О про-диснеевской анимации
https://prodisney.ru:443/phpBB2/

Король Лев (The Lion King, 1994)
https://prodisney.ru:443/phpBB2/viewtopic.php?f=21&t=2313
Страница 19 из 40

Автор:  Скрудж Макдак [ Чт 28 июл 2011, 21:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Господа украинцы, кто уже сходил в кинотеатр и посмотрел отреставрированного короля льва, что стартовал сегодня - делитесь впечатлениями. Как обстоят дела на старте?

Автор:  /DIM/ [ Пт 29 июл 2011, 07:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Скрудж Макдак писал(а):
Господа украинцы, кто уже сходил в кинотеатр и посмотрел отреставрированного короля льва, что стартовал сегодня - делитесь впечатлениями. Как обстоят дела на старте?

Я не из тех, кто пересматривает КЛ исключительно на видеокассетах с одноголоской, не принимая ничего другого. Плюс, если это "новое", в данном случае 3D, никак не портит оригинал, а просто служит усилителем эмоций. После просмотра только приятные ощущения и никаких замечаний. По поводу мелочей, типа как бежит по ущелью 136-я гну или верна ли траектория у конвертированной фламинго каждый посмотрит и сделает выводы. О самой ленте с 1994-го сказали достаточно.
Добавлю только, что в этой редакции отсутствует сцена "песня-репортаж Зазу", приделанная в 2003-м.

Автор:  Darkwing [ Чт 04 авг 2011, 12:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

За прошедшие выходные "Король Лев в 3D" собрал на Украине 34 тысячи долларов. Честно говоря, немного. Сравнимо со стартовыми результатами "Винни-Пуха" :-)
Но зато какой подарок поклонникам мультфильма! :)

Автор:  Maksim [ Чт 04 авг 2011, 15:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

dentitov
Цитата:
Путешествие по материалам The Lion King в Disney Animation Research Library


Спасибо за ссылку! ;& Интересное путешествие! Поражает СКОЛЬКО заготовлено материалов ( в частности обилие скульптур) по фильму...:jshook:

Автор:  Gargoyle [ Чт 11 авг 2011, 07:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

На канале Дисней-Россия состоится российская телепремьера "Короля Льва". Точная ее дата пока неизвестна, но скорее всего мультфильм покажут в октябре, привязав его к выходу DisneyDVD и DisneyBlueRay изданий.

Автор:  Anry [ Чт 18 авг 2011, 01:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Цитата:
...так, сидел сидел и думапю всё таки выскажусь...
и пусть мнение моё кого- то обидит или не устроит- это моё мнение, и так я считаю для себя... и пусть другие думают не так , но раз уж это форум , то выскажусь.


есть такая вещь- заинтересованность, симпатия к фильму(книге,песне , и тд и тп),но в какой то момент, у особо инфантильных личностей эта симпатия и заинтересованность переходит сначала в любовь , а потом в фанатизм!!!! когда человек начинает думать что он лев, хоббит, орк, эльф, черепашка, смерть с косой и тд..... человек перестаёт понимать где заканчивается реал и начинается сказка!!!! всё, что- то в мозгу щёлкнуло, и процесс пошёл!!!! плохой процесс!!!! страшный процесс!!!! началась там узкая и короткая тропинка которая такая красивая, такая сказочная , где нет ни реальных людей, ни проблем окружающего мира, ни ответственности , ничего нет- есть сказка и какое угодно лицо! и вот этот товарищ идёт по этой тропинке и не проходит и полгога- человек заигрывается, и постепенно превращается из клиента психолога в пациента психиатра!!!!
..а потом раздвоение личности, потеря личности, галоперидол, и платьице с длиииинными рукавами и решётки на окнах......(да кто- то улыбнётся сейчас, но ничего смешного тут нет!)...
что дальше у такого заигравшегося?? да, посидел в больнице Петра Алексеева, а как потом врачу обьяснить что увлечение прошло??? как быть с тем что в тебя потом будут тыкать пальцем и сторониться??
только честно, много из нас тех кто будет нормально и близко общаться с человеком у которого за плечами полгода психиатрички(именно столько лечится раздвоение личности)?????ну??? все будут спокойно поворачиваться к такому спиной?? все позовут его на вечеринку???? все будут пить с ним пиво в парке????да, счас все начнут убеждать что "да конечно, мы будем , он же всё равно человек,вылечился!!"...чушь собачья!!!!!! враньё!! никто и никогда не повернётся к такому спиной, не боясь получить топор между лопаток!


да, все мы были детьми(а кто- то ещё остаётся ребёнком) , но не все мы в 15-20 лет бегали по лесу с деревянными мечами, крича что мы эльфы и хоббиты,не все скачем по холмам утверждая на каждом углу что все мы поросята Пумбы и короли Муфасы.......а также не прыгаем с балкона с криками "я бетмен"......а есть те кто и в таком возрасте не начал понимать что пришла зрелость и сказка кончилась! и что взрослый человек должен делать не всё что делает 7 летний ребёнок!

да, можно любить книжки, властелинов колец, гарри поттеров, фильмы типа звёздных войн, королей львов, но надо не забывать что это сказка! а есть жизнь, и она не всегда так красочна, но этого она не стала хуже! и заменить жизнь сказкой не получится,а приведёт только к больнице или тихой паранойе!

можно любить искусство как таковое, но фанатизм(когда человек себя уже не контролирует)- это первая ступень к заболеванию! и прежде чем менять жизнь на сказку надо задуматься что ты теряешь,а что приобретаешь!

давайте посмотрим на все эти около книжные и мультипликационные баталии фанатов, ну кто идёт по большей части во все эти толкиеновские тусовки, в нескучный сад, и прочие места подобного отдыха?? разве человек имеющий полноценную жизнь, заинтересованный чем то серьёзно пойдёт туда?????врятли, а скорее непойдёт...... а кто там есть?? дети, подростки с проблемами(желающие избежать реальности), если взрослые то или уже клиника или слишком творческие........и что? хорошо это?...... плохо......жалко...........именно жалко........иногда смешно.... но потом всё равно жалко........

в итоге хочется сказать......жизнь она одна, и пока всё не растеряно в собственной жизни надо понимать что все эти книжки и фильмы проходящи.... и что увлечение ими с годами должно проходить....а не перерастать в фанатизм и смысл жизни, ни на какое большое творчество чужие фильмы и книги не толкают, скорее толкают на копирование и перерисовывание... и всё...........

у меня были друзья которые так и остаклись за решёткой нескучного сада, и для жизни люди потеряные....а ведь все они очень хорошие люди.... вот только их не понимают.... и не хотят понимать.. и врятли захотят..... потому что жизнь гоораздо сложнее чем киношная сказка......и интереснее!

спасибо за внимание.


Можно и я, наконец, выскажусь? То что сказал Хомяк - 150% Правда. Кроме того, там же засветился известный любитель мультяшных львов. Так вот , известный любитель известно каких львов имеет очевидную склонность рассуждать за всех :) Ну откуда он может знать, что там случилось допустим с Генкой Ивановым из 5-го б школы номер 325 Савтывкара? Да, такие случаи просто стараются по тихому замять.
Идём дальше. Если влиянию, скажем, GTA готовы приписать любые реальные драмы, то The Lion King вроде бы чист и непорочен? А вот и нет! И я могу это доказать, на примере фанатов "сидрра" (CDRR). Чем отличается* этот мультсериал от The Lion King? Да в общем-то ТОЛЬКО наличием Гаечки, которую многочисленные фанаты не один десяток лет пытаются раскрутить. И попадают куда? Туда, куда им указывает Хомяк.
ЗЫ: Итак, я очень рад, что любитель львов исчез с нелюбимого им форума.

___________
* да, там тоже есть круг жизни и дерево.

Автор:  Anry [ Чт 18 авг 2011, 01:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Цитата:
разве человек имеющий полноценную жизнь, заинтересованный чем то серьёзно пойдёт туда?????врятли, а скорее непойдёт...... а кто там есть?? дети, подростки с проблемами(желающие избежать реальности),

Вот это знаете насколько правдиво? Хью Джекман бегает по лесу со вставными когтями? Ну? У него же всё хорошо :)
Цитата:
Чем отличается* этот мультсериал от The Lion King? Да в общем-то ТОЛЬКО наличием Гаечки, которую многочисленные фанаты не один десяток лет пытаются раскрутить.


Вот здесь, дабы не прослыть "маргарином", я имел ввиду сходство в плане фанатизма. И не надо меня ругать. Достали. Готов отдать хвост на отсечение, если стравить в реале фэнов этих двух мультпроектов, они друг друга перекусают. В прямом смысле.

Автор:  Кимерис [ Пн 22 авг 2011, 22:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Странно, что этого здесь еще нет))) Найдено на просторах ютьюба. Неудавшиеся дубли))
http://www.youtube.com/watch?v=hndjENhd ... r_embedded

Автор:  tobolsk [ Пн 22 авг 2011, 23:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Кимерис писал(а):
Странно, что этого здесь еще нет))) Найдено на просторах ютьюба. Неудавшиеся дубли))
http://www.youtube.com/watch?v=hndjENhd ... r_embedded

Вот уж не думал, что у "Короля льва" есть такой клип с "неудавшимися дублями". :D
Клип ну очень смешной, даже если не знаешь английский. :lol:
Правда персонажи более топорные что-ли, но это неудивительно, хотя клип от этого ничего не теряет. Всем смотреть! :wink:

Автор:  Brisby [ Вт 23 авг 2011, 12:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Кимерис
Боюсь показаться страшным боянистом, но!
Еще в 02м году мне попался этот текстик на одном из сабжевых форумов, переведенный с англицкого ;)
Так что, похоже, за основу этого рекламного ролика была взята идея именно оттуда.

---

Вырезки из The Lion King,
или то, что Дисней так долго от нас скрывал.

Собрано и частично написано Кристофом Франком.

Спойлер:
Переведено на русский Калистратовым Кириллом.
E-mail : k-kirill@mtu.ru

Вас никогда не интересовало, что происходило во время съемок The Lion King ?
Сколько было переснято эпизодов ?
Читайте, и вы будете потрясены ...

(1): Джозеф Г. Тоскано
(2): Райан К. МакГиннис
(3): Симба Вилц
(4): Джаррод Генри

---------------------------------------------------------------------
Эпизод начала - дубль №1
Птица убегает от ноги слона, но слон движется слишком быстро ...
<Басовитый громыхающий голос> Упс !
<Голос из-за кадра> Вырезать ! Вырезать !
---------------------------------------------------------------------
Эпизод начала - дубль №1
Рафики взбирается на Скалу Прайда.
Внезапно его рука срывается, он поскальзывается и падает вниз.
<Голос из-за кадра> О`кей ! Успокойтесь ! Кто-нибудь, вытащите его из
страховочной сетки !
---------------------------------------------------------------------
Эпизод начала - дубль №1
Рафики показывает всем Симбу.
Внезапно, львенок чихает и вываливается из рук Рафики.
<Голос из-за кадра> (Вздох) Ну только не снова.
---------------------------------------------------------------------
(2) Акт 1 Эпизод 17

<Симба и весьма сонный Муфаса начинают подниматься к пику Скалы Прайда.
Сараби любяще подталкивает Симбу. Симба перекувыркивается , и скатывается с
края скалы.>

"ВЫРЕЗАТЬ ! Сараби, у тебя что, детей никогда не было ? "
---------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 1 Эпизод 19
<Муфаса> "Симба, ты можешь различить все цвета ветра ?"

"Вырезать ! Боже мой, где ты откопал _этот_ бред ?"
<Муфаса> "Не знаю; я просто подумал, что это звучит весьма по-философски.
Можно мне сказать это ?"
"Нет !"
---------------------------------------------------------------------------
(1) Эпизод восхода/урока прыжков - дубль № 1

Муфаса : ... и антилопа ест траву. Тем самым мы все--
<голос> ВЫРЕЗАТЬ !
Муфаса : Какого [пиии] ? Что не так с этим дублем ?!
<голос> Мистер Джонс никак не может говорить синхронно с движением ваших
губ !
Муфаса : [рычит!] Вот видите ?! Я вам ГОВОРИЛ, что должен использовать
СВОЙ голос ! А не чей-то еще !
---------------------------------------------------------------------------
Урок прыжков - дубль № 1
<Зазу> Что ты ему говоришь, Муфаса ? ... Муфаса ? Симба ?
Симба прыгает из травы прямо на Зазу, хватая лапами птицу-носорога. Но он
неудачно приземляется, и спотыкается ...
<Голос из-за кадра> Вырезать ! Давайте заново.
---------------------------------------------------------------------------
Урок прыжков - дубль № 42 (!)
(Черный экран)
<Голос Зазу> Что ты ему говоришь, Муфаса ? ... Муфаса ? Симба ?
(слышится "мррмяу" и "бум !")
<Голос из-за кадра> Стоп ! Просто отлично, вы, оба ! Этот дубль пойдет.
<Голос Зазу> Ну наконец-то !
<еще один голос> Извините, но ...
<Голос из-за кадра> В чем дело ?
(слышатся неразборчивые слова ...)
<Голос из-за кадра> ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ, " Камера не работала ?" ?!
<Голос Зазу> Ох, это так унизительно !
------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 1 Эпизод 15
<Скар стряхивает с края скалы кость, и шлепается на пол>
<Далеко внизу> "Ой !"
<Нагибается над краем скалы> "Извините !"
--------------------------------------------------------------------------
<Симба> " по-настоящему КРУТОЕ место !"
<Нала> "Симба, я сейчас _моюсь_ ..."
<Глаза Налы широко раскрываются> "О'кей, о'кей, я _знаю_ что в эпизоде с
мытьем у нас все реалистично, но разве она _обязана_ лизать мою задницу ?"
--------------------------------------------------------------------------
(3) Эпизод мытья - часть 3 дубль № 1
Сарафина моет Налу, лежащую на спине. Симба разговаривает с Налой. Сарафина
лижет чуть сильнее, чем надо, и скидывает Налу на Симбу.
<Голос> вырезать !
--------------------------------------------------------------------------
(3) Эпизод мытья - часть 5 дубль № 1
Нала: Мам, можно мне пойти с Симбой ?
Сарафина: Хмм, я не уверена, что ты думаешь, Сараби ? Ведь так далеко идти,
так жарко, так ...
<голос прерывает ее> вырезать ! Без нудятины ! Давайте заново !
--------------------------------------------------------------------------
(3) Эпизод мытья - часть 5 дубль № 2
Нала: Мам, можно мне пойти с Симбой ?
Сарафина: Хмм, Сараби ? Что ты думаешь, я знаю, что ты королева и все такое,
но я считаю , что все будет в порядке. А как ты считаешь ?
<голос из-за кадра> ВЫРЕЗАТЬ !! Без лишних рассуждений, о'кей ? Просто читайте
прямо по сценарию !
--------------------------------------------------------------------------
(3) Эпизод мытья - часть 5 дубль № 3
Нала: Мам, можно мне пойти с Симбой ?
Сарафина : Хмм, что ты думаешь, Сараби ?
Сараби: Я не против,<львята радуются>,только пусть Зазу пойдет с вами.
Симба: О нет, только не Зазу !
<Голос> Стоп, мы закончили с этим эпизодом.
<нагибаясь к ближайшему помощнику> Вырезать из сценария все остальные слова
Сарафины.
<помощник кивает и исчезает>
--------------------------------------------------------------------------
(1) Эпизод-песня IJCWtbK - дубль №1
Инструментальная интерлюдия, во время которой Симба и Нала прыгают между
слонами, а Зазу кружится наверху, выискивая их. Зазу устремляется к земле,
и оказывается раздавленным слоном, решившим сесть.
Зазу: АААГГГК!!
<голос> ВЫРЕЗАТЬ ! Кто-нибудь, достаньте подъемник !
--------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 1 Эпизод 24 дубль № 4
<Симба и Нала стремительно бросаются к груде костей, отчаянно пытаясь
спастись от смерти, несомой гиенами.>

<Нала начинает соскальзывать вниз.>

<Симба устремляется вниз, спотыкается и врезается головой в Налу, после
чего оба кувырком летят вниз. Нала приземляется сверху.>

"Уложила на обе лопатки !"

<хохот за кадром>
--------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 1 Эпизод 24 дубль № 5
<Симба и Нала стремительно бросаются к груде костей, отчаянно пытаясь
спастись от смерти, несомой гиенами.>

<Нала начинает соскальзывать вниз>
<Гиены взбираются на вершину костяного холма, но не удерживаются и начинают
соскальзывать вниз. Эд врезается в Шензи, после чего она теряет равновесие
и влетает в Банзая. Банзай и Шензи летят кувырком до самого низа, и Шензи
приземляется поверх Банзая.>

<Банзай> "Не говори ни слова."

<хохот за кадром>
-------------------------------------------------------------------------
(4)

<Скар> Я никогда не считал, что гиены важны ... они грубы и невыразимо
безобразны... но может у них есть ... какого чёрта это делает в моей
песне ?

<Режиссер> Просто прочти это, Скар.

<Скар> Ладно. Может у них есть какой-либо потенциал, если они объединятся
с моим зрением и мозгом. Какая прекрасная рифма !

<Режиссер> Перестань хныкать, или мы не позволим тебе спеть репризу.

<Скар показывает зубы и выпускает когти> Ты не посмеешь ...

<Режиссер вытаскивает дротик с транквилизатором и кидает его в Скара.
Скар падает на пол.>

<Входит Ганс Зиммер.>

<ГЗ> Четыре песни ? Я сочинил 80 минут или вроде того невероятной музыки,
а вы даете мне всего 4 песни ? Саундтрек слишком короткий...

<Режиссер швыряет в Ганса дротик. Тот падает на пол.>

<Входит Пумба, во рту у него сценарий.>

<Пумба> Я не собираюсь прыгать в эту воду без единого всплеска. О чем вы
думали ? Вы что, не знаете законов физики ? И кроме того, эта ИДИОТСКАЯ
строчка о звездах. Слушайте, я ведь не смеюсь над вашими проблемами, так
ведь ? И с вашей импотенцией ...

<Пумба пускает ... гмм... газы>

<Режиссер пытается уйти, но падает на транквилизатор. Он без сознания.>

<Пумба> Гмм... О'кей, слушайте все, на сегодня закончили.

Гаснет свет
--------------------------------------------------------------------------
Эпизод с гиенами - Дубль №1
<Скар> Я не думаю, что вы это заслужили. Я чуть ли не завернул для вас
этих львят в подарочную упаковку, а вы даже не смогли от них изба-
виться.
<вытаскивает ногу зебры>
<Гиены> (начинают пускать слюнки)

Скар выпускает из лап ногу зебры, которая со звуком <шмяк!> приземляется на
головы гиен ...

<Скар> Ох... Я ужасно сожалею.
---------------------------------------------------------------------------
Обезумевшее стадо - Дубль №1
Скар только что вцепился в лапы Муфасе, и внезапно начал безудержно хихикать.
Муфаса конечно же тоже не может сдержаться и тоже начинает хихикать.
Стадо под Муфасой исчезает, открывая синий фон.
<Скар> Если бы кто-нибудь нас сейчас увидел ...
<Голос из-за кадра> Вырезать ! Вырезать !
----------------------------------------------------------------------------
После стада - Дубль №1
Гиены преследуют Симбу по склону горы , направляясь к морю колючек.
<Банзай> Вау !
Он начинает тормозить, и останавливается. Шензи влетает в него, как и Эд,
но он по-прежнему остается на краю.
<Шензи> Эй, разве ты не должен был упасть туда ?
<Банзай> (указывает на Эда) Это все он виноват. Он не набрал достаточную
скорость !
<Эд> (истерично ржет)
----------------------------------------------------------------------------
После стада - Дубль №2
Гиены преследуют Симбу по склону горы , направляясь к морю колючек.
<Банзай> Вау !
Он начинает тормозить, но не успевает, и влетает в море колючек. Так как
никто не может остановить Шензи и Эда, они влетают туда же.
<Голос из-за кадра> О нет ! Есть здесь врач ?
----------------------------------------------------------------------------
После стада - Дубль №2
Гиены преследуют Симбу по склону горы , направляясь к морю колючек.
<Банзай> Вау !
Он притормаживает, и останавливается на краю. Шензи врезается в него, но Эд
пролетает мимо, и падает в колючки. Шензи и Банзай смотрят ему вслед, и
прикрывают глаза лапами.
<Голос из-за кадра> (вздыхает)
----------------------------------------------------------------------------
(3) Хакуна Матата - песня дубль №1
Пумба : And I got downhearted, every time that I farted!
/ И я ужасно огорчался, каждый раз когда пердел !/
Тимон : <с трудом удерживаясь от смеха> Ты был должен позволить мне остановить
тебя !
<Голос вопит> ВЫРЕЗАТЬ !
------------------------------------------------------------------------------
Хакуна Матата
Тимон подходит к бревну, и вытаскивает вместо синего жука красного.
<Тимон> Ммм, маленькие (выглядит смущенным)
горячие красненькие ? (хрум!)
Внезапно изо рта Тимона начинают вырываться клубы дыма.
Мангуст начинает безумно прыгать из одной стороны в другую.
<Тимон> Ой ! Огненные муравьи ! Помогите ! Принесите мне воды ! Помогите !
------------------------------------------------------------------------------
Хакуна Матата
Симба берет насекомое, которое ему дает Тимон, и кладет в рот. Но вместо того,
чтобы проглотить, он просто перекатывает гусеницу во рту, и, наконец, выпле-
вывает ее на землю, "Тьфу !".
<Симба> Йек ! Еуу ! ... Можно использовать здесь дублера ?
------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 2 Эпизод 12

<Симба> "Вы здесь живете ?!?"
<Пумба> "Нет, это просто рисунок. Я живу в вилле на Гаваях !"
<Тимон хлопает себя по лбу>
"Вырезать !" <режиссер закрывает лицо руками и начинает рыдать>
------------------------------------------------------------------------------
Хакуна Матата - Эпизод с нырянием

Тимон и Пумба ныряет в пруд. Симба прыгает и хватается за лиану, но лиана не
разрывается.
<Симба, сквозь сжатые зубы> Кто-нибудь ! Спустите меня отсюда вниз !
------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 2 Эпизод 42

Режиссер : О'кей, все на месте... эй, где Тимон и Пумба ? <вздыхает> Кто-нибудь,
проверьте столовую...

<долгая пауза>

(слышится вдали) : "Боже мой ! Что вы оба ДЕЛАЕТЕ ?!!?"
-------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 2 Эпизод 42

Режиссер: "Наконец-то вы вернулись. Теперь можно нач... Куда подевалась Нала ?"
<бьет себя по лбу>

<заходит за декорации>

"ОХ, УГАС !!" (Угас - имя льва, героя произведений Д.Бэркета и Д. Морриса
- прим. переводчика )
-------------------------------------------------------------------------------
(1) Эпизод со звездами - Дубль №1
Симба: ...ну и наелся же я.
Пумба: Я тоже ! Я наелся как ... как ...
<голос> ВЫРЕЗАТЬ! СВИНЬЯ! СВИНЬЯ!
Пумба: О, черт...
-------------------------------------------------------------------------------
Эпизод с цветами - Дубль №1
Симба ложится, и в воздух поднимается облако лепестков цветов. Внезапно, оно
образует буквы S, E и X , которые упорно не желают растворятся.
<Голос из-за кадра> Вырезать ! Вырезать ! Обожемой... Тому человеку из
SFX-команды, который это устроил, придется хорошенько
объясниться !
-------------------------------------------------------------------------------
Преследование кабана - Дубль №1
Пумба бежит к корню, торчащему из земли. Но вместо того, чтобы застрять, он про-
скальзывает под ним.
<Тимон> Вот видишь, я же говорил, что эти диеты тебя до добра не доведут !
<Пумба> Ох, заткнись, ты, маленький ...
<голос из-за кадра> Вырезать !
-------------------------------------------------------------------------------
Преследование кабана - Дубль №2
Та же сцена. В этот раз Пумба промахивается мимо дыры и врезается головой в
корень.
<Симба и Нала, почти одновременно> Пумба ! Ты не пострадал ?
<Тимон> (вспрыгивает на корень и смотрит вниз на Пумбу) Дилетант!
<Голос из-за кадра> (со вздохом) О'кей, еще раз.
-------------------------------------------------------------------------------
(3) CYFTLT Эпизод у водопада - Дубль №1
Симба и Нала осторожно спускаются вниз по краю водопада. Симба наступает на мок-
рый камень, поскальзывается, и наконец с большим шумом падает в воду.
<Голос из-за кадра> Вырезать !
-------------------------------------------------------------------------------
(3) CYFTLT Эпизод у водопада - Дубль №2
Симба и Нала осторожно спускаются вниз по краю водопада. Симба наступает на мок-
рый камень, поскальзывается, хватается за ничего не подозревающую Налу, и ОБА па-
дают в воду !
<голос> Вырезать! Вырезать! попробуем еще раз ...
Симба: Кто-нибудь, пожалуйста, уберите этот <пиии> камень !
-------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 2 Эпизод 32

<Нала лижет Симбу и кидает на него "многозначительный" взгляд>

Режиссер: "Стоп! Великолепно !"

