Ambidexter писал(а):
А я слышала, что ЧП задумывался как пародия на Джеймса Бонда. Его даже хотели назвать "Double-O-Duck", типа "Агент Ноль-Ноль-Кряк", но оказалось, что это сочетание защищено авторскими правами, и пришлось в Darkwing Duck переименовывать
В общих чертах так и есть. По-крайней мере, так рассказывал Тед Стоунс. Была идея создать шпионский пародийный мультсериал (примерно, как серия "Утиных истории" - "Агент Утка Два Ноля" ), главными героями которого были бы Зигзаг Макряк и Уткоробот, но не сложилось. Джеффри Катценберг "попросил" переделать концепцию, добавить в нее больше характеров, больше семейных элементов и оригинальности. Вот что сам Тед Стоунс говорил о том, как он искал новую концепцию:
I got to thinking of the Green Hornet and the Shadow, all the comic book stuff that I loved, the Jules Schwartz/Silver Age era of DC Comics [the editor who revived the superhero genre in the late 1950s] — Jimmy Olsen turning into Turtle Boy, Elastic Lad. “Yeah, I'd like to do something with that.” Then when we wondered “What if Batman had to raise a little girl?” The idea finally jelled. That's what gave the show the real heart, the real dynamic. Gosalyn [Darkwing Duck's adopted daughter] was kind of inspired by my daughter, who was only about two at the time.
Катценберг одобрил новый вариант. Но оказалось, что название будущего сериала Double-O Ducks включает в себя слово "Double-O", которое принадлежало Cubby Broccoli. Тогда Alan Burnett пришел с названием "Darkwing", а Стоунс добавил слово "Duck", чтобы смешнее звучало.