Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Зелёные яйца и ветчина (2019-2022)
СообщениеДобавлено: Ср 13 ноя 2019, 01:23 
Золотой Грифон
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1247
Зарегистрирован:
Вс 18 янв 2004, 09:19
Откуда: Челябинск
Посмотрела "Зелёные яйца и ветчину". Любителям рисованной анимации и/или Сьюза смотреть в обязательном порядке. Сейчас такое действительно редко увидишь, а тем более в мультсериалах - в некоторых сценках анимация была даже не просто хорошей, а реально шикарной. :shock:
Сюжет в целом опирается на сказку Сьюза, но сильно расширяет её. Кто помнит сказку - весь сюжет там, собственно, в том, как некий Сэм пристаёт к безымянному персонажу (в сериале он получил имя Чувак) и уговаривает его попробовать это блюдо в самых разных местах и ситуациях. Возможно, поэтому мне никогда, признаться, не нравилась эта конкретная сказка - Сэм бесил до чёртиков, как всегда бесят люди, не понимающие простого слова "нет". К счастью, сценаристы явно это осознавали и в итоге эта проблема в мультсериале была успешно решена. :wink: Понравилось также, что добавив логики и развив дорожное приключение, создатели умудрились сохранить и долю характерного абсурдного юмора Сьюза. Добавили и по-настоящему драматически-трогательных моментов.

P.S.: интро сделали весьма креативно.)
Смотреть на youtube

_________________
Memento mori and YOLO


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 11 янв 2020, 21:09 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 19138
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Goldy-Gry писал(а):
Посмотрела "Зелёные яйца и ветчину". Любителям рисованной анимации и/или Сьюза смотреть в обязательном порядке.

20 декабря сериал продлили на второй сезон. Будет еще 10 получасовых серий. Название продолжения: "Green Eggs and Ham: The Second Serving"

Я правда пока не успел посмотреть первый сезон. Но собираюсь :-)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Пн 13 янв 2020, 03:51 
Золотой Грифон
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1247
Зарегистрирован:
Вс 18 янв 2004, 09:19
Откуда: Челябинск
Цитата:
Будет еще 10 получасовых серий. Название продолжения: "Green Eggs and Ham: The Second Serving"


Первый сезон целиком покрывал сюжет сказки (где Сэм и Чувак, оказываясь в разных ситуациях с разными животными, всё-таки съели под конец вместе злополучное блюдо), так что второй должен быть чем-то совершенно новым. Фаны несколько в недоумении, но впрочем, первый сезон получился очень удачным, так что будем ждать...

_________________
Memento mori and YOLO


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Чт 01 окт 2020, 12:17 
Авторитет
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 295
Зарегистрирован:
Пн 31 май 2010, 20:57
Откуда: Санкт-Петербург
Трейлер второго сезона "Зеленых яиц с ветчиной".
Смотреть на youtube


Последний раз редактировалось vitek Чт 01 окт 2020, 12:28, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Чт 01 окт 2020, 15:08 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 882
Зарегистрирован:
Чт 20 июл 2017, 22:37
Откуда: Google Stream
Goldy-Gry писал(а):
Посмотрела "Зелёные яйца и ветчину". Любителям рисованной анимации и/или Сьюза смотреть в обязательном порядке. Сейчас такое действительно редко увидишь, а тем более в мультсериалах - в некоторых сценках анимация была даже не просто хорошей, а реально шикарной. :shock:
Сюжет в целом опирается на сказку Сьюза, но сильно расширяет её. Кто помнит сказку - весь сюжет там, собственно, в том, как некий Сэм пристаёт к безымянному персонажу (в сериале он получил имя Чувак) и уговаривает его попробовать это блюдо в самых разных местах и ситуациях. Возможно, поэтому мне никогда, признаться, не нравилась эта конкретная сказка - Сэм бесил до чёртиков, как всегда бесят люди, не понимающие простого слова "нет". К счастью, сценаристы явно это осознавали и в итоге эта проблема в мультсериале была успешно решена. :wink: Понравилось также, что добавив логики и развив дорожное приключение, создатели умудрились сохранить и долю характерного абсурдного юмора Сьюза. Добавили и по-настоящему драматически-трогательных моментов.

Голди, эта сказка про Сэма по-моему, не переводилась на русский язык.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Чт 01 окт 2020, 15:14 
Золотой Грифон
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1247
Зарегистрирован:
Вс 18 янв 2004, 09:19
Откуда: Челябинск
vitek писал(а):
Трейлер второго сезона "Зеленых яиц с ветчиной".


Ну, это не трейлер, это тизер скорее, причём очень старый (зима прошлого года)... тут даже ни единого кадра из будущего второго сезона, к сожалению. :(

Цитата:
Голди, эта сказка про Сэма по-моему, не переводилась на русский язык.


