Мультфильмы в телепрограмме

[Alex]

А я пропустииила этот мульт, ааа!!! Проспала с позором!!! Люди, кто смотрел - какой был перевод, не было ли рекламы?..

В принципе, я уже писал - "Нева-фильм", 2005 год, без рекламы.

[Goldy-Gry]

Сегодня показывали "Оливер и компания".

ГДЕ?!? Что у вас там за каналы такие??? Я всю программу облазила вдоль и поперёк - не нашла! Какие-то местные каналы, что ли?

[Савченко Евгений]

Сегодня показывали "Оливер и компания". Дубляж студии "Пифагор", 2005 год.

И то правда. Такое ощущение что ты живешь в анимационном раю

[Alex]

Я писал об этом неделю назад

По каналу ТВ3 по субботам в 7:45 показывают Диснеевские мультфильмы. Показывали "Сокровища потерянной лампы" (дубляж "Нева-1"), на этой неделе будет "Великий мышиный сыщик". Показывают без рекламы.

[Dark Kotik]

Оливер был в дубляже от Пифагора за 2005 год
Надо признать - весьма приятный дубляж.

Звук захвачен, и не исключено что через некоторое время появится в осле.

[Goldy-Gry]

Людиии! Кто записал на видео или ДВД "Сокровища потерянной лампы", "Мышиного детектива" и "Оливера и К", что шли по ТВ-3 три последние субботы - ОГРОМНАЯ просьба отозваться мне в "личку"! Особенно огромная просьба отозваться тех, кто живёт в Челябинске, Екатеринбурге, Миассе и т.п. - в общем, где-нибудь на Урале (желательно всё-таки в Челябинске). Жду.

[Gargoyle]

Hi!

Goldy-Gry: зря Вы ищите записи "Великого Мышиного Детектива", "Утиных Историй" и "Оливера и Co" в дубляже. Перепетые песни в русском дубляже звучат мягко говоря плохо, хотя сам дубляж, особенно у "Пифагора", получился очень даже не плохим.

С 28 августа на РЕН-ТВ по будням в 06:50 начинается повторный показ диснеевского м/с "Гаргульи". Не пропустите.

[Darkwing]

Я добавлю парочку анонсов!
20 августа ТВ3 (вот уж разошелся то канал! ) покажет диснеевский фильм с элементами анимации "Дракон Пита"(1977) (когда-то его показывал канал РТР). Начало в 9:00.



26 августа Первый канал покажет диснеевскую 10-ю полнометражку "Время мелодий" (по-моему, в России по телевидению ее еще не показывали ни разу). Начало в 6:40 (эх, типично для Первого канала )

[Goldy-Gry]

20 августа ТВ3 (вот уж разошелся то канал! ) покажет диснеевский фильм с элементами анимации "Дракон Пита"(1977) (когда-то его показывал канал РТР). Начало в 9:00.

Помню, его по ОРТ пару раз крутили, с закадровым переводом... Вот круто будет, если ТВ-3 покажет в дубляже! Нарезать ДВДшек, что ли...

26 августа Первый канал покажет диснеевскую 10-ю полнометражку "Время мелодий" (по-моему, в России по телевидению ее еще не показывали ни разу). Начало в 6:40 (эх, типично для Первого канала )

Угум. Кстати, а я ещё в программе ОРТ на следующую неделю обнаружила (простите, точный день не помню - память девичья ) - "Меч в камне". Студия не указывалась, но там было написано - США, мультфильм, 1963 г. Это что, тот самый диснеевский мульт будут показывать?!? Если да, то они совсем ох..... - мульт будет показан около 2 часов НОЧИ!!! Как говорится, "спокойной ночи, малыши"...

[Goldy-Gry]

Ох, забыла - ещё на новой неделе по каналу "Культура" (день опять же не помню, простите) в программе промелькнули "Новые одежды императора"... Это что, "Emperor's New Groove", что ли?!

[Darkwing]

... в программе промелькнули "Новые одежды императора"... Это что, "Emperor's New Groove", что ли?!

Вряд-ли Диснеевский мультфильм никак не связан с этой сказкой.

[Goldy-Gry]

А "Меч в камне"??? Я проверила - он точно 1963 года. Ну ни фига ж себе - в 2 ночи...

[Darkwing]

А "Меч в камне"??? Я проверила - он точно 1963 года. Ну ни фига ж себе - в 2 ночи...

Оф. сайт "Первого" подтверждает, что будет показан именно диснеевский "Меч в камне"
Ну видимо транслируют на Дальний Восток

[Goldy-Gry]

Мдаа... Первый канал, как обычно, радует своих зрителей по полной программе... Там ещё перед самой концовкой будет вклинен выпуск новостей. Что я могу добавить?.. ГЕНИАЛЬНО!

[Gargoyle]

Hi!

Goldy-Gry: Просто Первый мультфильмом "Меч в камне" заполнил дыру в ночном эфире. А днем на Первом идет всякое барахло.

[tamisha]

Интересно, этим ......ам с первого реально написать бумажку, которая до них дойдет с подписями АВТОРИТЕТНЫХ ПЕДИАТОРОВ, которая гласит, что возрастная категория, на которую рассчитаны их кретинские попытки показать "мультипликацию детям", должна спать 8-10 часов, и с 22.00 - 8.00 КАК БЫ ВРОДЕ спит. УРОДЫ ХРЕНОВЫ, люди, которые составляют программу... Только в россии возможно такое, что целый деньв долгожданные выходные по ТВ смотреть НЕЧЕГО, кроме бесконечно осточертевших рекламных блоков и мерзкой "не родись красивой - 2", а по ночам - РЕДКО-РЕДКО-ОЧЕНЬ РЕДКО - манна небесная!!!!

[russians]

Первый канал поражает своей безответственностью последнее время, в основном это касается переводов, сравнивал с лицензией всё, что там идёт, ничего общего нет, к тому же велики задержки в показах, та же история с "Оставшимися в живых", где второй сезон? Не понятно

[Goldy-Gry]

что возрастная категория, на которую рассчитаны их кретинские попытки показать "мультипликацию детям", должна спать 8-10 часов, и с 22.00 - 8.00 КАК БЫ ВРОДЕ спит.

Душу травишь, да?.. Я вроде бы давно вышла из детской категории, но меня тоже после полуночи ДИКО КЛОНИТ В СОН!!! Ну с полуночи до двух я бы ещё кое-как смогла отсидеть, но с двух до полчетвёртого?!? Хотелось бы выразиться НАМНОООГО хлеще, но наш милый форум этого не заслуживает... А тем, кто придумывает воткнуть детский мульт после полуночи, хочется именно вправить мозги - если, конечно, таковые у них вообще имеются в наличии!!!

[Darkwing]

А тем, кто придумывает воткнуть детский мульт после полуночи, хочется именно вправить мозги...

На оф. сайте "Первого канала" есть возможность высказаться. Они даже отвечают на некоторые вопросы.

[Alex]

Мдаа... Первый канал, как обычно, радует своих зрителей по полной программе... Там ещё перед самой концовкой будет вклинен выпуск новостей. Что я могу добавить?.. ГЕНИАЛЬНО!

Проще купить на DVD.