Игра на тему французской песенки "Рыбки" из книги моего детства: 1) классический русский перевод Нины Гернет -
Спойлер:
2) английский перевод, найденный на Ю-Тубе -
Спойлер:
3) французский оригинал -
Спойлер:
Вот оригинальная иллюстрация Владимира Конашевича из книги моего детства "Сюзон и Мотылёк", там рыбки более пухленькие -
Спойлер:














