Дисней создал свое подразделение в России

[roddev]

Опять богатыри

"Последний богатырь", который мы делаем совместно с российской студией Yellow, Black and White.

Как-то не обращал до этого момента внимания на "говорящее" название студии

[Скрудж Макдак]

Гендиректор Дисней-Россия дала небольшое интервью Фильм-про об итогах 10 лет работы в России:
Смотреть на youtube

+ можно и почитать её же большое не так давнишнее интервью, из которого можно прочитать главное, а именно о сотрудничестве с 1 каналом и СТС, где Дисней практически жил до 2014 года (собственно говоря, мы 2,5 года ждали ответы именно на этот вопрос и вот он ответ, хоть и плавающий):
— Говоря о сотрудничестве с российскими компаниями, как изменилось сотрудничество с российскими телеканалами — например, с «Первым каналом» — именно по предоставлению контента? Что-то изменилось сейчас?
— Рынок продаж телевизионного контента очень живой, он очень быстро изменяется. В первую очередь он зависит от того, какая программная политика существует на каждом отдельном канале. Каждый год каналы что-то меняют, экспериментируют, придумывают что-то новое, а от чего-то отказываются. Если вернуться на десять лет назад, «Первый канал» был нашим основным стратегическим партнером. В течение шести лет шла передача «Волшебный мир Disney», которую четыре года вел Иван Ургант, потом два — Леонид Парфенов. У канала была совершенно другая сетка, где было большое количество наших фильмов, большой детский блок, много западных сериалов.
На сегодняшний день у нас есть свой канал. Конечно же, ему мы отдаем преференции по продаже всего детского контента, которые у нас существуют. При этом «Первый канал» все равно с удовольствием покупает определенный контент, который им интересен. С другой стороны, есть канал РЕН ТВ, с которым еще пару лет назад мы практически не сотрудничали, а сегодня они заинтересованы и покупают большой пакет нашего контента, потому что у них изменилась программная политика и они решили уйти в ту нишу, которую они считают нужной. СТС — наш огромный партнер, у них тоже меняются приоритеты, но с ними, наверное, у нас самое стабильное сотрудничество.

— То есть для вас сейчас СТС второй по значимости партнер после канала Disney?
— По объему контента Disney, который показывается в эфире телеканала, СТС сравним с нашим собственным каналом.

— Вы продаете контент за доллары?
— Нет, в России мы продаем за рубли.

— Эти закупки как-то изменились сейчас из-за санкций?
— Если говорить в рублях, то они, конечно же, выросли. Если говорить в долларах, то это сейчас другие показатели, учитывая курс. Но каналы по-прежнему покупают большое количество нашего контента. В прошлом году мы шли на какие-то уступки, потому что мы понимаем, что наш контент нужен телеканалам, и нам важно долгосрочное партнерство. Сейчас рынок чувствует себя бодрее.

— То есть вам пришлось понижать цены?
— Нет, это же не обязательно снижение цены. Это вопрос объемов, есть разные цены на новые фильмы и на библиотеку, есть возможности варьирования окна — ты можешь продать права на два года, на год, а можешь на два месяца. Здесь вопрос не изменения цен, а гибкости, которую мы можем проявить с нашими партнерами, для того чтобы сделать ситуацию максимально комфортной.

— Санкции как-то повлияли на эти отношения?
— Нет, мы отлично себя чувствуем.

— Как вы думаете, DVD умрет или нет?
— Я думаю, нет. Вы знаете, VHS еще не умер, виниловые диски существуют!

— Вы сейчас и VHS продаете?
— Ох, не знаю, может, и продаем! Я даже не удивлюсь! Хотя, наверное, вряд ли.