<Симба ухмыляется и лижет ее в ответ>

<Нала перекатывается поверх него>

Режиссер: "Эй вы, там ! Дубль снят. Что вы де... Ох. Умм...хмм.
Перерыв пять минут.
<Нала поднимает голову> "Тридцать минут"
---------------------------------------------------------------------------------
(1) Эпизод с призраком Муфасы - Дубль №1

Симба: Как я могу вернуться ? Я не тот, кем был--
Внезапно внушительный образ призрака Муфасы исчезает, открывая синий экран. Музыка
замедляется до полной остановки. Симба оборачивается и кровожадно смотрит на Роба
Минкоффа.
<Роб> Извини, Симба. Технические неполадки.
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 40

<Скар> "Сара<голос ломается>БИИИИИИИИИ!"
<львицы начинают смеяться>
<Скар> "Тихо, я достигаю половой зрелости."
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 41 дубль 7
<Скар бьет Сараби, но так слабо, что она не может реалистично пролететь по воздуху>

"Вырезать! Скар, ты должен ударить ее посильнее."

<Скар> "Вы уверены? Я не хочу причинить боль Саффи..."

"Да, я уверен, что с ней все будет в порядке. Просто чуть посильнее."

<Сараби> "Давай же, со мной все будет в порядке. Мне ж за это платят !"
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 41 дубль 8

<Сараби> "Если бы ты был хоть наполовину таким королем, как Муфаса..."

<Удар Скара заставляет Сараби пролететь по воздуху, врезаться в скалу и сползти
на землю >

"Я в ДЕСЯТЬ РАЗ больший король, чем Муф..ас..эй, с тобой все в порядке ?"
<Сараби, без сомненья ошеломленная> "Ну, а _ты_ кто такой, высокий,темный и красивый ?"
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 22

<Рафики завывает, окруженный гиенами>

"Ия! <шмяк> Хия! <бумхрясь> Хуаа! <хрясь-хрясь>
АААААААААААА!!!! <Рафики атакует камеру> <БУУМХРЯЯЯСЬ!> <обьектив камеры покрывается
трещинами> ХаааААА <Рафики забегает за кадр, в кадр попадает рабочий сцены> <ХИЯ!>
'Нет, подожди... положи это... кто-нибудь, найдите ружье с транквили...' <ХРЯСЬ>
<ХРЯСЬ> <ХРЯСЬ>
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 47 Дубль №1
<Симба висит на краю Скалы Прайда>

<Скар держит его за лапы и шепчет на ухо>
<Скар> "А вот _мой_ малень.." <Симба выскользает из его лап>
<Скар съеживается и закрывает глаза> "Извините, извините... <вздыхает> Я не хотел
поранить его лапы."
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 47 Дубль №2
<Немного грязный Симба висит на краю Скалы Прайда>

<Скар вонзает свои когти в лапы Симбы>

<Скар> "А вот _м.."

<Испуганный Симба РЫЧИТ> "ВЫПУСТИ!!! ОТПУСТИ!!! ЧЕРТ ПОДЕРИ, ВЫПУСТИ!!!"

<Скар отпускает, Симба падает>

<Скар, голова опущена на лапы> "Послушайте, я не очень силен в этом
насилии... То есть... может этот персонаж-Скар просто поговорит с тем
парнем-Симбой ? Зачем такие жестокости ?"

Режиссер: <рыдает>
---------------------------------------------------------------------------------
(2) Акт 3 Эпизод 47 Дубль №3

<Грязный, ободранный Симба висит на краю Скалы Прайда>

<Скар устремляет свои когти вниз, но полностью промахивается мимо Симбы>

<Симба падает>

<Режиссер> "На сегодня хватит..."
---------------------------------------------------------------------------------
(3) Конечный Эпизод - Дубль №1
Тимон и Пумба стоят рядом с Симбой и Налой. Тимон, стоя на голове Пумбы, победно
потрясает руками. Пумба, увлекшись, невольно кланяется, тем самым сбрасывая Тимона
с края скалы. Тимон издает вопль, который может произвести только он один.
---------------------------------------------------------------------------------

Автор:  Brisby [ Вт 23 авг 2011, 22:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

ЗЫ.

На всей ютубе запретили показывать этот ролик. Так что он найден в иных местечках ;)

http://www.videobash.com/video_show/lion-king-3d-bloopers-and-outtakes-39933

Автор:  MorEdel [ Чт 25 авг 2011, 20:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

А мне не очень понравился ролик. Во-первых, резанула глаза кривая анимация (особенно Муфасы), а во-вторых..в других картинах такие шутки смотрятся забавно, а тут...тут мне почему-то захотелось, чтобы еще после The Lion King 1 1/2 перестали уже трогать самую первую и самую дорогую мне картину.
Наверное стоило отнестись к ролику проще, но не получилось, так что лишь пара моментов вызвала слабую улыбку.

Автор:  Darkwing [ Чт 25 авг 2011, 22:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Я согласен с MorEdel. У меня даже возникло ощущение, что Муфаса для ролика сначала был анимирован посредством компьютерной графики, а уже после перерисован традиционно, слишком уж он "чёткий". А в целом излишне и не очень смешно.

Автор:  Beltar [ Сб 03 сен 2011, 10:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Итак Blu-Ray По крайней мере один диск (как я прочитал будут 2-х и 4-х дисковые варианты, 8-мидисковую коробку с "Позором Симбы" в рассчет ес-но не берем), успешно кем-то сворован и 43 Гб образ доступен для скачки (Думаю все и так знаютЬ Хде). Торренты торрентами, но кто не купит диски после выхода, тот не The Lion King'ашник. Народ правда жалуется на проблемы с PowerDVD 10. Будучи человеком ленивым приведу свой первичный технический обзор с nala.ru:

Цитата:
Проверка на PowerDVD 11 под Win7-64 на Core Quad E8400-2,67 GHz + Radeon HD 5770 + 4 Gb, с монтированием образа на Deamon Tools 4.41 показала:

Потребные для воспроизведения ресурсы довольно велики, выделение памяти плееру превысило 400 Мб (общее выделение памяти 51%, семерка же X) ), загрузка процессора более 40%. Разницы между 2D и 3D режимом не было. Владельцев разного рода селеронов с частотой меньше 2-х ГГц может заставить задуматься.

Очень серьезная проблема с воспроизведением фильма, в начале после долгой задержки идет слайдшоу, хотя звук в норме (есть подозрение на битый фрагмент). Помогает перемотка, щелкнуть где-нибудь впереди и вернуться назад, тогда все идет как по маслу. Ну или не идет, если у вас Pentium-4. :P До этого я смотрел с образа Блу-рей диска КПД, использовал PowerDVD 10 и никаких проблем не наблюдалось (3D я вроде даже не включал). Больше пока сравнивать не с чем, т. к. качать 30-40 гиговые образа как-то нет особого желания.

Проверял на пропатченной копии файла, впрочем патч я применил не из-за того, что 2D не шло, а именно из-за непонятного вышеописанного лага.

Меню работает только с клавиатуры, точнее, войти в, например, настройки вы можете мышью, а вот назад ни в какую.
Само меню радует:
1) Кошерной и одновременно православной цветовой гаммой.
2) Отсутствием дурных монологов Зозули.
Бесит:
1) До него долго добираться через непропускаемые ролики и рекламу (она хотя бы убирается).
2) Прайдроком у которого площадка отделена от собственно скалы, что люто напоминает о всей остальной относящейся к The Lion King продукции многонеуважаемой Disney.
3) Есть один пункт Extras для допов в нем никаких подменю, просто начинается видео, и для перехода к следующему его надо проматывать. Всего 3 или 4. Вообще навигация на диске объективно толком не работает.

Само 3D кроме "влетающего из зрительного зала" Зазу в начале не впечатляет, да и смотреть это в анаглифе в общем-то физически сложно, слишком мало света они пропускают, правда и очки у меня не бог весть что, остались от лицензионной KB ПвД. Проблемы 3D-картинки в общем-то обычные, дискретность карты расстояний и вытекающая из нее расслоеность. Я пока не пересматривал весь фильм, лишь оценивал ключевые для меня сцены, но, по крайней мере, один раз мне показалось, что карта расстояний в сцене вообще неправильная, находящаяся буквально за Скаром скала, казалась слишком сильно от него удаленной.

Других плееров, способных это прочитать не нашел, WinDVD открывает меню диска, но потом выводит сообщение: "Диск определил, что читающий его плеер нифига в 3D не понимает".

PS Morning Report тоже не нашел, что не может не радовать.


И еще потестил ArcSoft TotalMedia Theatre 5. 3D он ест, расход аппаратных ресурсов такой же, имеется настройка глубины и, похоже, ее придется юзать, я что-то не заметил особого 3D-эффекта. Из плюсов, я не заметил лагов в начале фильма. Меню почему-то тоже не больно-то управляется мышью.

Автор:  Beltar [ Сб 03 сен 2011, 16:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Цитата:
Когда героиня "Короля Льва" находит Симбу в джунглях и пытается вернуть его или когда Симба противостоит Шраму, фильм рискует провалиться. Диалоги, диалоги, диалоги. Вместо того, чтобы связать важные моменты сюжета через анимацию или ситуации, мы имеем персонажей, которые разговаривают целую вечность!


