О про-диснеевской анимации
https://prodisney.ru:443/phpBB2/

Как приручить дракона (How to Train Your Dragon)
https://prodisney.ru:443/phpBB2/viewtopic.php?f=6&t=4260		 Страница 1 из 9
Автор:  Darkwing [ Сб 21 мар 2009, 13:23 ]
Заголовок сообщения:  Как приручить дракона (How to Train Your Dragon)
Очередной мультфильм студии DreamWorks, о котором мы уже столько слышали и который лично мне кажется очень многообещающим, обзавелся тизер сайтом ;-)
Наконец-то, можно увидеть хоть что-то!

В мультфильме по мотивам книги Кресиды Коуэл (Cressida Cowell) заняты на озвучке такие актеры, как Джеральд Батлер ("Здесь - СПАРТА!!!") и Америка Феррейра (американская Катя Пушкарева, ну то есть Дурнушка Бетти).

Релиз назначен на 26 марта 2010 года. Что очень круто, мультфильм ставится одним единственным режиссером - Питером Хастингом. На студии DreamWorks это дебютант, а известен он постановкой и сценариями сериалов "Аниманьяки" и "Пинки и Брэйн". Из разряда любопытных фактов добавлю, что он написал сценарий для серии "Сен-Канарский купец" сериала "Черный плащ".
Автор:  Walks In Itself CAT [ Сб 21 мар 2009, 13:28 ]
Заголовок сообщения: 
А у меня по этой ссылке открылась пустая страничка :?.
Автор:  Darkwing [ Сб 21 мар 2009, 13:37 ]
Заголовок сообщения: 
Walks In Itself CAT писал(а):
А у меня по этой ссылке открылась пустая страничка


Ну вот тогда хотя бы скриншот тизер-сайта:
Изображение
Автор:  CanAur [ Сб 21 мар 2009, 14:47 ]
Заголовок сообщения: 
Мне дизайн острова понравился.
Напоминает любимую игру Legend of Kyrandia.

Изображение
Автор:  Kotenok_gaff [ Ср 25 мар 2009, 01:05 ]
Заголовок сообщения: 
Цитата:
Джеральд Батлер ("Здесь - СПАРТА!!!")


не смотрела 300 но призрак (призрак оперы) он оч здоровский!!!
^^ :roll: :roll:

дракошка кстати странный какой-то - непонятно что у него с челюстью
да и лапы больше похожы на какую-то ящерицу )))
Автор:  lutza [ Ср 01 апр 2009, 11:51 ]
Заголовок сообщения:  Каценберг ходит по лезвию ножа.
"Как приручить Дракона!" трагедия последних четёрех лет моей жизни.
Как то в далёком 2004-ом году, прогуливаясь по книжкному магазину я наткнулся на эту книгу. Прочёл пару абзацев стоя у полки -и понял - надо брать и почитать внимательнее. А когда прочёл -понял вторую вещь -это идеальный киноматериал. И сел писать сценарную адаптацию. Тихо и никого не трогая. Где взять деньги на выкуп авторских прав, Кто и как потом поставит фильм -где взять деньгина производство и кто будет режиссировать -это всё я оставил на потом. Просто писал.
исписал гору бумаги. Паралльельно собирая всякий референс. Стал вживаться в тему викингов и драконов.
Я не провессиональный сценарист -драматургия просто моё хобби.
Я никуда не спешил, считая, что произведение прошло незамеченным и у меня есть время.
И вдруг Зимним вечером 2007-го года натыкаюсь на анонс планов "Dream Works" о съёмках "Как приручить Дракона!".
Не могу тут описать ка я был раздасадован. Просидел перед монитором с открытым ртом минуты две. :)
Стало понятно что Каценберг, зараза, не зря выбрал эту вещь для экранизации. Ведь "Как приручить Дракона!" Мало того, что это очень тёплая и в то же время драйвовая комедия . Это ещё и первая часть трилогии. Вторые два произведения "Как стать Пиратом" и ещё одна (прочёл, но сейчас название вылетело из головы) - это прямые кандидаты на продолжение. И, таким образом, расчёт Каценберга понятен -если пойдёт первая часть -то вот вам достойная смена историям со Шреком которые себя уже исчерпали.
Кстати, Кресида Коуэл кажетя уже создала и четвёртую часть. Но на счёт этого не уверен.
И разумеется Каценберг давно уже выкупил права на всю трилогию. Т.е. материал -тютю. Уплыл.
Ну в общем расстроился я чрезвычайно от всех этих новостей.
Но тут есть и положительный момент.
Плохо то, что определили с реализацией (Ну разумеется никакой одиночка не может тягаться со студией)
Но радует то, что у меня вкусы и у Каценбеорга совпали. Значит у меня есть продюссерская жилка. Или чутьё на материал? :)
Последнее предложение написано с самоиронией.
И если Каценберг снимет плохое кино - куплю билет в Калифорнию, подкараулю у проходной Студии и перегрызу ему глотку.
:) Последнее предложение написано... (ещё не решил в шутки или всерьёз)
Автор:  lutza [ Ср 01 апр 2009, 11:55 ]
Заголовок сообщения: 
Дизайн обсуждать бессмыслено. На Суздале я пытал Константина Бронзита на предмет их (номинантов) экскурсии по студиям после вручения оскара. Им устроили такой чёс по голливуду. Он рассказал, что дизайн персонажей ещё не не то, что не устаканен, а сам поиск ещё продолжается. И это паралльелно с анимационными тестами.
Поэтому сама эта картинка -это просто ребята место в сети застолбили, чтобы народ потихоньку привыкал к мысли про чё следущее кино будет.
Автор:  Walks In Itself CAT [ Ср 01 апр 2009, 12:12 ]
Заголовок сообщения: 
lutza, какая драматическая история. Надеюсь не первоапрельская псевдотрагедия? Если нет, то будем реалистами - скорее всего, каценберговская экранизация тебе не понравится.

