Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 41 ]  На страницу: Предыдущая  1, 2, 3
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помечтаем о мультфильмах, которых не было
СообщениеДобавлено: Пт 07 авг 2020, 09:09 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 882
Зарегистрирован:
Чт 20 июл 2017, 22:37
Откуда: Google Stream
То ли вышел, то ли нет (а скорей всего, не вышел): мультфильм по мотивам австралийских "Сказок Сна"*:
https://www.youtube.com/watch?v=sLvnEkH ... stralia%29
[youtube]sLvnEkHuezM&ab_channel=ABCNews%28Australia%29[/youtube]
*"Сказки Сна" - мой личный вариант перевода термина Dreamtime stories, парафраза со стихотворения Сергея Есенина "Пороша":

Спойлер:
Заколдован невидимкой, дремлет лес под сказку сна.
Словно белою косынкой подвязалася сосна...[spoiler]

Более употребительный перевод данного термина** - "Истории времён сновидений", **им принято обозначать концепцию преданий и религиозных верований австралийских аборигенов. Видео - о проекте 3D-мультфильма по мотивам австралийских аборигенных преданий, который, как я понимаю, так и не вышел за эти 9 лет.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 41 ]  На страницу: Предыдущая  1, 2, 3


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 26


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB