Король Лев (The Lion King, 1994)

[D.W.]

Идущий, в этом ничего логичного нет. Действие "Короля льва" происходит во времена античности судя по "Геркулесу", а "Тимона и Пумбы" и 3 части в современности. Тимон и Пумба смотрят мульт про самих себя в кинозале вместе с другими диснеевскими героями. Это ведь полный абсурд!

Не уверена, что стоит судить "Короля льва" по "Геркулесу" Можно, конечно, предположить, что Геркулес совершил путешествие в Африку и нашёл там шкуру Шрама, но вряд ли. И дело не только в том, что авторы обоих мультфильмов это не озвучили. Гиены на охоте пожирают свои жертвы живьём, и Шензи с Эдом и Банзаем также начали поедать Шрама ещё живым. Так что навряд от него осталась бы целая шкура. Скорее всего, аниматоры "Геркулеса" изобразили в виде Шрама именно немейского льва, с которым Геркулес сам сразился.

[Darkwing]

Скорее всего, аниматоры "Геркулеса" изобразили в виде Шрама именно немейского льва, с которым Геркулес сам сразился.

Да нет, Геркулес позировал просто с условным львом, которого Андреас Дежа, аниматор взрослого Геркулеса, шутки ради изобразил в виде Шрама, за анимацию которого отвечал в "Короле Льве".
А чудовищный лев, которого Геркулес одолел в рамках подвига, он вот:


А время действия "Короля Льва" умышленно оставлено неопределённым.

[Фантазиум]

Лев на кадре совсем другой и огромный, не похож на Шрама.

[D.W.]

Лев на кадре совсем другой и огромный, не похож на Шрама.

Он похож на Шрама своей мастью (тёмно-бурая шерсть и чёрная грива).

[Фантазиум]

Он похож на Шрама своей мастью (тёмно-бурая шерсть и чёрная грива).

Диана, это верно!

[D.W.]

А время действия "Короля Льва" умышленно оставлено неопределённым.

Да, это так, для того, чтобы: а) можно было "превратить" шкуру немейского льва в шкуру Шрама из-за схожей расцветки; б) львов - отрицательных персонажей нарочно раскрашивают в тёмные тона, и гривы им делают чёрные (аниматоры наверняка наблюдали за живыми львами в зоопарках, и согласны со сторожами, что черногривые львы злее светлогривых )

[Фантазиум]

Вот такое видео нашёл в ютубе! Кимба - это просто жуть!
Смотреть на youtube

[D.W.]

Фантазиум, про Кимбу (то, что Симба якобы скопирован с него) - это интернет-миф, которому нельзя верить. Наоборот, Кимба сделан по мотивам Симбы, послужившим источником вдохновения для японских аниматоров.

[Фантазиум]

Диана, я в это и никогда не верил. Видео как раз об обратном.

[Darkwing]

Нижеследующую историю я воспринимаю как байку. Думал, может в "Анекдоты по мультфильмах" разместить, но здесь всё-таки уместнее. Прочитал я её в этой статье, посвящённой "Лило и Стич":

Крис Сандерс: Мне довелось сидеть прямо за Майклом Айснером на [студийном] показе "Короля Льва". У него было трудное утро. Мы слышали об этом ранее: "у него были неприятные совещания". У всех были светящиеся ручки, так что было понятно, когда кто-то делает заметку, ведь ты слышал клик и включающийся огонёк. Я всё ждал, когда Майкл что-то запишет. Но, я думаю, он был занят тем, что произошло ранее в этот день. На просмотре он то и дело опускал голову, посмотрит в сторону и опустит голову снова, оглянется и опустит голову снова. И он продолжал так весь фильм. И на ключевом моменте, когда Симба вырос и встретился с Рафики, который сказал ему смотреть в воду. Симба говорит: "Я ничего не вижу". А Рафики говорит "Нет, смотри лучше!" Вот в этот момент Майкл Айснер смотрит вниз. И вот появляется призрак Муфасы и говорит: "Симба, ты больше, чем то, чем ты стал. Ты единственный настоящий король!", а Майкл смотрит вниз всё это время. Муфаса говорит: "Помни, кто ты есть!" Облака рассеиваются, и вот тут Майкл смотрит вверх! Потом мы пошли на совещение, и Майкл сказал "Я даже не знаю, почему Симба вернулся домой!" Я не мог встать и сказать: "Он пропустил! Он не видел этого!" Джеффри Катценберг говорит: "Ну, Муфаса-призрак пришёл за ним". Майкл продолжает: "О, а я этого всего не понял!" А Джеффри такой: "Как ты мог это пропустить?” А Майкл: "Не знаю... Просто не видел этого. А что случилось? Мустафа-кто?"

Оригинал
Sanders: I happened to sit right behind Michael Eisner at a Lion King screening. He’d had a very difficult morning. We’d heard about it before: “He’s had some bad meetings.” Everybody had a light-up pen, so you knew when somebody was making a note because you’d hear a click and a little light would go on. I was waiting for Michael to write stuff down. But I think he was just consumed with what had happened earlier in the day. When he was watching the film, he would put his head down and he’d look to the side, and then he’d put his head down again, look around, and put his head down again. He kept doing that through the film. At that pivotal moment — when Simba has grown up and runs into Rafiki, who tells him to look into the water. Simba says, “I see nothing.” Rafiki says, “No, look harder.” At that moment, Michael Eisner looks down. So Mufasa’s ghost appears, and he says, “Simba, you are more than what you have become. You are the one true king,” and Michael looks down the entire time. Mufasa says, “Remember who you are.” The clouds recede. And then Michael looks up. We went to the meeting afterward, and Michael said, “I don’t even know why Simba went back home.” I couldn’t stand up and go, “He missed it! He didn’t see it!” Jeffrey Katzenberg says, “Well, Mufasa’s ghost came back for him.” Michael goes, “Oh, I didn’t get that at all.” Jeffrey’s like, “How could you miss that?” Michael’s like, “I don’t know. I just didn’t see that. What happened? Mustafa who?”

[Darkwing]

В первом блю-рэй издании "Короля Льва" (дело было в 2011 году) одним из бонусов был сборник [фальшивых] ляпов и неудачных дублей. Не сказать, что суперсмешных Но симпатичных и вполне аутентичных оригинальному фильму.
Вот на этой страничке можно найти подробности того, как этот бонус создавался. Сам бонус тоже там есть. Честно говоря, я не знал, что всю анимацию и прорисовку в нём делали диснеевские ветераны. Но не на студии Disney, конечно же.

Вот забавная гифка (1,5 мегабайта):

Спойлер:

Давай, Симба, повзрослей и скажи, наконец, кто же пуф-буф...

[Darkwing]

Со времён пандемии в США продолжают регулярно выпускать в широкий повторный прокат старые блокбастеры. Только за последнее время выходили "Шрек 2", "Призрачная угроза", " Властелин колец"...

Наверное, логично, что на 12 июля запланирован и выпуск "Короля Льва". В честь 30-летней годовщины. Ну, хорошо, что помнят

[Darkwing]

на 12 июля запланирован и выпуск "Короля Льва".

Выпуск состоялся. В 1330 кинотеатрах США. Это меньше, чем было в апреле у "Шрека 2" (1512), но средние сборы с экрана в первый день у мультфильмов идентичные! Собранных в пятницу скромных $418 тысяч оказалось достаточно, чтобы старый мультфильм попал на 10 строчку чартов.

Я бы из принципа сходил

[Darkwing]

Выпуск состоялся. В 1330 кинотеатрах США

Удалось узнать, что в этом году выпускали версию 2011 года. Ту самую, где облака исчезают в сцене с призраком Муфасы

[Darkwing]

Рубрика "Я тут разбирал старые журналы"

Любопытную информацию о локализации "Короля Льва" осенью 2003 года сообщил журнал "Кинобизнес сегодня" за 29.09-12.10 (40-й номер). Тираж этого профессионального издания составлял на тот момент 7 тысяч экземпляров, так что его можно считать редкостью.




С этой версий дубляжа "Короля Льва" мы живём до сих пор. И на страницах этой темы не раз подвергали жёсткой критике ("Вера и любовь Пусть с тобой будут Так надейся И дальше иди").

Что касается VIP мероприятия 10 сентября, то ему в том же номере "Кинобизнеса" был посвящен ещё один небольшой материал:

Спойлер:

Вопрос на тысячу рублей, а могли ли увидеть "Короля Льва" на экране Imax простые смертные? Без блата, как говорится Могли, хотя шансы были невелики. Я не нашёл доказательств того, что мультфильм показывали в Imax осенью, однако на зимних каникулах 2004 года сеансы были! Вот, как минимум 2 и 3 января. Цена билетов выходного дня на 2D сеанс в зависимости от времени составляла тогда 200-250 рублей для детей и 350-400 рублей для взрослых (сейчас хорошее место на 2D сеансе стоит порядка 850 рублей).

[RomNick98]

"Вера и любовь Пусть с тобой будут Так надейся И дальше иди"

Любопытно, что при выходе ремейка 2019 ряд русскоязычных строк песен (эта в том числе) был по смыслу скорректирован Сергеем Пасовым, продолжающим заниматься переводом песен для диснеевских картин и поныне (в "Моане 2" он выполнял и переводческую, и стихоплётскую, и режиссёрскую функции).

А ещё младший Игорь Ефимов на той фотографии из журнала уж больно похож на условного шансонье

[Darkwing]

ряд русскоязычных строк песен (эта в том числе) был по смыслу скорректирован Сергеем Пасовым

Ну, правильно! Потому что такой текст это позор невозможный!