Site Admin |
 |
 |
Сообщения: 18700 Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 14:27 Откуда: Россия
|
|
"Снежная королева" добралась до английского кинопроката. Цитирую заметку РИА НовостиРоссийская "Снежная королева" выходит 25 октября в британский прокат
МОСКВА, 9 окт — РИА Новости. Премьера российского анимационного 3D-мультфильма "Снежная королева" состоится 25 октября в Великобритании, а в декабре на 3 тысячах экранов в Китае, сообщили РИА Новости в пресс-службе компании-создателя Wizart Animation. В Великобритании премьера мультфильма "Снежная королева", созданного компаниями Wizart Animation и Bazelevs в 2012 году, пройдет в кинотеатрах одной из крупнейших английских киносетей Vue Cinemas. "Первая часть "Снежной королевы" вышла в прокат в 2012 году в 35 странах мира. На данный момент права на показ приобрели уже 75 стран. До конца 2014 года мультфильм увидят жители Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Болгарии, Чехии и Словакии, Канаде. В Китае премьера "Снежной королевы" состоится в декабре. Это первый российский анимационный проект, который выйдет в прокат сразу на 3 тысячах экранов", — сказал РИА Новости сопродюсер фильма Юрий Москвин. По словам другого сопродюсера фильма, режиссера Тимура Бекмамбетова, "Снежная королева" изначально задумывалась как международный проект с соответствующим уровнем анимации, и тем приятнее высокий спрос на фильм на крупнейших кинорынках по всему миру. "Как и сказка Андерсена, послужившая отправной точкой для нашего фильма, его сюжет универсален и будет понятен зрителям в разных странах", — рассказал Бекмамбетов РИА Новости.
Перезаморозка В первый день 2015 года стартует прокат второй части мультфильма "Снежная королева 2: Перезаморозка". 1 января одновременно с россиянами его увидят в Великобритании, Польше, Сербии, Южной Корее, Израиле, Малайзии, Таиланде, в странах Балтии и Ближнего Востока. До конца 2015 года картина выйдет в прокат и в Китае. Для международного проката в англоязычной версии героев второй части франшизы озвучили британский актер Шон Бин, южноафриканец Шарлто Копли, американские актрисы Белла Торн и Изабель Фурман. В России персонажи вновь заговорят голосами известного актера Ивана Охлобыстина, популярной певицы Нюши и других.Похоже, мультфильм пропихнули в английский прокат исключительно для раскрутки в Англии второй серии  Ок. Но самое любопытное - это новое название сиквела, ранее известного, как "Снежный король". Перезаморозка!  И еще: В англоязычной версии английский актер Шон Бин ("Игра престолов", "Властелин колец") озвучил нового героя франшизы — тролля Аррога, влюбленного в принцессу Марибель, попавшую в снежный плен. Его соперника в борьбе за сердце принцессы и главного героя фильма, тролля Орма, озвучит южноафриканский актер Шарлто Копли ("Район №9") — партнер Анджелины Джоли в голливудской сказке "Малефисента". Роль Герды досталась американской актрисе и певице Белле Торн, которая в свои 16 лет сыграла около 30 ролей в кино и на телевидении, записала музыкальный альбом Call It Whatever и выпустила несколько клипов. Для "Снежной Королевы 2" Торн запишет главную песню, которая будет перепета на разных языках. Семнадцатилетняя звезда фильма "Голодные игры" Изабель Фурман получила в картине небольшую, но колоритную роль бесстрашной пиратки Альфиды.
Партнер Анджелины Джоли! О, как! 
|
|