Русалочка (2023)

[D.W.]

Я уже создавала тему "Ремейк Русалочки" -
https://forum.prodisney.ru/viewtopic.ph ... 0%BA%D0%B8

[D.W.]

Фантазиуму: и я бы предпочла, чтобы Ариэль осталась всё той же белой девушкой с огненными волосами и лазоревыми глазами, а про чернокожую русалку сняли бы отдельный фильм или мультфильм. Есть австралийские аборигенные и, наверное, африканские сказки про водяных дев, которые можно было бы экранизировать. Ведь хотели же снять кинофильм про африканскую принцессу Шаде, - но не сняли, отказались

[D.W.]

Кстати, насчёт "датчанки". Не уверен насчёт Русалочки Андерсона, но диснеевская Ариэль, похоже, и близко НЕ датчанка. По полнометражному мультфильму королевство Эрика (даром, что имя принца северное) существует в средиземноморском климате. Достаточно фламинго вспомнить. Море тёплое. И замок Эрика мало похож на краснокаменные датские замки.

Мне тоже кажется, что действие мультфильма происходит на островах Средиземного моря.

[Darkwing]

Я уже создавала тему "Ремейк Русалочки" -

Ага. Я объединил обе темы. Спасибо!

[D.W.]

Пожалуйста

[Darkwing]

Если не ошибаюсь, то первый постер картины

[D.W.]

У Ариэль на постере хвост получился как у дракоши Сису

[Darkwing]

Полноценный рекламный ролик
Смотреть на youtube


И новый постер, на который постарались впихнуть ВСЁ! И, судя по этому, в фильме нас не ожидает ничего, чего не было бы в мультфильме... Разве что черепахи Хотя ещё непонятно, как будет показана цивилизация русалок. Замечу, что папа Русалочки совсем не чернокожий Надо полагать, чернокожей была мама. Смешанная семья по современной моде.
По клику большая версия.


Люди пишут, что довольно крупная рыба справа - это арапаима. Эти рыбы-гиганты живут в пресноводной Амазонке. Более того, они нуждаются в регулярном дыхании атмосферным воздухом, для чего всплывают на поверхность раз в несколько минут.

[D.W.]

А ещё Скаттл из чайки вдруг превратился в олушу.

[D.W.]

"Русалочка 2023" уже удостоилась статьи в Википедии -
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1 ... 0%BC,_2023)
Цитата из этой статьи на её сегодняшнее состояние:

Вскоре после того, как начались возмущения в Твиттере, внимание СМИ привлекла сенегальская художница Kine Aw, написавшая картину, на которой изображена Мами Вата[en] — водное существо, легенда о котором в западной Африке насчитывает шесть столетий. Афроамериканку Мами Вата, часто изображаемую с растекающимися волосами и со змеями вокруг шеи, некоторые называют русалкой. Художница заявила, что всегда воспринимала Ариэль как русалку, без какой-либо связи с белокожими людьми[42].

Правильнее было бы написать "африканку Мами Вата", ибо персонаж западноафриканской мифологии не имеет никакого отношения к Америке, но не в этом суть. Суть в том, что можно было бы создать мультфильм по мотивам легенд о Мами Вата и прекрасно изобразить эту африканскую наяду с растекающимися чёрными косами средствами как традиционной рисованной, так и компьютерной трёхмерной анимации, вместо этого фильма с Холли Бэйли в роли Ариэль, если нужно позарез снять кино про чернокожую водяную деву. Народные сказания прекрасно ложатся на анимацию, на оба эти стиля.

[Фантазиум]

Суть в том, что можно было бы создать мультфильм по мотивам легенд о Мами Вата и прекрасно изобразить эту африканскую наяду с растекающимися чёрными косами средствами как традиционной рисованной, так и компьютерной трёхмерной анимации, вместо этого фильма с Холли Бэйли в роли Ариэль, если нужно позарез снять кино про чернокожую водяную деву.

Полностью с тобой согласен, Ди!

[D.W.]