Довольно интересная инфа. Лишнее подтверждение того, что любители традиционного Диснея The Lion King и весь подход к его построению не слишком-то жалуют. Комизм в том, что я с этим согласен на 100%, но считаю именно такое построение достоинством, прямо вытекающим из специфики данного конкретного кинА. Вообще было бы любопытно посмотреть, как старики решали бы данные задачи.

Цитата:
Не думай, что ты там один такой из немногих, кого можно назвать The Lion King'aшниками лишь за то, что ты перевел на русский язык один старый пошлый фафник


Вообще-то не один. Ну да откуда публике вроде тебя это знать.

Автор:  Darkwing [ Вс 04 сен 2011, 23:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Beltar писал(а):
Итак Blu-Ray По крайней мере один диск, успешно кем-то сворован и 43 Гб образ доступен для скачки
В инете появились и, так называемые, "рипы", то есть перекодированные в меньшее разрешение версии издания. И уж не знаю, то ли они плохо конвертированы (это не исключено!), то ли в блю-рэй издании картинка и правда не очень, но этими рипами я не доволен. Во-первых, по сравнению с платиновым DVD 2003 года картинка немного обрезана сверху и снизу. Мелочь, конечно, но все равно не очень правильно, на мой взгляд. Во-вторых, на скриншотах видно, что картинка темная и зеленоватая. Хуже всего, что применить тотальную цветокоррекцию очень сложно (тем более, что я, мягко говоря, любитель в этой области) - в разных эпизодах фильма разные проблемы... Тем не менее я подготовил обновленную галерею для Сайта о про-диснеевской анимации и скоро её опубликую. Не очень ею доволен, но другой у меня нет, а старая, основанная на скриншотах с DVD по нынешним временам тоже не выдерживает критики.
Проиллюстрирую свои слова на примерах сравнения с необработанными анаморфными скриншотами платинового DVD. Картинка на скриншотах с DVD растянута, постарайтесь не обращать на это внимание.
Вот на этом скриншоте (внимание, речь не блю-рее, а о его рипе!!!) у меня основые претензии к блёклому небу:
Изображение
Итак, ниже всего подкорректированная мною версия верхнего скриншота.

На следующем примере ситуация хуже.
Изображение

Только не воспринимайте слишком уж всерьез мои слова. Во-первых, я могу криво скриншотить :oops: :) Во-вторых, может рип неудачный. В-третьих, может просто неправильно вижу! :)
Хотя как можно неправильно увидеть, что водопады "стали" зелеными!? Сравните с необработанным скриншотом с DVD!
Изображение

Остается надеяться, что все это происки пиратов :) Ведь не может "Король Лев" выглядеть так плохо!

Ну и, наконец, стоит сказать о содержании. Есть ли в новой версии "Короля Льва" содержательные отличия от предыдущих версий? Я пока нашел лишь одно, но о нем сообщу сначала на сайте, а уже потом на форуме.

Автор:  Beltar [ Пн 05 сен 2011, 01:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Нет, они действительно зеленоватые, и с точки зрения освещения это скорее правильно, чем нет. Глобальная цветокоррекция, скорее всего, не применима, т. к. пересчитывать каждый эпизод придется по разному, мне, например, жутко не понравилось блеклость сцены, где Рафики проходит сквозь толпу животных. У меня ведь ее скрин с IMAX'а как обоя стоит.
В целом бы тут еще с профилями поиграть, но не вижу возможности.

Точнее можно, но в профилях DVD, для Блу-рея предлагается только Original. Если у тебя PowerDVD я для DVD юзал шестую версию, то поставь цветовой профиль Original, вмето CLEV-2 и картинка будет не такой засвеченой.

Цитата:
Я пока нашел лишь одно, но о нем сообщу сначала на сайте


ИМХО это корректнее всего сделать после официального релиза, даже если пативен не грозит приехать.

Автор:  Darkwing [ Пн 05 сен 2011, 01:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Beltar писал(а):
ИМХО это корректнее всего сделать после официального релиза
Хм, соглашусь.

К слову, об официальном релизе. Вот какой ролик нарисовался:
Смотреть на youtube

Уж больно похож на настоящий :roll: "Этой осенью" 8)

Автор:  Beltar [ Пн 05 сен 2011, 01:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

Апдейтил пред мессагу.

Автор:  Roman [ Пн 05 сен 2011, 11:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король Лев (The Lion King)

darkwing писал(а):
Хотя как можно неправильно увидеть, что водопады "стали" зелеными!?
Картинка с зелеными водопадами в шок повергла :shock: (да она вообще вся зеленоватая!!!) Может так оно и правда должно быть :-k
А такая цветокоррекция (в сторону мрачных оттенков) очень не помешала бы изданию "Красавицы и чудовища"!
darkwing писал(а):
Вот какой ролик нарисовался:
Не верю своим ушам - "Круг жизни" оставили в оригинальном исполнении 8-[ ! Наверное, это только для ролика, но все равно приятно :jvhappy:

Страница 19 из 40 UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/