Легенды острова сокровищ (The Legends of Treasure Island)

[Beltar]

"поколение Короля-Льва"

Скорее уж "Чип и Дейла".

Я бы не сказал, что сюжет "Легенд ОС" такой уж бредоватый. Ничуть не хуже множества разных поделок по мотивом др. известных произведений. Подобную мешанину в виде сериала про "Айболита" включившего в себя кучу всего и у нас делали. И в общем-то в моем памяти "Легенды" в отличие от многих неплохо отложились.

пальма первенства в "Острове Сокровищ", по моему убеждению, безоговорочно принадлежит нашим - никто больше не сможет снять такой оригинальный "Остров Сокровищ", как мы

Убивается музыкальными вставками и во многих местах юмором класса "Том и Джерри".

[Inry]

Я согласен - клипы выклядят затянутыми. Зато в украинском "острове" большинство реплик - оригинальные из книги. Я что-то слышал, что Черкасский собирается делать новую версию для англичан. Кто видел?

А если вспомнить японский "звериный остров сокровищ"? Где Джим - человек, а остальные - звери.

[Полковник]

Помню, помню. Интересный был сериал. Сейчас бы с удовольствием пересмотрел, если бы он у меня был.

[Basil]

Что же, если англичане и не могут снять самую лучшую оригинальную экранизацию "чисто английского" произведения (а, как и в случае с "Шерлоком Холмсом", пальма первенства в "Острове Сокровищ", по моему убеждению, безоговорочно принадлежит нашим - никто больше не сможет снять такой оригинальный "Остров Сокровищ", как мы) - то хотя бы "Легенды" у них получились очень хорошо...

Есть у англичан экранизация "Острова сокровищ" - мини-сериал BBC 1977 года.
https://en.wikipedia.org/wiki/Treasure_ ... miniseries)
http://www.imdb.com/title/tt0377275/
На русском, к сожалению, пока нет.
Как пишут, это единственная экранизация, где присутствует отец Джима Хокинса, причем его роль даже увеличена по сравнению с книгой.
И есть у них отличный сериал "Приключения Шерлока Холмса" с Джереми Бреттом в главной роли.
Так что у кого пальма первенства - это еще вопрос. Сугубое ИМХО, разумеется.