1 - есть неплохие любительские переводы и 2 - никто не запрещает читать оригинал. Я читала и то, и другое. Мультсериал же есть в полном дубляже, можно смотреть без проблем.

_________________
Memento mori and YOLO


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 03 окт 2020, 13:37 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 882
Зарегистрирован:
Чт 20 июл 2017, 22:37
Откуда: Google Stream
Цитата:
1 - есть неплохие любительские переводы и 2 - никто не запрещает читать оригинал. Я читала и то, и другое. Мультсериал же есть в полном дубляже, можно смотреть без проблем.

Добрый день, Голди; где можно найти эти любительские переводы?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 03 окт 2020, 18:24 
Золотой Грифон
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1247
Зарегистрирован:
Вс 18 янв 2004, 09:19
Откуда: Челябинск
Цитата:
Добрый день, Голди; где можно найти эти любительские переводы?


Точных ссылок не дам, но можно банально забить в Гугле "Green Eggs and Ham на русском" - и да будет вам счастие. 8) На первой же странице, если помню, будет несколько ссылок на любительские переводы.

_________________
Memento mori and YOLO


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 03 окт 2020, 20:45 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 2213
Зарегистрирован:
Ср 31 авг 2005, 14:02
Откуда: Минск
Главное условие формы: ровно 50 слов - в переводах не выполнено.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вс 04 окт 2020, 14:10 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 882
Зарегистрирован:
Чт 20 июл 2017, 22:37
Откуда: Google Stream
Goldy-Gry писал(а):
Цитата:
Добрый день, Голди; где можно найти эти любительские переводы?


Точных ссылок не дам, но можно банально забить в Гугле "Green Eggs and Ham на русском" - и да будет вам счастие. 8) На первой же странице, если помню, будет несколько ссылок на любительские переводы.

Большое спасибо, я нашла pифмoвaнный перевод на сайте chernomore.net :), и сохранила страничку в html.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Зелёные яйца и ветчина (2019-2022)
СообщениеДобавлено: Сб 02 дек 2023, 19:43 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 19138
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Darkwing писал(а):
Я правда пока не успел посмотреть первый сезон. Но собираюсь
Это я написал в 2020-м году. В этом году таки посмотрел :-)
Вообще творчество Сьюза - совсем не моё. Но тут же рисованная анимация! Да ещё честная, классическая! Да ещё и недешёвая! И потом есть русский дубляж! Так что выкроил время и потихоньку посмотрел :-) Пока только первый сезон.

Фанатом не стал :jrooll: , и не могу сказать, что это очень интересный сериал. Завязка слишком длинная, герои сплачиваются с огромными усилиями, а цель их миссии ничтожна (везут редкое животное на родной остров) для того, чтобы её растянуть на ТРИНАДЦАТЬ серий! А ещё я так и не решил, стоит ли показывать его дочке. Ей почти семь, но сериал только притворяется детским, персонажи очень неоднозначные, постоянно выдают себя не за тех, кто они есть. Короче, пока не показывал.

Однако, не иметь темы "Зелёных яиц" на нашем форуме - это грандиозное упущение. Недоработка! :-({|= Поэтому я собрал немногочисленные упоминания сериала в эту тему. И буду рад видеть мнения посмотревших. Какие серии наиболее понравились, какие герои полюбились, какие шутки запомнились...

Из 13-ти серий первого сезона мне больше всего запомнились эти (в порядке следования, а не приоритетов):

3-я серия "Поезд"
Фантазия создателей в сериале вообще на высоте, но тут она особенно радует. Герои путешествуют по поезду, путешествующему по чуднОму миру Сьюза.
Изображение

6-я серия "Коробка"
Эта серия особенно впечатлила персонажной анимацией, многое прямо на полнометражном уровне!
Изображение

7-я серия "Мышь"
Ария Мыши впечатляет, конечно, и тюремщики очень милы, но больше всего меня зацепили анимационные эффекты в сцене под дождем. Посмотрите на эти капли, стекающие с шерсти и шляп персонажей. В следующей серии, которая называется как раз "Дождь", ничего подобного уже нет.
Изображение

8-я серия "Дождь"
Зато это, на мой взгляд, единственная по-настоящему смешная серия.
Имею в виду сценки, в которых Сэм-это-я борется со сном, пока слушает, как Мишель рассказывает про бобы.
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Зелёные яйца и ветчина (2019-2022)
СообщениеДобавлено: Пн 04 дек 2023, 18:10 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 651
Зарегистрирован:
Вс 11 апр 2010, 04:42
Откуда: Планета Камино
Анимация и впрямь выглядит эффектно, даже захотелось посмотреть.

_________________
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB