Красавица и Чудовище (Beauty and the Beast, 1991)

Традиционные рисованные мультфильмы студий "империи" Disney
Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20267
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Пт 22 июн 2007, 20:32

Флориан писал(а):и в песнях упор делается больше на количество, чем на качество.


Насчет качества категорически не согласен, а насчет количества в "Красавице и Чудовище" гораздо больше элементов бродвейского мюзикла, вот и все.


Alchemist писал(а):у кого-нибудь может есть эскизы чудовища, нарисованные в 50-х? Ведь собирались же в то время экранизировать КиЧ


Вот именно собирались. В апреле 1954 года прикинули бюджет - получалось, что это будет чуть ли не самый амбициозный диснеевский мультфильм в истории. Думаю, что на той версии крест поставил не сценарий (хотя проблем хватало), а Диснейленд. :roll:

Аватара пользователя
Veter
Ветеран
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Вт 19 июн 2007, 06:33
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Сообщение Veter » Пн 25 июн 2007, 06:45

Alchemist писал(а):Кстати, у кого-нибудь может есть эскизы чудовища, нарисованные в 50-х?


Поищи в этих галереях.
http://beautybeast.medievalforest.org/l ... .php?cat=3
https://vk.com/beastfanclub - Beauty and the Beast - фан-клуб
https://vk.com/castlebeast - я ВКонтакте

Аватара пользователя
Tameer
Заинтересованный
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Ср 13 апр 2005, 06:43
Откуда: г. Москва

Сообщение Tameer » Ср 26 сен 2007, 05:19

Здесь можно посмотреть черновой вариант финальной сцены мультфильма http://www.youtube.com/watch?v=2cDC9Exk ... ed&search=

Аватара пользователя
Veter
Ветеран
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Вт 19 июн 2007, 06:33
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Сообщение Veter » Ср 26 сен 2007, 05:55

Спасибо! Я этого ещё не видел!
https://vk.com/beastfanclub - Beauty and the Beast - фан-клуб
https://vk.com/castlebeast - я ВКонтакте

Аватара пользователя
Kotenok_gaff
Львенок
Сообщения: 2110
Зарегистрирован: Сб 28 янв 2006, 14:59
Откуда: Moscow, Russian Federation
Контактная информация:

Сообщение Kotenok_gaff » Ср 26 сен 2007, 08:42

я ссылту тут кажется не давала? или давала
в общем без разницы - очень много интересностей

http://theartofglenkeane.blogspot.com/
...с утра мы тихи и мурлычем мило, в обед мы тихи и едва слышны...

Аватара пользователя
Myz@
Заинтересованный
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Сб 22 сен 2007, 20:30
Откуда: Москва

Сообщение Myz@ » Ср 26 сен 2007, 12:41

Отличный мультик. Один из лучших, по моему мнению, у Диснея. :D Красиво нарисован, сюжет увлекательный и почти нет скушных моментов.
Отлично придумали Чудовище, сам его облик. Хотя мне он даже нравится и страшным я его не нахожу. :) Поэтому фильм на 5 баллов!

Kotenok_gaff Интересная ссылочка! :) Спасибо!

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20267
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Ср 26 сен 2007, 13:03

Myz@ писал(а):и почти нет скушных моментов


ПОЧТИ? :-)

Аватара пользователя
Myz@
Заинтересованный
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Сб 22 сен 2007, 20:30
Откуда: Москва

Сообщение Myz@ » Ср 26 сен 2007, 13:12

darkwing Для меня их там почти не было.
А считаешь нет вообще? :)

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20267
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Ср 26 сен 2007, 13:17

Myz@ писал(а):А считаешь нет вообще?


Я считаю, это гениальный фильм. Не без брака, не без ошибок (ляпов, кстати, очень много), но ГЕНИАЛЬНЫЙ. Драматургия там идеальна, смотрится исключительно на одном дыхании. Единственным скучным моментом можно считать песню Human Again, добавленную в фильм по случаю Imax-релиза в 2002 году.

Аватара пользователя
Myz@
Заинтересованный
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Сб 22 сен 2007, 20:30
Откуда: Москва

Сообщение Myz@ » Ср 26 сен 2007, 13:19

darkwing Не могу не согласиться в его гениальности. :)

А есть ли в России двухдисковое издание этого мультфильма?

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20267
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Ср 26 сен 2007, 13:26

Myz@ писал(а):А есть ли в России двухдисковое издание этого мультфильма?


Было! Лично я его не успел купить, поэтому достал первозонник, но в руках нашу версию держал. Впрочем, дубляж там дурацкий...

А вообще у меня лично плохое отношение к этому платиновому релизу. Его "отреставрированная" картинка слишком светлая и веселая. У меня до сих лежит кассета, на которой запись с лазерного диска. Совершенно другое впечатление - фильм более атмосферный...
P.S. Не собираюсь утверждать, что VHS лучше DVD, конечне же хуже....

Аватара пользователя
McRizza
Бывалый
Сообщения: 145
Зарегистрирован: Ср 11 апр 2007, 19:06
Откуда: Москва

Сообщение McRizza » Ср 26 сен 2007, 13:55

Я уже довольно давно не могу найти этот мульт на ДВД :( Очень хочется уж посмотреть его на английском, но нигде не вижу, даже с региональной лицензией. Никто не знает где есть ?

Аватара пользователя
Анатолий
Ветеран
Сообщения: 2459
Зарегистрирован: Вт 03 окт 2006, 06:35
Откуда: Челябинск

Сообщение Анатолий » Чт 27 сен 2007, 02:04

Здесь есть:
http://www.dvdmart.ru/index.php?tree=11 ... oods=17317
И вот здесь на болванке:
http://dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=498
И здесь, но надо скачать каталог "Позитив" и по нему сделать заказ:
http://r7.org.ru/forum/viewtopic.php?t=1172

Аватара пользователя
Анатолий
Ветеран
Сообщения: 2459
Зарегистрирован: Вт 03 окт 2006, 06:35
Откуда: Челябинск

Сообщение Анатолий » Пт 28 сен 2007, 06:56

И еще, если согласны подождать, только что Специальное российское издание анонсировало этот мульт с платинового Р1 издания, два варианта перевода-дубляж и Михалев. Количество дисков пока уточняется.

Аватара пользователя
McRizza
Бывалый
Сообщения: 145
Зарегистрирован: Ср 11 апр 2007, 19:06
Откуда: Москва

Сообщение McRizza » Пт 28 сен 2007, 08:07

Анатолий
Cпасибо большое!

Аватара пользователя
Veter
Ветеран
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Вт 19 июн 2007, 06:33
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Сообщение Veter » Пт 28 сен 2007, 13:57

Что значит "вариант перевода - Михалев"?
И количество дисков... неужели этот релиз будет наконец 2-дисковым со всеми теми бонусами?! О, я куплю из-за одного только второго двд-диска.
https://vk.com/beastfanclub - Beauty and the Beast - фан-клуб
https://vk.com/castlebeast - я ВКонтакте

Аватара пользователя
Анатолий
Ветеран
Сообщения: 2459
Зарегистрирован: Вт 03 окт 2006, 06:35
Откуда: Челябинск

Сообщение Анатолий » Вт 02 окт 2007, 09:41

Veter писал(а):Что значит "вариант перевода - Михалев"?
И количество дисков... неужели этот релиз будет наконец 2-дисковым со всеми теми бонусами?! О, я куплю из-за одного только второго двд-диска.


Про Михалева-это Вам сюда:
http://www.prodisney.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=271

По двухдисковику пока ничего-предварительно отписали что будет один диск, но возможно могут и передумать. (это ведь немалые деньги, которые нужно потом "отбить", да и до сего дня еще ни один мультфильм не выпускался корсарами двухдисковым). Так что скрестим пальцы...

Аватара пользователя
Veter
Ветеран
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Вт 19 июн 2007, 06:33
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Сообщение Veter » Ср 03 окт 2007, 06:53

А, тогда кусочки Михалевской версии у меня есть в Mpeg. Всё хочу перегнать в mp3 его переводы песен.

А вот второй диск...
*скрестил пальцы на всех четырёх конечностях*
https://vk.com/beastfanclub - Beauty and the Beast - фан-клуб
https://vk.com/castlebeast - я ВКонтакте

Аватара пользователя
Veter
Ветеран
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Вт 19 июн 2007, 06:33
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Сообщение Veter » Вс 09 мар 2008, 20:24

достал первозонник, но в руках нашу версию держал. Впрочем, дубляж там дурацкий...


Я очень долго охотился за русской лицензией. За первозонником охочусь до сих пор...

Вот, чем хочу поделиться - тексты всех песен на русском - так, как они спеты в официальном издании (примечательно, что в субтитрах на том же двд всё абсолютно другое).
Перевод Елены Ставрогиной.

doc-файл в rar-арихве, 143 кб.
http://castlebeast.narod.ru/BatB-song-on-russian.rar
https://vk.com/beastfanclub - Beauty and the Beast - фан-клуб
https://vk.com/castlebeast - я ВКонтакте

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20267
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Пт 04 июл 2008, 12:17

Ну не зря я говорил, что платиновое издание "Красавицы и Чудовища" выглядит куда преснее, чем оригинал (у меня он на VHS, и я им дорожу!). Мало того, что в осветленной редакции сошла на нет таинственность и готичность, мало того, что добавили не нужный в общем-то эпизод, так еще и, как выясняется, изменили даже те сцены, что можно было не менять!
Вот, пожалуйста, зацените:
http://www.youtube.com/watch?v=bZzxxBZUD-o
Выходит надо чуть ли не по-кадрово сравнивать версии, чтобы понять, что же именно так опресняет кино!
Изображение