Салехард 2006

[Мынику]

V Российский Фестиваль антропологических фильмов
Кочующий Северный Кинофестиваль
http://www.norfest.ru/
Россия, Ямал, Салехард
14-20 сентября 2006 года

Программа «МИФОЛОГИЯ В АНИМАЦИИ»

ОСТРОВОК / ILSET
По мотивам инуитских легенд о китах
7 мин., Канада, 2003
Режиссер Николя Брол
National Film Board of Canada
http://www.nfb.ca/

ГАРМОНИСТ/
Война для маленькой Польки началась с того, что в их деревне появился Гармонист на деревянной ноге. Он заколдовал всех мужиков и увез их на фронт. Тогда Полька решила победить Гармониста…
26 мин., Россия, 2003
Режиссер Светлана Быченко
Фонд социально-культурных программ «Губерния» (Москва)
http://www.masterfilm.ru/film.php?id=12

КРУГОВОРОТ/
По мотивам якутских сказок. Рассказ-шутка о старике – мечтателе и поэте. Бытовые проблемы кажутся ему непреодолимыми. Зато появляются новые песни.
13 мин., Россия, 2002
Режиссер Роберт Лабидас
labidasanim@gmail.com

КАК НЯНЧЕДО МЫНИКУ УЧИЛ ЧЕЛОВЕКА ЛЕТАТЬ/
По мотивам ненецкой мифологии. Дух песни Севера – Нянчедо Мынику, немой человек-птица, появившийся на свет на далеком острове Вайгач, по заданию мудрого шамана отправляется на Ямал, чтобы найти человека и научить его летать. Но летать по семи небесам Мынику приходится самому, поскольку человеку некогда: он следит за своими оленями. Летая по семи небесам, Мынику узнает великую тайну, о которой спешит сообщить человеку…
9 мин., Россия, 2005
Художник-аниматор Иван Елисеев
Студия Мынику, Салехард
http://miniku.narod.ru/

ПРО РАКОВ/
Дракон влюбился в Девочку и увел ее прямо от алтаря. Они полюбили друг друга и прожили вместе три года. У них родились дочь и сын. Однажды девочка попросилась повидаться с матерью. Чтобы Девочка больше не уходила, мать убила Дракона. От горя дочь превратила младенцев в раков, а сама обратилась кукушкой.
15 мин., Россия, 2003
Режиссер и Художник-постановщик Валентин Ольшванг
Студия А-фильм, Екатеринбург
a-film@sky.ru

[AkirA]

Да. После этого мне думается, что сказки про "Ежи и Петруччо" лучше было экранизировать не Куваеву, а вам.

[Поролоновый Хомяк]

......блин.............нет слов...........

[А.Евсеева]

Да. После этого мне думается, что сказки про "Ежи и Петруччо" лучше было экранизировать не Куваеву, а вам.

Это почему же?

[Мынику]

Оргкомитет Фестиваля:
Тел\факс: (495) 939 4441
e-mail: mifva3@gmail.com
Сайт фестиваля
http://www.cnit.msu.ru/visan/visan.htm

[Мынику]

МЫНИКУ или ЧЕТЫРЕ ДНЯ ЯМАЛЬСКОЙ АНИМАЦИИ.
Показ внеконкурсной кинопрограммы Пятого антропологического под названием «Мифология в анимации» состоялся в большом зале ОЦНК вечером в понедельник 18 сентября в рамках заседания клуба «Ночной антрополог». Программа состояла из одной канадской («ОСТРОВОК») и четырех российских картин («ГАРМОНИСТ», «КРУГОВОРОТ», «КАК НЯНЧЕДО МЫНИКУ УЧИЛ ЧЕЛОВЕКА ЛЕТАТЬ» и «ПРО РАКОВ»). Для фильма про Мынику это был третий по счету показ в рамках дней Ямальской анимации. О первых двух днях (суббота- в Аксарке и воскресенье – в офисе студии «Ханавэй») подробно сообщил #2 YAMAL CINEMA от 2006-09-18. В понедельник в ОЦНК программу «Мифология в анимации» представили Директор РФАФ Марина Южанинова и режиссер Светлана Быченко (г.Москва). Публика тепло и с интересом встретила показ анимации. Особенно активно обсуждался фильм по мотивам ненецкой мифологии про Мынику после того, как продюсер фильма и директор Студии «Мынику» Михаил Коробов представил присутствовавших в зале сценариста фильма Екатерину Степонайтис (г.Салехард) и художника-аниматора Ивана Елисеева (г.Екатеринбург). Главным оппонентом в дискуссии по Мынику выступила Валентина Няруй, кандидат педагогических наук, заместитель Директора Ямало-Ненецкого окружного института повышения квалификации работников образования. Валентина Нёлековна задала несколько вопросов о главном персонаже фильма в разрезе трактовки образа птицы в ненецкой мифологии, а также об использовании некоторых ненецких слов в русскоязычной дорожке фильма. Михаил Коробов ответил на вопросы Валентины Няруй и проинформировал присутствующих о том, что Студия «Мынику» ведет работу по созданию многоязычного DVD-проекта Мынику ( с переводами истории на ненецкий, ханты, коми, селькупский, а также английский и французский языки). Внимательно посмотрев фильмы программы «Мифологию в анимации», Президент РФАФ Андрей Головнев всерьез задумался о создании конкурсной анимационной программы на Фестивале-2008…Во вторник 19 сентября, в последний день работы Фестиваля, «Дирекция по кино» ГУК ОЦНК организовала показ мультфильма про Мынику в средней школе №2. Иван Елисеев рассказал школьникам о том, как создавался этот фильм и ответил на многочисленные вопросы. В этот же день Светлана Быченко по приглашению Розы Лаптандер (научного сотрудника Ямальского филиала Института истории и археологии Уральского отделения Российской Академии Наук) второй раз посетила поселок Аксарку. В частности, она побывала в школе-интернате, куда подарила DVD-диск с фильмом про Мынику. Кстати, дочь Розы Лаптандер, которая получила в подарок DVD-диск «Мынику» в Аксарке еще в субботу, в тот же вечер посмотрела его пять (!) раз. А Света Быченко, примчавшись из Аксарки во вторник прямо к церемонии закрытия Фестиваля и выйдя на сцену ОЦНК получать Диплом Фестиваля за свой фильм «Твои вороны», была приятно удивлена, когда Марина Южанинова вручила ей мягкую игрушку Мынику, изготовленную мастерами Окружного Дома ремесел! Этим же вечером произошло еще одно историческое событие, связанное с первым ямальским мультфильмом: стараниями журналистки Лидии Кобзевой и Студии «Приуралье» 19 сентября 2006 года состоялся ПЕРВЫЙ в ЯНАО телевизионный ПОКАЗ фильма «КАК НЯНЧЕДО МЫНИКУ УЧИЛ ЧЕЛОВЕКА ЛЕТАТЬ». Первыми по телевидению увидели мультфильм про Мынику жители Приуральского района ЯНАО (повторный показ состоялся в субботу 23 сентября)!!! Закончились Четыре дня ямальской анимации в Салехарде. Теперь Мынику полетит в Москву, где 8 октября откроется 3-й Московский международный фестиваль визуальной антропологии. Удачи тебе, Мынику!!!
( На фото cлева направо: Светлана Быченко, Мынику и Роза Лаптандер)

[AkirA]

А.Евсеева

Это почему же?

Ну вон описания КАК НЯНЧЕДО МЫНИКУ УЧИЛ ЧЕЛОВЕКА ЛЕТАТЬ или ПРО РАКОВ, почему то мне сразу их напомнили. Да и судя по тому, что тут писал товарищ Мынику, глючить он может не хуже.

[А.Евсеева]

Хех, глючить по жизни и реализовать это в искусстве -- однако, разные вещи. :о) Вспоминается эпизод: когда первый, и, на данный момент, последний раз в жизни мне пришлось официально брать больничный. Тетенька из окошечка: "Место работы?" Я: "Союзмультфильм". Тетенька высовывается из окошечка и спрашивает: "А чего это такие невеселые???" По-видимому, в представлении тетеньки все сотрудники СМФ должны, не переставая, хохотать...

[Мынику]

III Московский международный фестиваль
визуальной антропологии и конференция
«Камера-посредник»
8-13 октября 2006 г.

Институт этнологии и антропологии РАН
Ленинский проспект, 32 а, здание Президиума РАН, 18 этаж,
станция метро «Ленинский проспект»

12 октября, четверг
15:00–18:00
Институт этнологии и антропологии РАН.

Семинар «Мир Севера: извне и изнутри». Ведущие: А. Головнев, Н. Плужников

Этими глазами
67 мин. Болгария–Канада, 2004
Чарльз Лэрд, Асен Баликси

Серия фильмов «Традиционные виды деятельности ненцев Ямала»
39мин. Россия, 2003
Михаил Окотэтто

Как Нянчедо Мынику учил человека летать
9мин. Россия, 2005
Иван Елисеев

Добро пожаловать на семинар и просмотр!

[Мынику]

Открылся сайт Российского Фестиваля антропологических фильмов
http://rfaf.ru/

[Сяоцай Шуми]

По-видимому, в представлении тетеньки все сотрудники СМФ должны, не переставая, хохотать...

Да уж, юмор у медицинских регистраторш специфический. А вы в какое отделение ложились?

сайт Российского Фестиваля антропологических фильмов

Что-то жуткое в названии! Почему-то вспоминаются черепа автралопитеков и неандертальцев, разбитые дубинами соплеменников! И эмблема фестиваля жуткая. Представляется: Ночь. Костёр. Бесноватые туземцы воокруг костра. И чужак, которого собираются изжарить на этом костре.
Циничные соображения -для хорошего приготовления чужака надо его перед поджаркой "шлёпнуть", а то будет дёргаться, вопить, ещё в костёр упадёт И противень подставить. чтобы жир в костёр не капал! И вообще -лучше сначала человечка освежевать, кишочки промыть, решить, что будем жарить, что варить, из чего колбасу делать
Хоть это не афишируется, но людоедство у народов Севера было, и, когда дичи и оленей мало, продолжает существовать.