"Три богатыря. Наследница престола" (2018)

[Darkwing]

В прошедший уик-энд "Наследница престола" появился в литовском кинопрокате. Это событие обратило на себя внимание, так как для Литвы мультфильм дублировался:
Смотреть на youtube


Надо заметить, что в Латвии, Литве и Эстонии прокатываются чуть ли не все российские мультфильмы, в том числе и богатыри, начиная с "Морского царя" - этим занимается общий для этих стран дистрибьютор. Но, насколько я могу судить, в Латвии и Эстонии мультфильмы крутят на русском языке с субитрами. Предположу, что причина в существенно (в разы!) бОльшей, чем в Литве, доле русскоязычного населения - зачем им дубляж?

Данные по кассовым сборам мультфильмов в указанных странах Балтии очень обрывочны, но в случае "Наследницы" известно, что прокатываясь в 14 кинотеатрах, лента собрала порядка $11 тысяч. Это 10 место в чартах. Чтож, курица по зёрнышку грызёт У нас есть возможность сравнить этот старт со стартом "Морского царя" - два года назад у того было $13 тысяч с 11 кинотеатров (9 место в чартах). Любопытно, что тот релиз почти совпал с релизом скромной "Балерины", которая в Литве стала, кроме шуток, настоящим хитом! Хотя и не таким, как "Гринч" в этом сезоне.

Варианты названия "Наследницы":
Латвия: TRĪS SPĒKAVĪRI UN TROŅMANTNIECE
Литва: TRYS DIDVYRIAI IR SOSTO PAVELDĖTOJA
Эстония: KOLM VÄGILAST JA TROONIPÄRIJA

[West]

На мой взгляд, "Наследница" является лучшим фильмом богатырского цикла.
Во-первых, это первый мультфильм цикла с по-настоящему качественным сценарием. Лишние эпизоды отсутствуют, все события логичны, а персонажи раскрыты просто блестяще!
Во-вторых, фильм вышел просто уморительным! Режиссура просто поражает: буквально КАЖДАЯ сцена фильма гениально изобретательна. Браво Константину Бронзиту, поставившему лучший фильм богатырской саги!
Ну и песня на титрах классная. И сами титры.
Моя оценка: 9/10

[Darkwing]

Избавляюсь от долгов!
Давно обещанный и, надеюсь, долгожданный отзыв на "Наследницу престола".
Надеюсь, что время прошедшее с релиза мультфильма позволило мне подойти к оценке трезво, без эмоций
Милости прошу читать

[West]

У меня сложилось ощущение, что вы читали первоначальный сценарий!

Но все равно обидно, что у фильма только 3 место. Удивлен, что у Наследницы за "Драматизм" всего 2 балла, хотя я бы четверку поставил. У Елисея есть личностный рост, ему сопереживаешь - по моему, для богатырского мультфильма подобное вообще нон-сенс. И следующие мультфильмы вряд ли изменят ситуацию.

А что касается Леонида, то чем он хуже Юлия? А то, что сельский дурачок - ну вот такой вот у наших зрителей менталитет, все же "Три богатыря" всегда ставят во главу угла комическое.

[Darkwing]

вы читали первоначальный сценарий!

Да, прочитал.

West, все оценки тщательно обдуманы и взвешены относительно всех остальных богатырских фильмов. 4 балла за драматизм есть только у "Морского царя", кстати, тоже за испытание брака на прочность. А 3 место, что характерно, хорошо стыкуется с оценками на "Кинопоиске", например. А так да, безусловно, для богатырских мультфильмов драма не характерна.

[Darkwing]

А что касается Леонида, то чем он хуже Юлия? А то, что сельский дурачок - ну вот такой вот у наших зрителей менталитет, все же "Три богатыря" всегда ставят во главу угла комическое.

Леонид не дурачок. Вот Алеша - дурачок, да. А Леонид - идиот, который стоит мультфильму потерянных баллов в категориях "Юмор" и "Злодей".

[West]

О, а где можно увидеть сценарий? Или его нет в широком доступе?

Удивлен в том плане, что у Морского царя оценка за драматизм выше. Я, конечно, уважаю ваше мнение, тем более, что оно очень хорошо и доступно аргументировано, но на мой взгляд, у 7 фильма со сценарием все СОВСЕМ плохо.

А злодей в Наследнице, скорее, Василевс.

