Контакты аниматоров СССР и других стран.

Мультфильмы, вызывающие у нас ностальгию
AloneR
Бывалый
Сообщения: 190
Зарегистрирован: Пт 05 мар 2010, 11:14

Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение AloneR » Пт 20 авг 2010, 10:52

Очень заинтересовал такой вопрос: а были ли контакты между аниматорами СССР и аниматорами других стран на уровне обмена опытом, стажировке советских и иностранных аниматоров в других странах, обмен техническими и прочими наработками, какие идеи были заимствованы советской анимацией - и в свою очередь, что было заимствовано от советской. Ещё интересуют совместные проекты, кроме "Пингвинёнка Лоло", "Двенадцати месяцев".
По тому что я знаю, были стажировки советских аниматоров в США при создании "Советского Диснея", т.е "Союзмультфильма" и вероятно, хоть и не в столь большом масштабе было взаимодействие с японскими, в конце 70-х начале 80-х.
Естественно, они не могли быть массовыми - всё же это СССР :evil:
В тему восточных соседей, знаю что Х.Миядзаки стажировался какое-то время на "Союзмультфильме", но ведь он явно не был единственным ?
Эту тему я затронул чтобы взглянуть на советскую анимацию в контексте мировой анимации.
Естественно, я не надеюсь на быстрый ответ на такую сложную тему, но вероятно со временем здесь накопится достаточно интересной информации. Тут естественно, все карты в руки уважаемому Darkwing'у.
С уважением, Николай.

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Вс 22 авг 2010, 19:26

AloneR писал(а):Тут естественно, все карты в руки уважаемому Darkwing'у.

Боюсь, что я этой теме не эксперт :oops: Впрочем, тема любопытная. Если бы я был журналистом, обязательно исследовал бы!

Аватара пользователя
CanAur
Bets'Int'Kie
Сообщения: 2755
Зарегистрирован: Вт 31 май 2005, 05:20
Откуда: Москва

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение CanAur » Ср 09 мар 2011, 23:03

AloneR

Да, были... я слышал некоторые известные аниматоры европы ездили стажироваться на Союзмультфильм.
В свою очередь, Вячеслав Котеночкин был на экскурсии у Диснея, где ему предлагали остаться...

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Пн 27 окт 2014, 20:42

AloneR писал(а):Ещё интересуют совместные проекты, кроме "Пингвинёнка Лоло", "Двенадцати месяцев".

Ну что, коллеги, нам всем очень повезло! Георгий Бородин откопал инфу о несостоявшихся совместных советско-японских анимационных проектах.

Читать тут

Фрагмент:
...впервые в руки исследователей попало дело нереализованной советско-японской постановки полнометражного рисованного фильма «Пятнадцатилетний капитан», содержащее две сценарных заявки, написанные Киром Булычевым.
Начало переговоров о советско-японской мультипликационной постановке относится, видимо, к концу 1970-х годов. Во всяком случае, в марте 1980-го уже была выбрана тема – вольная экранизация романа Жюля Верна «Пятнадцатилетний капитан», и сформирован первый состав съёмочной группы с советской стороны: сценарист Альберт Иванов, режиссёр Анатолий Петров, художник-постановщик Галина Баринова, композитор Шандор Каллош. Японская сторона представила сценарий «Записки пятнадцати ребят из дрейфа», написанный Исимори Сиро по мотивам романа Жюля Верна. 30 января 1981 года старший редактор «Союзмультфильма» Елена Михайлова дала отрицательный отзыв об этом сценарии, где говорилось, что он имеет слишком мало общего с первоисточником, а по сюжету и характеру очень напоминает фильм «Пираты Тихого океана». Предлагалось вернуться к роману Жюля Верна, переработав его с участием советского драматурга, при этом не фиксировать внимание на национальной принадлежности героев, на их религиозности; уменьшить количество активно разговаривающих персонажей (их было более 50) и их реплик. Переработка была поручена Киру Булычёву, в содружестве с которым студия как раз заканчивала производство полнометражного фильма «Тайна Третьей планеты».


Читайте целиком! Очень интересно! И жаль, что не случилось...

AloneR[2]
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вт 12 мар 2013, 16:09

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение AloneR[2] » Пн 05 янв 2015, 17:12

Darkwing, благодарю Вас за ссылку об очень интересной и крайне малоизвестной странице советской анимации! Как говорится "не сошлись характерами" с японцами, да еще и грызня в СМ тоже не пошла на пользу проекту(ам), редакционный распри, цензура. Увы... :oops: Прочитал статью, только не понял - это наши запрос японцам сделали на тему создания совместного проекта ? А те уже свою часть прорабатывали, без энтузиазма естественно. Такое ощущение что совместный проект особо не интересовал ни СМ и яп. студию. :-#

Аватара пользователя
Inry
Ветеран
Сообщения: 2481
Зарегистрирован: Ср 31 авг 2005, 11:02
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Inry » Вт 06 янв 2015, 05:21

Первый мульт про Крота был сделан на Союзмультфильме.

Ещё помню польский "Речные пираты" тоже на союз.

"Странная птица" Котёночкина и БорДо, Югославия

kris09
Заглянувший
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Ср 28 окт 2015, 08:52

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение kris09 » Ср 28 окт 2015, 10:36

Сейчас же все контакты есть в соцсетях, они в принципе все открытые. Практикующих молодых еще проще найти. Представлены и студии в сети.

Аватара пользователя
Inry
Ветеран
Сообщения: 2481
Зарегистрирован: Ср 31 авг 2005, 11:02
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Inry » Чт 29 окт 2015, 07:23

«Сказка за сказкой» (венг. Meséröl Mesére) — рисованный советско-венгерский мультипликационный фильм, созданный в 1974 году. Совместное производство «Союзмультфильм» (СССР) и «Паннония-филм» (венг. Pannónia Filmstúdió)(Венгрия).

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Пт 26 апр 2024, 14:16

Хорошо, что у нас есть эта тема! Мне встретилась публикация редкого и не предназначавшегося для широкой публики отчёта Фёдора Савельевича Хитрука о его поездке в Америку в 1975 году.
Ранее на кинофестивале в Югославии Хитрук познакомился с Фрэнком Томасом, который организовал участие советского режиссёра в жюри 3-го Нью-Йоркского Международного Анимационного фестиваля. После завершения фестиваля Хитрук съёздил в Лос-Анджелес и посетил диснеевскую студию, а также студию Hanna Barbera. Надо полагать, с этого и начались контакты "Союзмультфильма" и студии Disney.

Почитайте впечатления Хитрука! Очень интересно!

Очень хорошо оборудовано рабочее место мультипликатора: каждый из них имеет отдельную комнату (максимум — одну на двоих), где имеется мовиола с тремя каналами: изображение, музыка, реплики. Мультстол больше нашего, снабжен большим кругом с двумя планками для подвижных штифтов, фиксатором для карандашей (простая спираль, но очень удобно) и — даже! — кассетным магнитофоном с наушниками для индивидуального прослушивания фонограммы: по‑моему, это уже излишняя роскошь.
;&

ShubinPavel
Один из самых!
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Сб 01 апр 2006, 02:40
Откуда: Кемерово

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение ShubinPavel » Чт 30 май 2024, 16:41

Я не знаю, насколько это подойдет здесь. Отчасти близкую тему обсуждали на этом форуме здесь:
https://forum.prodisney.ru/viewtopic.php?f=3&t=2072

Но она явно не подходящая.

Просто увидел статью про поездку советский деятелей кинокультуры в США в конце 80х. На мой взгляд она показывает какой был дух среди них в то время:

https://dzen.ru/a/ZkUTUrvKWyB2GrrP

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Чт 30 май 2024, 17:43

ShubinPavel писал(а):Просто увидел статью про поездку советский деятелей кинокультуры в США в конце 80х.
Как-то я не прочувствовал, просто репортаж с конференции :-) Владелец блога обещал, что в заметке рассказывается, как американцы защищают советские фильмы, а там просто кратко представлены несколько мнений. Опять же владелец блога сыпет негативными оценочными определениями вроде "брожения умов". А по факту "деятели культуры" высказали во многом наивные, но разные мнения. Не боялись говорить, что думают, уже хорошо. Бессмысленное мероприятие? Ну, что же "деятели культуры" любят собираться на всякие фестивали, конференции и круглые столы... :roll:

Насчёт "собственной мощи, чувства исторической миссии". Ну да, именно так. Только Перестройка тут ни при чём. И за десятилетия до Перестройки наши деятели, в том числе и великие типа Эйзенштейна, больше всего комплексовали по поводу величия отечественной культуры. Они спокойно воспринимали критику американцами советского образа жизни, милитаризма и тому подобного. Но, скажем, стоило кому-то из американцев в конце 1940-х охарактеризовать нашу культуру как провинциальную, вторичную и пустоватую, всё, туши свет! Сами разоблачим клеветников, расшибёмся, а докажем, что это не так!

ShubinPavel
Один из самых!
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Сб 01 апр 2006, 02:40
Откуда: Кемерово

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение ShubinPavel » Чт 30 май 2024, 18:33

Я что-то не увидел особых замечаний про "историческую миссию". Но было интересно читать и как Адамович "готов выбросить всё советское кино за 70 лет как совершенно бесполезное" и какое у них отношение было к той же цензуре.
Что официальной цензуры уже нет, зато есть внутренняя. С примерами.

Про видеожурнал "Огонек" вообще первый раз прочитал. Хотя казалось бы эпоху знаю. Знал про журналы на кассетах, а потом и электронные журналы для того же "Спектрума" (последнее все-таки уже 90). Но про видеожурнал которому заявляют массовость аж в 50 млн человек!!! При населении СССР чуть менее 300 млн и достаточно слабым тогда охватом видеомагнитофонами.

Не удивительно, что американец ему похоже не поверил: " По словам Яковлева, видеожурнал.."

В общем мне было интересно. Возможно, как уже определенному историку по той эпохе :)

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Чт 30 май 2024, 19:27

ShubinPavel писал(а):Я что-то не увидел особых замечаний про "историческую миссию".
Это автор блога так их оценивал:
Очень наивный идеализм у советской делегации сочетался с ощущением собственной мощи, чувством исторической миссии и пренебрежением к массовому зрителю…

ShubinPavel писал(а):Но про видеожурнал которому заявляют массовость аж в 50 млн человек!!!
Ну да, и при этом "тайно" распространяют.
Видеомагнитофоны до конца СССР были редкостью. Импортных не купить. Отечественные ВМ-12 выпускались по 10 тысяч в год, если не ошибаюсь. Про более современный ВМ-18 все только читали. Если бы видеомагнитофоны были распространены, то в видеосалоны в начале 1990-х люди бы не набивались, а они набивались!

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Пт 27 дек 2024, 20:11

:jsmile: 29 марта 1990 года анимационную студию Disney в Глендейле (район Бёрбанка) посетил Александр Петров

Изображение

Тут написано, что во время обеденного перерыва Александр показал в студийном кинотеатре свою технику анимации маслом. Так же зрители (которых снабжали ланч-боксами) смогли увидеть на большом экране мультфильмы "Корова" и "Добро пожаловать".

А в течение следующей недели (со 2 по 6 апреля 1990) у диснеевских сотрудников был целый цикл встреч с Игорем Ковалёвым (основателем единственной негосударственной анимационной студии в СССР). Между прочим, в Википедии на странице Ковалёва написано:

Игоря пригласили в США на встречу со студентами на студии Disney. Во время этой встречи он познакомился с Габором Чупо, основателем студии Klasky Csupo, который тут же предложил ему заключить контракт. Ковалёв отказался, поскольку о переезде не думал и планировал закончить фильм «Андрей Свислоцкий». Чуть позже он всё-таки согласился...

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Пн 07 июл 2025, 17:49

Darkwing писал(а):Хитрук съёздил в Лос-Анджелес и посетил диснеевскую студию, а также студию Hanna Barbera.
Это в 1975-м. А в 1987 году Хитрук снова заехал на диснеевскую студию, что подтверждает это видео (увидел в сообществе "Мир анимации или анимация мира"):


Замечу, что в 1987 году в том месте, откуда вëлся репортаж, диснеевские аниматоры уже не работали (были выселены в Глендейл), но контуровку и заливку, полагаю, все еще делали на старом месте.

Аватара пользователя
Sasha Z.
Сумасшедший графоман
Сообщения: 85
Зарегистрирован: Вт 27 май 2025, 11:30
Откуда: Мышиная Империя, Диснейленд

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Sasha Z. » Вт 08 июл 2025, 04:17

Darkwing писал(а):Это в 1975-м. А в 1987 году Хитрук снова заехал на диснеевскую студию, что подтверждает это видео (увидел в сообществе "Мир анимации или анимация мира")

Блин, круто...
Не по теме:
Кстати, Катценберг, оказывается, тогда в Диснее работал?
Кат-цен-берг!
Классный мультик спродюсерит,
Катценберг!
Ваш сценарий очень плох! Переделывайте! \:D/ \:D/ \:D/
КАТЦЕНБЕРГ!!
(c) Сыендук

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20219
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Контакты аниматоров СССР и других стран.

Сообщение Darkwing » Вт 08 июл 2025, 06:57

Sasha Z. писал(а):Катценберг, оказывается, тогда в Диснее работал?
Да, отвечал за все кино- и телепроизводство. В 1994 году был уволен, а потом через суд добился выплаты 250 миллионов долларов - своей доли от доходов проектов, одобренных при нем.