Би Муви: Медовый Заговор (Bee Movie)

Bets'Int'Kie писал(а):Дизайн героев какой-то... хамский

А ты сравни его с дизайном "Кракатука"

Легче станет

Сообщение **CanAur** » Вс 28 окт 2007, 17:38

Ну... кракатук сам-то по себе еще и немногого стоит.
А тут - мировая известность. Можно бы было что-нибудь поприятнее
нарисовать.
Или продюсер как всегда: "ХЫЫ, ПРИКОЛЬНА!!" а потом всем это как-
никак кушать.

AndySpb

Ха, Билайн всё-таки вписался в тему!

http://www.kronverkcinema.ru/ufiles/Image/poster_BeeMuvie.gif

AndySpb писал(а):Ха, Билайн всё-таки вписался в тему!

Я заинтересовался этой темой и поискал информацию на оф. сайте "Билайна" (никакой рекламы! Я лично пользуюсь услугами МТС):

http://www.beeline.ru/press/releases/index.wbp?id=15439b9b-4904-4225-88d9-dd7ab9107ecd

Цитирую пресс-релиз:

18 октября 2007 года, Москва. ОАО «ВымпелКом» (торговая марка «Билайн») объявило о том, что стало официальным партнером премьеры анимационной комедии студии DreamWorks «Би муви: Медовый заговор» в России.

«Би муви» - это история пчелы Барри, который только что закончил колледж, и ему не нравится единственная стоящая перед ним карьерная перспектива – сбор меда в городе Нью-Улей. Попав за пределы улья, он встречается с Ванессой, флористом из Нью-Йорка и нарушает одно из основных правил пчёл – «никогда не говорить с людьми». Открытие того, что люди забирают у пчёл с тяжким трудом добытый мёд, заставляет Барри действовать, и он понимает, ради чего появился на свет.

В российской версии мультфильма главных героев Барри и Ванессу озвучивают известные телеведущие Михаил Шац и Лера Кудрявцева.

Эпизодическую роль в мультфильме озвучил исполнительный вице-президент ОАО «ВымпелКом» Николай Прянишников. «Пчела является символом «Билайн», и «Би муви» идеальным образом отражает как ценности, так и символику нашего бренда, - отметил Николай Прянишников. Кроме того, поддержка кинопроектов является одним из ключевых направлений нашей маркетинговой политики. Поэтому я с большим удовольствием согласился принять участие в процессе озвучания фильма. Уверен, что премьера станет ярким событием, а историю про пчел полюбят дети и взрослые в России и во всем мире».

Анимационная комедия «Би муви: Медовый заговор» выходит в российский прокат 1 ноября 2007 года.
......
Фильм «Би муви: Медовый заговор» создан студией DreamWorks Animation SKG совместно с Columbus 81 Productions. Прокатчик в России – Universal Pictures International. В ролях: Джерри Сайнфилд, Рене Зеллвегер, Мэттью Бродерик, Джон Гудман, Крис Рок, Кети Бейтс, Рэй Лиотта, Стинг, Ларри Кинг и другие. Режиссеры: Саймон Дж.Смит и Стив Хикнер. Авторы сценария: Джерри Сайнфилд, Спайк Ферестен, Барри Мардер, Энди Робин. Продюсеры: Джерри Сайнфилд и Кристина Стейнберг. Композитор Руперт Грегсон-Уильямс.
......

Интересно, каким это образом и какие именно ценности символики "Билайна" отражает "Би Муви"? :-)

Сообщение **CanAur** » Вт 30 окт 2007, 09:23

Эпизодическую роль в мультфильме озвучил исполнительный вице-президент ОАО «ВымпелКом» Николай Прянишников

Так он еще и озвучивает! :shock:

Интересно, каким это образом и какие именно ценности символики "Билайна" отражает "Би Муви"?

Связь и общение! Связь и общение!

А также фигура шестигранника как метод самого рационального
размещения телефонных станций.

Gouts · Сообщение **Gouts** » Ср 31 окт 2007, 12:01

На мой взгляд, все вполне очевидно... Нормальная реклама.
Ну и пущай би-лайн поддерживает, я все равно пользуюсь другим оператором. И фильм мое мнение вряд ли изменит.

Посмотрел! Пребываю в состоянии удовольствия

Но дело не в фильме, хотя он и классный

Дело в том, КАК его демонстрировали. Короче, смотрел в "Люксоре" и "Би Муви" показывали не с пленки, а с помощью проектора с цифрового исходника. ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ! КРИСТАЛЬНО ЧИСТАЯ картинка, а цвета КАКИЕ!!!! Уж на что я люблю кинопленку, ведь на ней цвета не сравнить с телевизором, но здесь.... Нет слов, это видеть надо! Будущее докатилось до нас!

Теперь по фильму

Хороший, хороший

Конечно, не "Рататуй" - сюжет куда более простой и плоский (о какой-то изысканности речь не идет), но мне лично не было скучно (как на "Лесной братве") и уж тем более я не засыпал (как на "Лови волну"). С одной стороны очень сильно перекликается с "Муравьем Антцем" и "Подводной братвой" (не человеческая цивилизации и герой не такой как все), но зато - ВНИМАНИЕ - ни одной туалетной шутки!

Хотя сцена с унитазом в наличии ;-)

Зато куча шуток, понятных лишь "своим" (когда глав. герой говорит Рэю Лиотте "ты никакой не славный парень" меня это не могло не улыбнуть! Неужели гениальный фильм Мартина Скорсезе еще помнят!? А уж как они по Ларри Кингу и Стингу проехались, ах, красота!) - очевидно это влияние Зайнфилда. Впрочем, и сценаристы DreamWorks поработали на славу - пчелиная цивилизация это просто праздник какой-то, настолько все "вкусно"!

Да, не без слабостей - люди опять не удались (кроме гадины-адвоката!) да и в сюжете масса наивных, фарсовых, сказочных ходов, но все смотрится очень мило.

Мне ОЧЕНЬ понравился перевод, а вот дубляж серединка на половинку - дублировано все четко, по линеечке, но без огонька. Михаил Шац как будто просто старательно, с выражением зачитывает свой текст, но отнюдь не играет :-(

AndySpb

Спасибо за отзыв, с нетерпением жду подходящего момента, дабы приобщиться.

Slartybartfast

По качеству сказать ничего не могу - стандартная такая экраночка TS, украинская)

Даже не знаю, зачем я смотрел... Скорее всего, меня привлек тот факт, что озвучивает там Шац. Редко я бываю падок на такую рекламу)
В результате, Шац порадовал, а сам "муви"... Омг, я редко так говорю, но в этом случае единственное, что приходит на ум - что курили авторы?? Это же бред, бред, бред. Просто нет слов. Очень интересно мнение других посмотревших.

что курили авторы?? Это же бред, бред, бред.

похожее чувство. сказать нечего. мне не понравился ни графикой ни сюжетом.

Сообщение **CanAur** » Вс 04 ноя 2007, 13:52

Короче, смотрел в "Люксоре" и "Би Муви" показывали не с пленки, а с помощью проектора с цифрового исходника.

Дааа... не всем так повезло ))) наверное и мнения потому разные.

Омг, я редко так говорю, но в этом случае единственное, что приходит на ум - что курили авторы??

Только что посмотрел. Что больше всего понравилось - это улей изнутри. Но он как-то создает впечатление тесноты, не смотря на большие размеры пчелиного города.
Текст перевода отличается качеством. Шац действительно не до конца раскрылся, но он мож просто не привык?

Еще очень интересно работала камера.
Конечно видно, что можно было бы и лучше, но это вроде пока самый удачный фильм про насекомых.

А вот с "оживляющей" пыльцой и самолетом

:D:D:D который кружит
над человеком в цветочной рубашке явно переборщили.
Все это УЖ СЛИШКОМ символично, даже для комедии, даже для рисованой.

Чем-то он отдаленно напомнил мне Антца (который по сравнению с ЭТИМ смотрится ОЧЕНЬ мрачно и примитивно во всех отношениях)
и Суперсемейку, где люди судились с героями.

НО

РАТАТУЙ ВСЕ-ТАКИ БОЛЕЕ ГЛУБОКИЙ И СИМПАТИЧНЫЙ лично мне

Хотя вроде уровни у них не сильно разнятся.

Pavel · Сообщение **Pavel** » Вс 04 ноя 2007, 16:38

Посмотрел и я пчелинное муви. Мне понравилось, особенно в начале.
Не знаю, может быть потому, что я от этого ничего особенного не ожидал, пришел посмеятся и посмеялся, пришел увидеть яркое и не напряжное кино в серый день и увидел. И кроме этого, получил и немного пчелинной истории и что же будет если их всех поубивать или вылить весь мед прямо на улий.

Теперь хочется посмотреть на двд с оригинальной дорожкой, хоть и большую часть шуток перевели и удачно, все равно осталось наверняка что то для "лингвистов" :lol:

AndySpb

IMHO хороший фильм, по крайней мере лучший из последних творений студии Дримворкс.

P.S. Кстати, мне показалось, что медеведь из "Over the Hedge" в этом фильме получил роль в эпизодах.

Korel · Сообщение **Korel** » Пн 05 ноя 2007, 06:15

Милый, очаровательный фильм. И очень смешной :lol:

Gouts · Сообщение **Gouts** » Пн 05 ноя 2007, 07:07

Точное определение - милый...
Ходил на презентацию в своем городе. Презентация была ужасной, так что фильм показался хорошим

На мой взгляд - ничего выдающегося, стандартная графика, немного парадоксальный сюжет (ну не могу я в голове уложить, что люди разговаривают и даже судятся с пчелами!).

Меня лично порадовало только одно - минимум интертекстуальных (цитатных) шуток. Видимо, закончилась в мульт-драмутургии эра пародий и паразитирования на работах коллег.

А детям в зале понравилось... и я в сотый раз повторяю - это есть good! и это главное... Хотя... Люди! Пчелы мужского рода - это все-таки трутни, елки-моталки!!!!!

Сообщение **CanAur** » Пн 05 ноя 2007, 09:19

Ходил на презентацию в своем городе. Презентация была ужасной, так что фильм показался хорошим

Именно, реклама гораздо хуже, чем сам фильм.

Видимо, закончилась в мульт-драмутургии эра пародий и паразитирования на работах коллег.

А может это просто эксперимент?

ну не могу я в голове уложить, что люди разговаривают и даже судятся с пчелами!

Пчела, которая "вдруг заговорила" - это действительно странно.

Tameer · Сообщение **Tameer** » Вт 06 ноя 2007, 06:14

А мне не понравилось (хотя я тоже смотрел в "Луксоре"). И в основном это касается сюжета. Больно уж он замароченный и какой-то рваный. Герои никак не раскрыты. Не считая начала (где всё шло ровно и размеренно), сцены меняются с поразительной скоростью. Причем сцены разноплановые и плохо кореллирующие друг с другом. Шуток, как таковых зал нашел от силы две-три, и то, эти шутки выдавливали лишь короткий смешок, а не полноценный смех.
Графика (естественно) на высоте. Особенно это касается пчелинного улея. Но вот с людьми действительно большие проблемы. Особого порицания заслуживает гл. героиня. Ну могли бы по симпатичней сделать ей лицо. Ведь это всё-таки главная героиня. Когда показывали крупным планом её фэйс, с огромными, странной формы, глазами, хотелось отвернуться, либо дать ей по мор... (простите) по лицу.
Вобщем, Третий Шрек и вот эта вот Пчелиная ерунда, поставили жирную точку в обязательном просмотре с моей стороны фильмов от Дримворк. Придется довольствоваться лишь раз в год, смакуя и восхищаясь творениями ПИксара. А жаль...

мне понравилось как анимирован толстый адвокат, живо так, выразительно. И момент, когда девченка отпускает пчелкина за окно, он так мило съехал с журнала.

Gouts · Сообщение **Gouts** » Вт 06 ноя 2007, 12:07

И еще...
Мне показалось, что можно было лучше сделать сцену, в которой главный герой попадает в дождь. Тут все получилось как-то быстро. А ведь поиграться с падающими каплями можно было поинтереснее. Вода все-таки...это вам не хухры-мухры.

Сообщение **CanAur** » Вт 06 ноя 2007, 12:25

Gouts

Да, дождь так эффектно надвигался... БУЛЬК, БУЛЬК и все.