[Darkwing]

у 7 фильма со сценарием все СОВСЕМ плохо.

Не то слово, просто ужасно! Но Настасье Филипповне и Добрыне я верю

А сценария в общем доступе нет, насколько я знаю.

[Макс]

Прочитал новый материал про «Наследницу». Люблю аналитические статьи. Интересный разбор
Жаль одно, что творчество Алексея не фиксируется в популярных изданиях
Полезно было бы почитать такие статьи большему количеству читателей.

9 фильмов Сколько можно высасывать из пальца, там пальца-то не осталось
Помню, когда выходили первые фильмы, я оптимистично считал, что это отличная коммерческая база для развития настоящей творческой студии. Современная «Мельница» похожа на современную Россию, деньги у руководящей элиты есть, что-то там делают, стабильность, но искусности и развития в этом мало. Что же не так?

[West]

А вот потому что другие проекты Мельницы проваливались. Федот-стрелец, Крепость, Урфин Джюс.

Ну а что касается Свешниковых, то уверен, что их сценарий все равно нуждался в переработке - в том же Синдбаде верхом остроумия была шутка про "беременного паука".

[Darkwing]

Кстати, про сценарии. По совпадению только что обнаружил, что сценарии "Морского царя" и "Принцессы Египта" выложены вконтакте с разрешения студии:
Морской царь: https://vk.com/doc38415737_490465738?hash=80ecd140f6e1af4c8b&dl=da3f4629eb62dd33e2
Принцесса Египта: https://vk.com/doc38415737_489730372?hash=117fc7160ec0470b82&dl=bc999311306ebc0bdb

Круто! Будет время, почитаю. В случае "Принцессы Египта" на первой же странице сообщается, что рядом с Дедом Морозом должны были стоять все 12 месяцев. Ну и где они в фильме?

[West]

Обе ссылки ведут на Принцессу Египта.
В ее случае выложили финальный 12 вариант, а не 1. По крайней мере, не сильно отличается.

[Inry]

Правильная ссылка -
https://vk.com/doc38415737_489730372?ha ... 306ebc0bdb

[Darkwing]

Правильная ссылка -

Спасибо!
Всё понятно, я текстом правильно ссылку написал, а гиперссылку напутал.
Сейчас исправил.

[Фантазиум]

В прошедший уик-энд "Наследница престола" появился в литовском кинопрокате. Это событие обратило на себя внимание, так как для Литвы мультфильм дублировался:
Надо заметить, что в Латвии, Литве и Эстонии прокатываются чуть ли не все российские мультфильмы, в том числе и богатыри, начиная с "Морского царя" - этим занимается общий для этих стран дистрибьютор. Но, насколько я могу судить, в Латвии и Эстонии мультфильмы крутят на русском языке с субитрами. Предположу, что причина в существенно (в разы!) бОльшей, чем в Литве, доле русскоязычного населения - зачем им дубляж?

Данные по кассовым сборам мультфильмов в указанных странах Балтии очень обрывочны, но в случае "Наследницы" известно, что прокатываясь в 14 кинотеатрах, лента собрала порядка $11 тысяч. Это 10 место в чартах. Чтож, курица по зёрнышку грызёт У нас есть возможность сравнить этот старт со стартом "Морского царя" - два года назад у того было $13 тысяч с 11 кинотеатров (9 место в чартах). Любопытно, что тот релиз почти совпал с релизом скромной "Балерины", которая в Литве стала, кроме шуток, настоящим хитом! Хотя и не таким, как "Гринч" в этом сезоне.

Варианты названия "Наследницы":
Латвия: TRĪS SPĒKAVĪRI UN TROŅMANTNIECE
Литва: TRYS DIDVYRIAI IR SOSTO PAVELDĖTOJA
Эстония: KOLM VÄGILAST JA TROONIPÄRIJA

Жаль, что в Эстонии и Латвии 3 богатырей не переводят на родные языки, хотелось бы послушать богатырей на этих очень красивых языках

[Фантазиум]

Это самая лучшая часть из богатырского цикла за последнее время :о) Только меня Леонид бесит Разве нельзя было сделать красивого и достойного соперника? Очень рад возвращению Елисея и Забавы, моей самой любимой паре из цикла про 3 богатырей! Они мне напоминают Трагикомикса и Фальбалу из "Астерикса и Обеликса".