Оскар-2023 полнометражная анимация. Кто что видел? (часть 1)

[Inry]

список кандидатов (33): https://www.cartoonbrew.com/awards/a-re ... 35595.html
Посколку 8 фильмов убирать жалко, голосовалку разделил на две части. В первую попали рисованные фильмы, во второй - все остальные. Нимону и паука, несмотря на cell-shading отнёс к компьютерным, крестьян хотя и ротоскоп - к рисованным.
* Вторая часть
* Голосование на фильмы 2022 года
* Голосование на фильмы 2021 года
* Голосование на фильмы 2020 года

The Amazing Maurice / Изумительный Морис
Blue Giant / Голубой гигант
Kimitachi wa Dou Ikiru ka / The Boy and the Heron / Мальчик и птица
Chang an san wan li / 30,000 Miles from Chang'an / 30 000 ли до Чанъаня
Chicken Run: Dawn of the Nugget / Побег из курятника 2
Shen hai / Deep Sea / Океан чудес
Elemental / Элементарно
Ernest et Célestine, le voyage en Charabie / Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia / Эрнест и Селестина: Новые приключения
The First Slam Dunk / Коронный бросок. Фильм
The Inventor / Волшебное приключение Да Винчи
Leo / Лео
Kagami no Kojou / Lonely Castle in the Mirror / Одинокий замок в Зазеркалье
The Magician’s Elephant / Как слониха упала с неба
Migration / Миграция
Miraculous, le film / Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie / Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы
The Monkey King / Царь обезьян
My Love Affair with Marriage / Моя любовь с браком
Nimona / Нимона
Paw Patrol: The Mighty Movie / Щенячий патруль: Мегафильм
Chlopi / The Peasants / Мужики
Perlimps / Герои волшебного леса
Robot Dreams / Мечты робота
Ruby Gillman, Teenage Kraken / Руби Гильман: Приключения кракена-подростка форум
Spider-Man: Across the Spider-Verse / Человек-паук: Паутина вселенных
The Super Mario Bros. Movie / Братья Супер Марио в кино
Suzume no tojimari / Suzume / Судзумэ, закрывающая двери
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem / Черепашки-ниндзя: Погром мутантов
They Shot the Piano Player / Они застрелили пианиста
Titina / Титина
Trolls Band Together / Тролли 3
Unicorn Wars / Война единорогов
? Warrior King
Wish / Заветное желание

Варьете опубликовало свой список. Единственное не угаданное. Blind Willow, Sleeping Woman (Gebeka Films) / Слепая ива, спящая женщина, оно не вошло. Поэтому данный список не публикую.

У warrior king русского названия пока нет, могут дать что-нибудь вида приключения хана Гэсара, Гэсэриада, небесный всадник и так далее.
+ выделил победителя. Голосование закрывать не буду, как и в прошлых Оскарах
+ изменил название на Мой роман с браком, как сказала автор.

[Inry]

Вопрос - что теперь делать, 8 фильмов выкидывать много.
А если разбить - по какому призваку? Просто пополам? Или отделить какой-то из жанров? Или по технике?

[Darkwing]

Вопрос - что теперь делать

Ты хочешь голосование на тему "Кто что смотрел"? Хм...
Ну, можно взять 10 самых редких и нерейтинговых фильмов и поместить их в один пункт с формулировкой "Видел что-то из этого списка: Фильм 26, Фильм 25, Фильм 24..."

[Inry]

Разбил. Потому что моя задача голосовалки - привлекать внимание в редким фильмам, а не рекламировать ширпотреб.
Буду дооформлять дальше по возможности, но сам список останется таким.

[Inry]

Длинный список BAFTA
https://www.bafta.org/film/longlists-20 ... ilm-awards
* The Boy And The Heron
* Chicken Run: Dawn of the Nugget
* Elemental
* Nimona
* Spider-Man: Across the Spider-Verse
* The Super Mario Bros. Movie
* Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
* Wish
Как понимаю, включили по принципу максимального разнообразия. Кур вставили как своих, а Желание наверно Дисней профинансировал.

