кто-то писал(а):
а где-нибудь можно найти полный список переозвученных мультфильмов?
На сайте Минкульта можно найти
такой список подвигов конторы с названием ООО "Детский сеанс 1":
Аленький цветочек (новая версия) 2001
Братья Лю /новая версия/ 2001
В лесной чаще /новая версия/ 2001
Валидуб /новая версия/ 2001
Веселые охотники /новая версия/ 2001
Веселый огород /новая версия/ 2001
Волшебный клад /новая версия/ 2001
Высокая горка /новая версия/ 2001
Гуси-лебеди /новая версия/ 2001
Дедушка и внучек /новая версия/ 2001
Желтый аист /новая версия/ 2001
Золотая антилопа (новая версия) 2001
Когда зажигаются елки /новая редакция/ 2001
Крашеный лис (новая версия) 2001
Кукушка и скворец /новая версия/ 2001
Лев и заяц /новая версия/ 2001
Лиса-строитель /новая редакция/ 2001
Машенькин концерт /новая редакция/ 2001
Мойдодыр (новая версия) 2001
На лесной эстраде (новая версия) 2001
Олень и волк /новая версия/ 2001
Оранжевое горлышко (новая версия) 2001
Полкан и шавка /новая редакция/ 2001
Сармико (новая версия) 2001
Серая шейка /новая редакция/ 2001
Сердце храбреца /новая версия/ 2001
Сестрица Аленушка и братец Иванушка (новая версия) 2001
Сказка о рыбаке и рыбке /новая версия/ 2001
Сказка старого дуба /новая версия/ 2001
Соломенный бычок (новая версия) 2001
Стрела улетает в сказку (новая версия) 2001
Таежная сказка /новая редакция/ 2001
Три мешка хитрости (новая версия) 2001
Царевна - лягушка (новая версия) 2001
Чудесный колокольчик /новая версия/ 2001
Чудо-мельница /новая редакция/ 2001
Чужой голос /новая редакция/ 2001
Причем где-то "новая версия", а где-то "новая редакция"