За последние три недели я просмотрела все мультфильмы серии «Сказок на все времена», которые сохранила и записала на диск.
Моим фаворитом, конечно, стала "Рапунцель".
Там и персонажи очень симпатичные, и сценарий близок к классической обработке сказки, и в то же время родители главной героини не такие кроткие овечки, как в книге: они пытаются заступиться за дочь, отец пытается защитить ребенка и действием, и ведьме пришлось обездвижить его, чтобы всё сделалось все по её.
«Гадкий утёнок» мне понравился меньше, в частности, из-за аллигаторов: не люблю этих животных (1) и считаю их неуместными в атмосфере сказки родом из северной Европы* (2).
*Правда, колибри там также неуместны (в "Дюймовочке" среди пчёл и бабочек суетятся вокруг цветов и колибри), но зато колибри стократ приятнее аллигаторов
В «Дюймовочке» есть интересная находка: в отличие от книги и всех других экранизаций, главная героиня считает женщину, вырастившую её родной цветок, не матерью, а подругой.
"Новое платье короля"...всё было как будто прекрасно и точно забавно, его капризы-прихоти были искусно переданы... но я бы предпочла, чтобы это были люди, а не одетые антропоморфные звери. Я ещё не смотрела диснеевского "Робина Гуда" целиком, но он вряд ли станет моим фаворитом.
"Румпельштильцхен" тоже хорош. Там такие интересные находки, что король уже немолод и хотел не сам жениться на Жизеле за золотую пряжу, но женить на ней своего сына наследника (1), и - что логично! - когда Румпельштильцхен исчезает, вместе с ним исчезает и его магия, и золото снова становится соломой (2).
Возвращаясь к Timeless Tales: "Кот в сапогах" имеет свои интересные находки, - и то, что братья выгоняют главного героя, и последний и кот селятся в сарае у колдуна (1), и то, что завистливые придворные шуты пытаются его выдать (и выдают, но без успеха для себя) (2), и то, что кот дарит королю живых птиц и зверей из колдовского сада (3), и, особенно, то, что кот не ест колдуна, превратившегося в мышь, но сжигает его волшебный колпак и таким образом лишает его магической силы (4).
Мне не понравилось.