Забавно, а что же сегодня такого на Рен ТВ диснеевского-то (не спорю, лет 10-15 назад там были и Могучие утки, Геркулес и Детёныши джунглей, но что там подобного сегодня-то, где анимации нет в принципе, кроме российских богатырей и с царевичем и их компании подобия - и то по праздникам?)
1 каналу пока только интересны последние новинки большого кино (выходи бы по сей день там мультсериалы, голову даю на отсечение, что именно бы на 1 канале сейчас бы шёл Хранитель лев), причём не регулярно - пробел может длиться и более полугода - не больше, как было с 1991 года, увы. С СТС тоже пока последние два года не так просто - также пока осталось лишь большое кино, и тоже в основном последние новинки (новинка для тв - это выбытие из кинопроката спустя 1-2 года, что для тв это как премьера на тв в России в принципе, как мы здесь на форуме пишем) за последние 5-10 лет.

[ZAK]

Забавно, а что же сегодня такого на Рен ТВ диснеевского-то

Речь о фильмах. Например, в эти выходные - "Хроники Нарнии", в следующие - "Джон Картер" и "Звёздный десант". Весь этот фрагмент в большей степени относится к фильмам, права на которые принадлежат компании: упомянутые каналы показывают их регулярно.

[Darkwing]

— Как вы думаете, DVD умрет или нет?
— Я думаю, нет. Вы знаете, VHS еще не умер, виниловые диски существуют!

— Вы сейчас и VHS продаете?
— Ох, не знаю, может, и продаем! Я даже не удивлюсь! Хотя, наверное, вряд ли.

Конечно же, не продают.
Ответ, кажется, спонтанный, непродуманный. Деятельность офиса говорит о другом - о том, что выпуск физических носителей с диснеевскими фильмами сокращается, если не прекращается.

[ZAK]

Обзор от РБК:
Американские герои: Как и на чём зарабатывает российский офис The Walt Disney Company

[Скрудж Макдак]

Одно из последних интервью гендиректора Disney в России. Июнь 2018
Смотреть на youtube

[Скрудж Макдак]

Вчера глава офиса Дисней в России была на Русском радио в шоу Аллы Давлатовой. На мой взгляд, интервью ни о чём
Смотреть на youtube

[Darkwing]

Грядут перемены?

https://kinobusiness.com/news/ofitsialn ... -sberbank/

Пресс-служба компании Disney официально подтвердила нашему корреспонденту информацию о том, что Жигалова-Озкан покидает компанию. Вместе с тем представители Disney не смогли ответить на вопрос, кто будет руководить компанией...

Мы тоже желаем Марине успехов на новом рабочем месте!
А вот что всё это значит, понять трудно Даже трудно понять, для карьеры это движение вверх или нет?

[RomNick98]

Грядут перемены?

https://kinobusiness.com/news/ofitsialn ... -sberbank/

Пресс-служба компании Disney официально подтвердила нашему корреспонденту информацию о том, что Жигалова-Озкан покидает компанию. Вместе с тем представители Disney не смогли ответить на вопрос, кто будет руководить компанией...

Мы тоже желаем Марине успехов на новом рабочем месте!
А вот что всё это значит, понять трудно Даже трудно понять, для карьеры это движение вверх или нет?

Вряд ли что-то кардинально поменяется. Думаю, компанию возглавит попросту кто-то из её бывших приближённых (так с телеканалами ТНТ и Домашний, например, происходило). Например...ну не знаю...Юлия Баранчук.

[ZAK]

Уже несколько часов как стало известно, что компанию возглавит Кахабер Абашидзе, экс-глава Disney в Турции, Греции, Израиле и странах Ближнего Востока.
http://www.kinometro.ru/news/show/name/ ... w_ceo_9191

[ZAK]

История сотрудничества Disney с Россией насчитывает более 80 лет.

К вопросу об истории сотрудничества. На днях RoxMarty разместил на Рутрекере фрагмент интервью с Людмилой Гниловой, посвящённого дубляжу диснеевских мультсериалов, из одного из первых выпусков еженедельника "Семь дней" за 1992 год (фото с интервью первоначально размещено на сайте "Архив расписаний передач телеканалов и радио"):



В конце среднего абзаца левой колонки имеются очень любопытные строки:
скресенье. Кроме
фильме» я озву-
тражные мульт-
Диснея «Бело-
мби», «Микки

Конечно, в свете тиражирования ложных воспоминаний о несуществующих дубляжах говорить подобное довольно опасно, но... Такое впечатление, будто Гнилова здесь говорит, что озвучивала полнометражные диснеевские мультфильмы, включая "Белоснежку" и "Бэмби". Причём, похоже, на "Союзмультфильме".

