Загадки по мультфильмам

Сообщение **CanAur** » Пн 06 апр 2009, 12:34

4 - кот Ик
6 - Тигр
2 - Барон Гумберт фон Яйккинен 角藤

Walks In Itself CAT

Джасири, ты как будто побывала в моей голове!

Джасири писал(а):1 - Хитклиф)

В яблочко!

Джасири писал(а):2 - Барон Гумберт вон Яйкинен (аниме The Cat Returns)

У меня другой перевод, но все равно правильно.

Джасири писал(а):3 - Мута (аниме The Cat Returns)

Мне больше нравиться "Мьюто" (aka монстр Нардамон).

Джасири писал(а):4 - Кот Ик)

Верно!

Джасири писал(а):6 - Тигер... или как-то так?.. из American Tail

Тигр!

Джасири писал(а):7 - Scat Cat из Аристократов)

Или Кыш-Брысь (так мне больше нравится).

Сообщение **CanAur** » Пн 06 апр 2009, 12:49

Walks In Itself CAT писал(а):Тигр!

Tigger

Walks In Itself CAT

CanAur писал(а):Tigger

А по-русски - Таггер, да?

Если верить русскому официальному дубляжу, то "Тигр".

Джасири

Walks In Itself CAT, по поводу Scat Cat'а... Я просто предпочитаю оригиналы) Тем более, что имя говорящее: scat - имитировать голосом звуки музыки)

Сообщение **CanAur** » Пн 06 апр 2009, 13:08

Walks In Itself CAT

А вообще, надо было по хорошему дождаться, пока разгадают предыдущую загадку! а так никакого азарту.

Walks In Itself CAT

CanAur писал(а):А вообще, надо было по хорошему дождаться, пока разгадают предыдущую загадку! а так никакого азарту.

Для тех кто в танке: её уже разгадали! Внимательно просмотри предыдущие странички!

Walks In Itself CAT

CanAur писал(а):Остался пластилиновый кот. наверное никто не угадает )))

А как же №8, №9 и №10, за что ты их так обидел? Они тоже достойны того, чтобы быть узнанными!

Сообщение **CanAur** » Пн 06 апр 2009, 13:58

Пластилиновый - это "Кот в сапогах" 1995 года. как зовут кота не знаю ))) может просто Кот?

Walks In Itself CAT

CanAur писал(а):Пластилиновый - это "Кот в сапогах" 1995 года. как зовут кота не знаю ))) может просто Кот?

Верно! Молодец =D>

. А то почти всех заморских узнали, а своего родного забыли. Мультфильм, между тем довольно таки душевный (про загадочную русскую душу

), не смотря на то что трешевый, а скорее декадентский :roll:

.

Сообщение **CanAur** » Пн 06 апр 2009, 14:10

CanAur писал(а):может просто Кот?

Вернее "Cat".

- Thanks!
- Чаво?
- my name is Cat, and yours?
- не врубился...

Walks In Itself CAT

CanAur писал(а):Вернее "Cat".

- Thanks!
- Чаво?
- my name is Cat, and yours?
- не врубился...

Точно-точно

.

Walks In Itself CAT

CanAur писал(а):
Walks In Itself CAT писал(а):Тигр!

Tigger

На IMDB, написано, что "Tiger" (Тигер или Тайгер - ?). Значит права была все-таки Джасири :wink:

.

Daga75 · Сообщение **Daga75** » Чт 09 апр 2009, 06:17

9 - кота зовут Перро. Он из трилогии "Кот в сапогах" японской студии "Toei Animation".
8 - знакомая морда! (':D') "Кот в сапогах" на русский лад Гарри Бардина.

Сообщение **Anry** » Чт 09 апр 2009, 11:40

Задача: отгадайте русскоязычные названия известных мультфильмов. Названия представлены в видоизмененном виде.
Подсказка: полнометражки, не только "Дисней".
--------------
1"Холоп Дикобраз".
2"Федор Сковородкин"
3"Манка"
4"Дятел Плохой"
5 "Насреддин 2: Визирь исчезает вновь"
6 "Тропинка в Клондайк"
7 "Человек из Мавзолея"

Walks In Itself CAT

Daga75 писал(а):9 - кота зовут Перро. Он из трилогии "Кот в сапогах" японской студии "Toei Animation".

Верно! Молодец!

Кто был под номером 10, так и останется загадкой...
Жаль, у этого героя довольно известное имя.

Walks In Itself CAT

Timon писал(а):Задача: отгадайте русскоязычные названия известных мультфильмов. Названия представлены в видоизмененном виде.
Подсказка: полнометражки, не только "Дисней".
--------------
1"Холоп Дикобраз".
2"Федор Сковородкин"
3"Манка"
4"Дятел Плохой"
5 "Насреддин 2: Визирь исчезает вновь"
6 "Тропинка в Клондайк"
7 "Человек из Мавзолея"

5 - "Аладдин 2. Возвращение Джафара"
6 - "Дорога на Эльдорадо"

Над остальными думать надо...

Walks In Itself CAT

1 - Король Лев? :shock:

Сообщение **Anry** » Чт 09 апр 2009, 14:22

Продолжай. Честно, здесь все очень просто.

Флориан

Timon писал(а):1"Холоп Дикобраз".
2"Федор Сковородкин"
3"Манка"
4"Дятел Плохой"
5 "Насреддин 2: Визирь исчезает вновь"
6 "Тропинка в Клондайк"
7 "Человек из Мавзолея"

2. "Питер Пэн"
3. "Рататуй"? А впрочем нет, не Рататуй, всё оказалось ещё проще

4. "Робин Гуд"