[Inry]

Номинации Энни: https://www.animationmagazine.net/2024/ ... ture-race/
* Лучший фильм
Nimona – Annapurna Animation for Netflix
Spider-Man: Across the Spider-Verse – Sony Pictures Animation
Suzume – CoMix Wave Films Inc. and STORY inc.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem – Paramount Pictures and Nickelodeon Movies
The Boy and the Heron – Studio Ghibli / Distributed by GKIDS
* Лучший независимый фильм
Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia – Folivari, Mélusine Productions, Studio Canal / Distributed by GKIDS
Four Souls of Coyote – Cinemon Entertainment
Robot Dreams – Arcadia Motion Pictures
The Inventor – Curiosity Studios
White Plastic Sky – SALTO Films & Artichoke

[Inry]

+Голубой гигант
Почему-то в рецензии было что это фантастика,но на самом деле это про музыку. То же самое, что "Душа" - про джаз-музыкантов. Правда в Японии, студентов и ансамбля, и без мистики. Очень реалистичная драма. Главный герой - саксофонист-самоучка, его друзья - пианист-профи (с 4 лет) и барабанщик, который в первый раз видит барабаны, но нужен для ансамбля.
А всё остальное - музыка без слов, "Голубой гигант" здесь - звукозаписывающая компания. В общем, любителям жанра советую. Есть послетитры.

[Inry]

+Титина
Докуме, про экспедицию Амудсена на северный полюс в дирижабле, построенном Нобиле.
Если кто помнит - советский фильм "Красная палатка" с Шоном Коннери и Визбором.
Увы, получилось скучно. Пересказ событий оживляет одноимённая собака, мешающаяся у всех под ногами. Собаку временами глючит и она потом живёт 50 лет.

Если кому интересно, вот настоящая биография Нобиле. Он много чего потом совершил.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... 1%82%D0%BE

+++ Мне тут подумалось: 1928 год. Экономика на подъёме, Война закончилась, её источник обезврежен так что никогда больше Германия не сможет иметь армию и производить вооружения. Лига наций позволит решать все споры миром. Войн (по крайней мере в цивилизованных странах) больше не будет. В России теперь правят большевики, но они тоже вроде стали нормальными и налаживают отношения с миром. В Италии какой-то клоун, надеемся его перевыберут. Штаты развиваются, все акции растут как на дрожжах. Золото - мировая валюта. Всё просто замечательно. Кто бы мог представить...

[Inry]

https://abc.com/shows/oscars/news/nomin ... -2024-list
The Oscars nominees for the Best Animated Feature 2024 are:
- "The Boy and the Heron"
- "Elemental"
- "Nimona"
- "Robot Dreams"
- "Spider-Man: Across The Spider-Verse"
Выделил в голосовалке. Аж два рисованных фильма! Как относитесь к выбору гильдии?

[ZAK]

Что "Мечты робота" номинированы - приятная неожиданность. Кстати, послезавтра мультфильм выходит в наш прокат: возможно, прокатчик выбрал дату под оглашение номинантов - и не прогадал.

Саму награду при таком раскладе, если судить по "привычкам" членов Академии, похоже, возьмёт "Мальчик и птица".

[Inry]

