
Несколько дней назад исполнилось 20 лет "Поискам Немо". Немало... Один из первых обсуждаемых мультфильмов нашего форума

Удачно, что мы как раз с дочкой на днях пересмотрели мультфильм (выбирал не я). Я к "Немо" отношусь неплохо и даже с уважением, но магии в нём не вижу, а потому любимым не считаю. Другое дело, "Мулан", со дня выхода в широкий прокат которого сегодня исполняется ровно
25 лет. Не скажу, что он прямо мой любимый, но у меня есть причины испытывать к нему тёплые чувства. Мало кто знает, но я делал любительский перевод "Мулан" на русский язык. В кино мультфильм ни я, ни мои знакомые не видели. На самом деле, большинство только от меня-то и узнавали, что есть такой мультфильм. У меня была видеокассета с английской версией и английскими субтитрами. Я подготовил русский текст и устроил несколько сеансов друзьям с моим живым переводом. Все были довольны.
С дочкой вместе мы "Мулан" ещё не смотрели. Считаю, что рановато ей с темой войны соприкасаться.