P. S.
Разве нельзя снять фильм/мультфильм по книге, права на которую кем-то там выкуплены? Или это можно сделать только после смерти автора? Или только после смерти правообладателя? Я серьезно! Ведь многие известные книги экранизируются много раз!
Автор:  CanAur [ Ср 01 апр 2009, 13:02 ]
Заголовок сообщения: 
Walks In Itself CAT писал(а):
Разве нельзя снять фильм/мультфильм по книге, права на которую кем-то там выкуплены? Или это можно сделать только после смерти автора? Или только после смерти правообладателя? Я серьезно! Ведь многие известные книги экранизируются много раз!


У меня есть очень интересная книжка. Называется "Патентно - лицензионная деятельность и авторское право"

Там про это написано, что вариантов может быть несколько.
Автор может продать книгу полностью (включая свое имя).
Может продавать одноразовое право каждому конкретному юридическому лицу без права перепродажи, либо объявить общественным достоянием.

Есть специальные организации по праву Всероссийская, Общеевропейская, Мировая и т.д.
Регистрация, анализ и сравнение авторских материалов является делом платным.

Изобретение может быть запатентовано только в том случае, если до момента подачи заявки оно не было известно кругу третьих лиц настолько, что стало возможно его осуществление. Так же и с искусством.

Или например, если ты написал похожую историю - ты имеешь право ее продавать, если доказал, что она была написана, не раньше написания "оригинала", а ранше, чем он стал известен неопределенному кругу лиц.
Автор:  Inry [ Ср 01 апр 2009, 13:09 ]
Заголовок сообщения: 
Насколько помню, Питер Пен выкуплен правительством Великобритании навечно. А 20000 лье под водой Дисней снял аккурат в 50 лет после смерти Жюля Верна, когда истекли права не неё.

Снять-то можно. Но если в данной стране права выкуплены, то с прокатом фильма будут проблемы. Например, наш Шерлок Холмс в англозычных странах является контрафактом. Как и многие экранизации английской классики. А Миядзаки-мл пришлось экранизовать четвёртую часть Земноморья из-за того, что первые три Ле Гуин продала.

А если фильм можно будет показывать только в отдельных странах (и вообще, если возможна судебная тяжба), продюссер много раз может передумать, чтобы тратить деньги. В крайнем случае, возможно переименование всех героев и смена декораций сюжета. И то, Тане Гроттер в Дании это не помогло.

Как понимаю, вопрос не в праве на само произведение, а в праве на производные от него (постановка, перевод, продолжение, изображение персонажей). Насколько знаю, постановка и перевод - требуется согласие автора или (что чаще) его агента. Без согласия написать можно, но продать не получится.

Продолжение - без проблем, но имена персонажей часто защищаются как товарные знаки. То есть, если переименовать Конана в Кобара, а Ктулху в Куу-хулута, можно смело писать продолжение Говарда(любого). В любом случае, надо проверить есть ли регистрация имён (а это дорого и делается только для очень ценных персонажей), если нет - можно писать смело. Вроде бы, Пуллман разрешил писать продолжения "Золотого Компаса", только не под его фамилией.
Если продолжение является пародией, то можно использовать те же имена и даже сюжетные ходы. Надо только предусмотреть шутки, над которыми посмеётся любой судья.

Про права на изображение персонажей я не помню. (в смысле, предположим я нарисую Питера и Венди, основываясь только на тексте книги, не на существующих фильмах и буду торговать ими с лотка.)
Автор:  lutza [ Ср 01 апр 2009, 15:28 ]
Заголовок сообщения: 
Walks In Itself CAT писал(а):
lutza, какая драматическая история. Надеюсь не первоапрельская псевдотрагедия? Если нет, то будем реалистами - скорее всего, каценберговская экранизация тебе не понравится.