+My Love Affair with Marriage
Перевод названия, скорее всего неофициальный "Моя любовь с браком" мне очень понравился. Латвия. Фильм для взрослых, хотя секс в нём только намёками, как и обнажёнка. Главная героиня, скорее всего автобиографична, режиссёрка+авторка+художница тоже женщина и тоже из Риги.
Композиция фильма сделана по образцу античной комедии в нескольких актах, при этом мойры изображают общественное мнение (колеблющееся с обществом), а Нервная Клетка (да, это тоже персонаж!) описывает все процессы с научной точки зрения.
А по сюжету это жизнь художницы Сельмы Лайме, которой фатально не везёт с мужчинами, начиная со школы. Также показано, как возникли проблемы тех мужчин, с которыми не везёт.
Я нашёл только версию на английском, между прочим героиня по ходу фильма говорит пару русских слов. Догадайтесь каких. К сожалению, субтитров нету, ни одном виде. По исполнению фильм комбинированный: персонажи рисованные,а декорации кукольные.
Конечно, оскар тут не светит, но посмотрите. Здоровый ироничный взгляд на превратности жизни. Разумеется, пламенная любовь к СССР, где героиня выросла на Сахалине среди русской разрухи и с отправлением похорон и брака в одном помещении одними словами.
https://www.myloveaffairwithmarriagemovie.com/
Тут говорится, что фильм был снят на донаты, всего пожертвовало 1681 человек.

[Darkwing]

"Мечты робота" ... выходит в наш прокат: возможно, прокатчик выбрал дату под оглашение номинантов - и не прогадал.

200 кинотеатров. На сегодняшние показы продали пока лишь 600 билетов на 180 сеансов. Возрастная категория 12+. Не знаю, кто пойдёт. Люди видят, что не для детей, а самим неинтересно.

[ZAK]

Мне кажется, этот релиз нацелен скорее на аудиторию несетевых кинотеатров, где показывают фестивальные фильмы. Вряд ли "Парадиз" ожидает большого кассового успеха от рисованной трагикомедии о дружбе собаки и робота, в которой нет диалогов.

[Inry]

+Мужики
Исходник, роман получил Нобеля, в экранизации обрезали добрую половину.
ссылка

По технике - ротоскоп, но перерисованный маслом. Про тяжёлую крестьянскую жизнь и положение женщины. Когда, с одной стороны, ты обязана выполнять волю любого мужика, с другой - всё что ты сделала будет трактоваться против тебя. Реализъм. Вот такая она сельская бытовуха: вечно надо беспокоиться, как бы не пропал урожай, не пал скот, не сгорела изба, не отобрали землю из-за прихоти начальства и всё это зло перекладывается на того, кого выбрали жертвой.

[Inry]

Осталось посмотреть:
The First Slam Dunk / Коронный бросок. Фильм
They Shot the Piano Player / Они застрелили пианиста

[Darkwing]

Мужики

Кажется, в случае фильма лучше использовать вариант "Крестьяне" Но точно не знаю, не уверен, что до России кино доберётся.
Кино коммерческое! В Польше самый успешный местный фильм после пандемии. Полагаю, "Академия пана Кляксы" его сейчас превзошла, но по итогам 2023 года было 4-е место после "Барби", "Кота в сапогах" и "Опенгеймера".

[Inry]

Исходный роман - "Мужики". На Кинопоиске тоже поменяли. "Крестьяне" остались на IMDB.
https://litvek.net/knigi/263434-kniga-v ... nt-muzhiki
Я поменял в соответствии с книгой.

Не знаю, в фильме русские были, в качестве жандармов. Вполне сейчас могут за это зарубить. Хотя сам фильм аполитичен, даже меньше романа. А вообще могут где угодно намёк найти. Вот Перлимпов, например, в Беларуси так и не показали.

[Inry]

Посмотрел "Мечты робота". Фильм отличный, хотя очень и очень грустный. Множество деталей и реалий 80х, Нью-Йорк (даже в конце перечислены использованные торговые марки).
Очень типажные звери, населяющие город, с одной стороны просто нарисованные, с другой - сразу понятно кто это.

Сова им. Бирса делает над сюжетом непрерывные круги.

Спойлер:

Но Робот выжил, хотя так больше и не вернулся к Псу.

И самое главное - это НЕМОЕ КИНО. Реплик героев нет от слова вообще. Вывески переводят, хотя я считаю что не надо - фильм испанский, а надписи на английском.

ЗЫ - у меня на балконе тоже стоит мангал. Честно не знаю, что с ним делать, но еноты похоже у меня где-то в родословной затесались.