cosmetichca писал(а):Market, у вас на DVD?

ДА. Все видеофайлы записаны с диснеевского канала PlayHouseDisney, вещающего в цифровом формате MPEG2

кто-нибудь, подкиньте ссылку интернет магазина где можно купить DVD с мультсериалом диснея про винни пуха все серии (50 или 72?). хочу приобрести все серии, которые шли по телевизору с нашей хорошей озвучкой ( именно с телека и записанные). столько дерьма уже накупила, кошмар!!! подкиньте надежный ...

Я хотел сказать по поводу "Чокнутого". Если будешь-таки выкладывать серию - мне помнится одна такая - в ней чокнутый с напарником преследовали какого-то злодея, попали на склад, где тот самый злодей повесил их над двумя бочками, размером с 9ти этажный дом, в которых была какая-то жижа, прикоснувшис...

Интересно, а его первоисточник - это что может быть? Потому что вообще то дороговастенько! Мне тоже интересно, что по определению толкового словаря можно называть первоисточником в данной ситуации? Принимая во внимание тот факт, что официальных DVD-релизов диснеевских мультсериалов в России не было...

Кроме шуток! Самый лучший вариант русского названия для The Wuzzles - "Смешарики" :!: :!: :!: Правда, не от слова "смех", а от слова "смесь". Персонажи диснеевского персонажа - это существа, в которых перемешаны черты разных животных. "Смешарики" - интересное словечко. А на СТС под таким названием ...

Market, а Волынцев Зигзага тоже до 95-го переводил ? И не переводил ли он Зигзага и для Черного Плаща ? Зигзаг - единственный персонаж "Утиных историй", которого на протяжении 1991...1995гг дублировал исключительно один и тот же актёр - Волынцев, в то время как у Дакворта, голос менялся в частном п...

darkwing писал(а):

Market писал(а):Что такое "The Wuzzles"

Это ныне полузабытый диснеевский мультсериал. У нас его не показывали, возможно потому, что он оказался не очень удачным.

Очень любопытно относительно того, под каким русским названием его бы показали? Наверняка "Зверюшки-мутанты Венского леса"

darkwing писал(а):
Первыми были "Мишки Гамми" и "The Wuzzles".

Что такое "The Wuzzles"

Александр писал(а):А я вот знаю, что "Утинные Истории" первый диснеевский сериал

Первым его можно считать только с точки зрения очерёдности показа в России. Показ состоялся 1 января, во вторник 1991 года.

Александр писал(а):Чио-то "Мишек" я никак вспомнить не могу.. Это диснеевский сериал, али нет?

"Приключения медведей Гамми" - это первый диснеевский мультсериал, который начал сниматься в 1985 году. Исчерпывающая вопросы по сериалу можно посмотреть на сайте http://gummies.topcities.com/update.html

Бестолку :evil: На сколько знаю, поклонники "Чип и Дейл Спешат на помощь" не один раз уже писали с просьбами, да и угрозами о показе мультика - результата ноль. Тем более, боюсь, за это время Первый канал много, что потерял из своих архивов, так что не факт, что у них у самих есть все серии, имхо :...

А серии с дубляжом РТР чем-нить отличаются ? Таких серий было всего около десятка... Показали осенью 1994 года. Насколько я помню, там двоих племянников Скруджа озвучивали другие актрисы, не те, что на первом канале. К слову, дубляжом занималась студия "Пифагор" Племянников Скруджа до 2004 года (а ...

нравится сериал ....."альф", только не анимационный, а киношный.....и чтоб трепался он таким голосом- нашим, прикольным... Популярность Альфу в России принёс голос Александра Клюквина, за плечами которого работа на озвучкой диснеевских мультсериалов, таких как "Утиные истории", "Приключения медведе...

очень запоминающийся голос был еще у актера, дублировавшего Игона Спенглера - руководителя "охотников за привидениями" из одноименного мульта Не менее запоминающимися стали образы, созданные этим актёром, такие как гоблин по имени ПОДЛИЗА из мультсериала "Медведи Гамми" и Винт Разболтайло из "Утины...

кто озвучивал Тигру в Винни-Пухе и Черного плаща ?

Тигру озвучивал Герман Коваленко, в то время как Чёрного плаща на русский язык дублировал, покойный теперь уже, Владимир Радченко

У меня было 5 журналов, сейчас на виду лежит только один из выпусков 1994 года. Кстати, в некоторых выпусках журнала "Утиные истории" печатался комикс "Чип и Дейл" спешат на помощь".

Такой свиньи от первого канала Я не ожидал. Угу, я уже дочке "Quack Pack" разрекламировал, теперь она в претензии. У меня тоже есть пара слов в адрес ПЕРВОГО канала. Не притензии, а просьба о показе. Но нет смысла её озвучивать, ибо администрация этого канала не считается со вкусами всех своих зрит...

Мда... Вот вам и "Quack Pack". Как фанера над столицей Франции. :? Хуже :cry: Такой свиньи от первого канала Я не ожидал. Если бы ПЕРВЫЙ КАНАЛ вместо заявленной "Кряк-бригады" показал обыкновенные короткометражки (что и произошло в день премьерного показа сериала "Ведьма"), не всё было бы потеряно....

M.J.Gizmo писал: И просто, в качестве любопытной информации, полные имена утят: Хьюберт (Huebert), Луис (Louis) и Дьютерономи (Deuteronomy). Браво! :shock: О существовании последнего имени Я и не догадывался :? Полные именя племянников, наверное, упоминались в серии "Утята в будущем" Билли: Мисс Ву...

Нет, хорошо, когда есть НАСТОЛЬКО увлеченные люди. Только к чему такой максимализм? По этому случаю подойдёт цитата слов Чипа и Дейла: "Всё должно быть в меру" (из серии "Битва в воздухе") Разве в нашем переводе было не Оленёна? Была, она самая :wink: "Сколько лет Миссис Клювдии?" Алексей, в твоём ...