Не по теме:

Ещё есть западноафриканская сказка про водяного-мужчину с растекающимися косами, который взял в плен девушку Эмме, брошенную в воду своей коварной служанкой-невольницей. Там есть и подводный житель (правда, живущий в пресном водоёме), и местная красавица, и маленькая девочка - сестрёнка красотки Эмме, и злодейка - та самая невольница, которая отправила Эмме к водяному, женила её жениха Акпана на себе и била девочку, и счастливый конец со спасением героини и наказанием злодейки. Также отличный сценарный материал, тем более для мультфильма Диснея!

[Darkwing]

Ну, похоже, фильм станет хитом, несмотря ни на что. Пойдут смотреть и скептики, и поклонники (многих подкупает, что Скаттл говорит голосом дракона Сису ). Полагаю, успех будет где-то между достижениями игровых ремейков "Красавицы и Чудовища" и "Аладдина".
Смотреть на youtube

[Kotenok_gaff]

а он вышел уже? Что-то не слежу за ним.
видела сравнение моментов с мультфильмом - где Ариел поет i don't know when, i don't know how but i know something's coming right now

так вот возможно сам по себе как игровой фильм он будет и не плох, но в сравнении с анимацией жутко проигрывает...

в начале Ариель как-то "кродется" за скалой, а потом как тюлень\селедка тушку выбрасывает на этот самый камень и воды. С такой прям тажестью, что мне аж жалко стало ее

на 1.56 тут https://www.youtube.com/watch?v=kpGo2_d3oYE
и 0.52 тут https://www.youtube.com/watch?v=qW6EDljbYPQ

[Kotenok_gaff]

ну и кстати я уверена детям понравится, а они лучшие зрители (ведь и мы из них стали "критиками")

ярко, красочно и новое дыхание для прекрасных песен. Был бы прокат - я бы в кино сходила.

[Darkwing]

так вот возможно сам по себе как игровой фильм он будет и не плох, но в сравнении с анимацией жутко проигрывает...

Самое забавное, что игровой фильм куда более "безопасный". У Тритона теперь грудь прикрыта, а Ариэль следует наказу отца и действительно не поднимается на поверхность (со Скаттлом общается под водой).

[Darkwing]

а он вышел уже? Что-то не слежу за ним.

7-я неделя проката пошла В США успел собрать $290 млн, а "за морями" - $250 млн. Обозреватели эти результаты считают не оправдывающими ожиданий - картина недобрала в иностранном прокате. Для сравнения "Аладдин" собрал $350 млн в США и $700 млн в остальном мире, то есть в сумме более миллиарда! Где самая большая разница? В Китае и Японии. "Аладдин" собрал в этих странах $54 млн и $112 млн, а Русалочка - $4 млн и $19 млн.

И всё-таки, по-моему, неудачей выступление считать нельзя. Это не "Мулан"!

[D.W.]

Смотреть на youtube

Обзор Михаила Сорокина, он же Культас, на "Русалочку" 2023 после просмотра всего фильма.

[D.W.]

Смотреть на youtube

- недвусмысленный разбор "Русалочки" 2023.

[D.W.]

Смотреть на youtube

Смотреть на youtube

Интересный факт: в России и Израиле животное, играющее здесь на флейте - newt -называется тритон
Наверное, поэтому в русском и ивритском переводах его никак не называют, чтобы его имя не совпадало с именем царя.
Что же касается того, что эта амфибия не живёт в море и вообще большую часть времени проводит на суше, плавая в воде лишь в период размножения - это пустяки, для мультяшного юмора сойдёт. Рыбы карпы тоже пресноводные жители, но в данном случае и амфибия и пресноводная рыба были нужны для шутки и рифмовки с английскими названиями инструментов, на которых они играют.
Иное дело ремейк 2023 - лучше бы оттуда убрать эти строки, так как там ни тритона, ни флейты, ни карпа, ни арфы, зато есть какие-то нелепые танцующие полипы, похожие на стариков-боровиков из русcкого и румынского фольклора, и прыжки Ариэль по косяку медуз, которые, по идее, должны были её ужалить. Там, кроме того, тоже есть пресноводная рыба в море - амазонская арапаима, которой к тому же недостаточно жабр для дыхания*
*то, что уже обсуждалось ранее.