Какие уж тут шутки? Всё так и есть.
Если бы "Дракона" делал та же команда, которая сделал "панду" то я приму всё с потрохами. А если та, которая клепала "Монстров против Пришельцев", то ..... куда я денусь? ыпью ядуи всё равно приму.
Понятно, что у режиссёров, берущихся за экранизацию произведений любимых народом, возникают сложности.
Сколько, скажем, читателей "Мастера и Маргариты", столько в воображении Маргарит. У каждого она своя, и только она "правильная"
Попасть в эстетические ожидания масс и при этом сделать что то индивидуальное -большая удача для творца.
Так что тут у меня никаких иллюзий. Я не выстраиваю никаких ожиданий, и значит разочарования мне не грозят.
Сама писательница Крессида Коуэлл -проиллюстрировала "Как приручить Дракона". Очень милые каракульные рисунки, сделаные тушью. Я уже к ним попривык. Ясное дело, что в 3D всё будет по-другому. Но если они перенесут в трёхмерные персонажи авторский дух -будет здорово. Как концепт -они блистательны!
Автор:  Nick Hunter [ Чт 04 июн 2009, 18:26 ]
Заголовок сообщения: 
Из новостной колонки редизов DW не понял одну вещь. В 2011 или 2012 году обещается The Croods, над которым работает... Крис Сандерс? Он два фильма параллельно делает? :?
Автор:  Walks In Itself CAT [ Чт 04 июн 2009, 18:38 ]
Заголовок сообщения: 
Nick Hunter писал(а):
...Он два фильма параллельно делает?
Вполне возможно, с учетомвот этой новости.
Автор:  Nick Hunter [ Пт 05 июн 2009, 12:21 ]
Заголовок сообщения: 
Я вот эту новость и имел в виду. :)
Стахановец... :shock: Хотя если у человека новых полнометражных работ не выходило с 2002 года, а тут еесть возможность, так может, и отрывается. :) :D
Автор:  Darkwing [ Пн 02 ноя 2009, 11:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: How to Train Your Dragon (Как воспитать дракона)
Если верить первым отзывам о "Драконе", нас ожидает мультфильм сенсационного уровня! ;-)
От режиссеров "Лило и Стич" :wink:
Автор:  Pavel [ Пн 02 ноя 2009, 22:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: How to Train Your Dragon (Как воспитать дракона)
Тем временем на Yahoo! Movies состоялась премьера первого трэйлера мультфильма. В добовак к этому прилагается и тизер-постер.

Вложения:
httyd.jpg
httyd.jpg [ 37.33 Кб | Просмотров: 19203 ]
Автор:  Баламут [ Вт 03 ноя 2009, 13:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: How to Train Your Dragon (Как воспитать дракона)
darkwing писал(а):
Если верить первым отзывам о "Драконе", нас ожидает мультфильм сенсационного уровня! ;-)

Честно говоря, по ролику я не могу сказать о какой-то сенсационности. Остаётся довериться отзывам совершенно незнакомых людей.
Автор:  Darkwing [ Вт 03 ноя 2009, 14:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: How to Train Your Dragon (Как воспитать дракона)
Баламут писал(а):
Честно говоря, по ролику я не могу сказать о какой-то сенсационности. Остаётся довериться отзывам совершенно незнакомых людей.


Кевин Коч - президент калифорнийского отделения анимацинного профсоюза. Сам очень неплохой аниматор.
:wink:
Ну это так, к слову.

А вообще мне лично ролик понравился. Дракон выглядит непривычно, но в его дизайне определенно чувствуется манера Криса Сандерса! :shock: И похоже в мультфильме будут чувства! Шаг вперед для DreamWorks! ;-)
Автор:  Баламут [ Вт 03 ноя 2009, 14:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: How to Train Your Dragon (Как воспитать дракона)
darkwing писал(а):
А вообще мне лично ролик понравился. И похоже в мультфильме будут чувства! Шаг вперед для DreamWorks! ;-)

Это да. Хотя в панде уже были кое-какие первые расточки.

Цитата:
Дракон выглядит непривычно, но в его дизайне определенно чувствуется манера Криса Сандерса! :shock:

Да, вот чего-чего, а дракон мне не понравился. Не "вкусный" он. :?
Автор:  Darkwing [ Ср 04 ноя 2009, 02:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: How to Train Your Dragon (Как воспитать дракона)
Баламут писал(а):
Не "вкусный" он. :?


О вкусах не спорят. Но вот с чем, я думаю, все согласятся, так это с утверждением, что драконам не обязательно быть все время одинаковыми :roll: Кстати, драконов в мультфильме будет МНОГО, и все разные :)

Я прочел любопытный комментарий, который перескажу своими словами: нет причин сомневаться, что "Как воспитать дракона" соберет много денег, однозначно больше, чем "Вольт", и тогда Джон Лассетер, попросивший Криса Сандерса с проекта "Американского пса", будет выглядет довольно глупо :^o Ведь он упустил такой талант!

В целом я заинтригован :) Мультфильм от DreamWorks, в котором не видно отсылок к современному американскому обществу, в котором нет болтающих зверюшек, который снят по НОРМАЛЬНЫМ книгам. Не могу также отделаться от мысли, "Дракон" будет перекликаться с "Медведем и Лучником" студии Pixar. Как 10 лет назад в случае "Муравья" и "Флика".
Страница 1 из 9 UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/