Знаете, почему все так ориентируются на "баксометр" картины в прокате?

К чему это все я: бесполезно поднимать такие темы, как "давайте ответим рублем" или "наши круче всех".

Уж коль скоро я начала эту тему, хочу сказать, что финансовые показатели блокбастеров меня мало волнуют, равно как и настроения толпы в макроэкономическом смысле. Кроме блокбастеров существуют ещё фильмы - продукт любимого дела, состоятельные и в творческом и финансовом плане. Их история интересна, поскольку такие работы делать сложнее всего.

А говоря о финансовой стороне мы опять таки обращаемся к интересам зрителей. А если мы говорим об интересах зрителей - то лучшим способом их опроса и является та самая касса, которую собрал твой фильм. Вот так

Именно. Кассовый фильм ориентируется на невысокий вкус массового зрителя. Он так и называется "бестсэллер".

Мне кажется, тут поселилась нестыковочка. Ни один фильм, каким бы амбициозным он не был на старте проката, не может "знать" насколько кассовым он будет. Заведомо «кассовость» фильма просчитать, конечно, можно, но ни один из причастных к его созданию людей, не будет утверждать, мол:
«Поздравьте нас, мы делаем кассовый фильм! » Всё, на этом интервью прервётся в виду невменяемости интервьюируемого.

"бестсэллер"-переводится,как лучшая продажа,или лучший по продажам,где же здесь "невысокий вкус"?

А я бы перевел bestsaller=ширпотреб не вдаваясь в детали английского языка

Но как бы то ни было, мы уклонились от темы, заданной в начале обсуждения. Цифры видеопродаж были бы крайне интересными. Ну, например, мне безумно любопытно, кто будет лучше продаваться на видео и DVD - "Щелкунчик" или "Незнайка"? Проводят ли разницу между ними сами покупатели? В конце концов, "Карлик Нос" по данным журнала "Видеомагазин" в течение 20 недель не покидал таблицу лидеров видеопродаж.

Кстати, позавчера вышел DVD Незнайки. Почему-то мы об этом узнали из интернет-магазина...

Обзови любой фильм "бестселлером" в журнале "видеомагазин" - и его продажи на горбушке возрастут в несколько раз

Ну, если вдуматься, ширпотреб - не такое уж и плохое понятие. Да, обычно его ассоциируют с низким, серийным качеством, но в принципе это товар широкого потребления, то есть товар, способный удовлетворить разные запросы и вкусы.
Таким образом, бестселлер и как ширпотреб, и как популярное, хорошо продающееся издание остается комплиментом для любого фильма Если произведение искусства ("Форест Гамп", "Амели" или "Красота по-американски") добивается огромного кассового успеха это его дополнительный плюс!

Ну "Видеомагазин" не настолько популярное издание Оно для владельцев видеолавок, чтобы они ориентировались на спрос.