45), Гуфи (8, 10 - вообще не понятно разделение), ТиП (35 и 36)?