Сейчас не вспомню подробности, но около десяти лет назад мне встречалось упоминание о каком-то диснеевском полном метре, якобы дублированном в начале девяностых на "Союзмультфильме" под руководством известного советского режиссёра-мультипликатора. Этот вопрос мельком обсуждался на форуме Петра Гланца, но я тогда принял это за чьи-то фантазии, подобных которым много встречается в обсуждениях истории кинопроката и дубляжа.

Может быть, в тот момент действительно было дублировано что-то из классики с планами на кинопрокат, но они сорвались в результате бойкота, объявленного MPAA нашему кинорынку из-за повального пиратства как раз в 1991 году?

[trisem]

Году примерно в 1989-91 (точно не скажу) я лично смотрел и "Белоснежку" и "Бэмби" в кинотеатре. Причем именно эти два мультфильма, другие диснеевские полнометражные тогда не помню. У нас в городе Кургане был такой кинотеатр "Звездный". Водили нас классом, несколько раз.

Ещё помню несколько диснеевских короткометражек там же, но не скажу сейчас, отдельно они показывались или вместе с полнометражками. Микки Маус точно был. Точно был мультфильм "Маленький вихрь" (The Little Whirlwind) 1941 года.

Сейчас я не скажу, был ли это дубляж или закадровая озвучка, тогда я и слов таких не знал, но точно нормальный перевод был.

[Darkwing]

Я, наверное, уже упоминал где-то, был один незабываемый выпуск передачи "Спокойной ночи, малыши!", в котором в гости пришёл Вячеслав Котеночкин. Он нарисовал в блокноте анимашку птицы, машущей крыльями. Для меня это был прямо момент истины А потом его кто-то (Хрюша, наверное) спросил "Вы, наверное, делаете самые лучшие мультфильмы на свете, да?" А Котёночкин ему говорит что-то типа "Ты знаешь, был великий сказочник, мультфильмами которого я восхищаюсь. Это Уолт Дисней!". И тут же показали фрагмент из "Бэмби", сцену в цветах. Мне запомнилось, что персонажи говорили по-русски. Поверить, что дублировали только кусочек для показа в "Спокойной ночи, малыши!", решительно невозможно.
Скорее всего, советский дубляж "Бэмби" существовал.
И это не считая дубляжа, который ещё в 1940-х годах сделала сама студия Уолта Диснея. Мы знали, что Дисней договорился о прокате в Советском союзе. Я даже узнал, что в начале 1946 года привезли 36 фильмокопий. В США того времени тираж в 300 копий считался национальным, это не так уж и мало.
Давайте я вам ещё и такое скажу. Цена цветной плёнки в 1946 году составляла где-то 6,2 цента за фут. Длина "Бэмби" - 6259 футов. Значит просто по метражу плёнка стоила порядка 390 долларов за копию. Ну, вот, значит отправили плёнки на 14 тысяч долларов. Назад наши плёнку не вернули, и об успехах "Бэмби" в советском прокате, кажется, отчитываться отказались. Между тем, в финансовом плане 1946-й год был для Диснея одним из тяжелейших, хуже, чем военные годы.

[roddev]

Назад наши плёнку не вернули

Интересно где она. Раз она до сих пор не всплыла, думаю, что ее тупо где-то потеряли, есть вероятность, что сразу вся партия пропала, все-таки в 46 году бардак подозреваю был знатный. Думаю если бы она сохранилась, то скорее всего уже всплыла бы где-то в коллекции или на аукционе, потому что редкий русский дубляж определено представляет какую-то коллекционную ценность.

[Скрудж Макдак]

Небольшой выпуск, посвящённый приезду Микки Мауса и Роя Диснея в СССР в Москву в 1989 году:
Смотреть на youtube

[Darkwing]

Небольшой выпуск

Вполне себе большой! Там и мультфильм "Марафон" включен. Есть кадры с Федором Хитруком, в которых Рой Дисней говорит, что сейчас [1989 год] студия использует компьютеры "чтобы перемещать камеру". Но добавляет, что в целом процесс создания анимации не изменился.

[Darkwing]

"Баста, карапузики! Кончилися танцы!"

Заявление компании Disney о приостановке всех видов деятельности в России:

...we are taking steps to pause all other businesses in Russia. This includes content and product licensing, Disney Cruise Line activities, National Geographic magazine and tours, local content productions and linear channels.

Приостанавливается производство контента и лицензирование продуктов, заходы диснеевских круизных кораблей в Санкт-Петербург, выпуск журнала National Geographic и вещание телеканалов. Что-то остановится немедленно, что-то (например, канал Disney) постепенно из-за контрактных обязательств. Сотрудники локальных подразделений не увольняются, но не уточняется, как им будут платить.

[ZAK]

В конце сентября я написал, что слышал об официальном закрытии российского офиса Disney 30 сентября. Я опирался на слова аналитика кинобизнеса Сергея Лаврова (не пугайтесь, это тёзка), которые касались прежде всего кинопрокатного отделения. Но поскольку в тот же день были также отключены сайты диснеевских телеканалов и аккаунты в соцсетях, а телеканалы Nat Geo и Fox тогда же завершили вещание в России, это наводило на мысли о завершении работ российского представительства компании в целом.

Теперь оказалось, что та информация и выводы из неё были преждевременными: сегодня "Бюллетень кинопрокатчика" сообщил, что российский офис кинопрокатного подразделения Disney закрывается только сейчас, а главный офис в России ещё продолжает подготовку к окончательному прекращению деятельности.

Disney закрывает российский офис своего киноподразделения. По данным БК, большинство сотрудников офиса в Москве на ул. Станиславского, д. 21с3, где пока базируется кинопрокатный отдел студии, уже уволены. Оставшаяся команда мейджора переедет в главный российский офис Disney в БЦ Lotte Plaza, чтобы закончить необходимую работу перед полной остановкой деятельности компании в России.

К сожалению, разница невелика. Правда, каким бы странным это ни казалось, на телеканале Disney до сих пор продолжают появляться премьеры.

[Darkwing]

закончить необходимую работу перед полной остановкой деятельности компании в России.

Хм, да, то есть за предыдущие полгода закончить необходимую работу не успели! Видимо, растягивали, как могли.
Ладно, мы, естественно не знаем, какие там заботы. Сотрудники кинопроката уже уволены, возможно сворачивают кинопроизводство

[Скрудж Макдак]

Фильмы и сериалы Disney станут недоступны российским пользователям c 1 марта 2023 года
Фильмы американской киностудии Disney станут недоступны пользователям российских онлайн-кинотеатров. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу видеосервиса Okko.
Отмечается, что из библиотек онлайн-кинотеатров «Кинопоиск», «Иви» и Okko пропадут экранизации комиксов Marvel, «Звездные войны» и «Пираты Карибского моря», мультфильмы «Холодное сердце», «Тайна Коко» и «Душа».
«Иногда права на показ определенного контента заканчиваются. Срок действия договора с Disney у нас и других площадок завершается в марте», — указали в Okko.
Ранее сообщалось, что несколько фильмов студии Disney исчезнут с российских видеосервисов 28 февраля. В частности, станут недоступны «Титаник», «Один дома», «Мстители». Уведомления о том, что просмотр возможен только до 28 февраля, также появились на «Кинопоиске» на страницах кинолент «Крепкий орешек», «Ночь в музее», «Дедпул», «Тор», «Железный человек», «Капитан Марвел», «Люди Икс».
В ИВИ и Кинопоиске кинопродукция Disney уже исчезла, в Okko пока ещё доступно, и как они сообщают, до 1 апреля.
P.S. Кинопродукция, которая была выкуплена пользователем "Навсегда" будет всегда доступна в его пользование в независимости от ухода студии с рынка России. В конце февраля ИВИ провели акцию по выкупу их продукции, но среди этих фильмов были далеко не самые популярные кинокартины. Ждём подобную акцию и у Оккко во второй половине марта.