Красавица и Чудовище (Beauty and the Beast, 1991)

Walks In Itself CAT

Inry писал(а):Надо вместо плохих символов ставить их коды. %28 - (. %29 - )[/url]

А я вообще не понял о чем речь :lol:

.

Walks In Itself CAT писал(а):А я вообще не понял о чем речь

Речь о символах, которые мешают интерпретации гиперссылок.

Я никогда не скрывал своего неудовлетворения картинкой в платиновом издании "Красавицы и Чудовища". Слишком ярко, слишком тепло. Однако, все было на уровне ощущений, доказать или проиллюстрировать которые было непросто.
Но сегодня я могу это сделать. Итак. Вверху кадр из платинового издания. А внизу тот же самый кадр, но из ролика "Принцессы и Лягушки".

Не скажу, что второй кадр идеален, нет, есть над чем работать, но он прекрасно оттеняет недостатки платиновой картинки. Теперь они, по-моему, налицо! Впрочем, если в ролике картинка не такая как на платине 2002 года, то это дает надежду на НОВУЮ картинку в грядущем платиновом релизе, который, напомню, ожидается осенью будущего года.

Сообщение **CanAur** » Пн 18 май 2009, 13:27

darkwing

У меня только один вопрос... картинка оригинальная диснеевская, или это наши(что не очень вероятно) подкрутили?

Нет, нет, наши абсолютно не при чем. Это диснеевские "реставраторы" постарались.

Veter · Сообщение **Veter** » Вт 19 май 2009, 17:27

А у меня уже глаза привыкли-таки к "обгламуренной" палитре Special Editon. И тут опять...
Уф... лучше бы над ошибками почти двадцатилетней давности поработали.

Veter · Сообщение **Veter** » Чт 25 июн 2009, 17:33

Пособие по рисованию Биста

http://www.dragoart.com/tuts/2240/1/1/h ... -beast.htm

Veter · Сообщение **Veter** » Пн 06 июл 2009, 12:16

Хорошая инструментальная версия "Beauty and the Beast" в Мр3

http://fonogramm.net/songs/14818/76973#

Принц Чарминг

http://90ie.ru/vsyo-podryad/page/5/
На этой странице есть передача про Disney, очень интересная, правда, видео маленькое, судя по всему, когда-то давно шла по РТР в девяностых. Кстати, я услышал дублированный перевод оттуда Золушки, Пиноккио и др. Их дублировали в девяностые?

Прямая ссылка на видео

Сообщение **CanAur** » Ср 29 июл 2009, 15:32

Veter писал(а):Уф... лучше бы над ошибками почти двадцатилетней давности поработали.

Я смотрю, его совсем заново отрисовали(!?). а могли бы просто скопировать как есть.

Veter · Сообщение **Veter** » Ср 29 июл 2009, 16:57

CanAur
Да уж, в_этом_случае клонирование было бы уместно.

Принц Чарминг писал(а):Их дублировали в девяностые?

Очевидно, что передача выходила в ранних 90-х, возможно даже в 1992 году. Очень сомневаюсь, что в то время кто-то дублировал эти мультфильмы целиком. Но в любом случае видеосюжет интересный. Раритет. Спасибо за ссылку!

Veter · Сообщение **Veter** » Чт 30 июл 2009, 10:11

Принц Чарминг писал(а):Кстати, я услышал дублированный перевод оттуда Золушки, Пиноккио и др

Скорее всего, продублировали лишь эти кусочки специально для этой передачи. Как было с песней "As long as there Christmas" из ВатВ2, которая вошла в русское издание двд "Зимняя сказка".

Про передачу целиком - сейчас ничего нового, но в то время (я смотрел это по тв, как-то под Новый год) было очень информативно.

Veter · Сообщение **Veter** » Пт 31 июл 2009, 11:44

Иллюстрация к русскому фанфику "Цветок Шиповника" Алассиэн. Фрагменты можно прочеть тут:
http://www.beast.forum24.ru/?1-0-0-00000020-000-40-0

FUNDUK_80

про передачу. кажется смотрел её, но плохо помню. ИМХО, это был рекламный (в хорошем смысле слова) материал, посвященный выходу "Красавицы и чудовища"...

Принц Чарминг

Спросил у одного знакомого, он сказал, что дублировали диснеевскую Золушку, без перевода песен, я думаю дублировали и остальные мультфильмы. По крайней мере, мне понравился голос миссис Поттс и Чипа (очень похожи на оригинальные).

В недавнем интервьюКирк Уайс уточнил, в 12 февраля 2010 года в кинопрокат выйдет 3D версия "специальной редакции" "Красавицы и Чудовища" - той самой, что выходила в Imax прокат в 2002 году. Вообщем, эпизод "Human Again" будет на месте.

FUNDUK_80

можно глупый вопрос?
3D - это то есть "Красавицу и чудовище" переведут в мультфильм по типу "Шрек" (мну уже совсем-совсем запутался!!!)?

Veter · Сообщение **Veter** » Вс 02 авг 2009, 18:20

FUNDUK_80 писал(а):"Красавицу и чудовище" переведут в мультфильм по типу "Шрек"

Нет. Персонажи и бекграунд останутся рисованными, но появится визуальное ощущение глубины. Почитай эту тему: http://prodisney.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=4252&start=0

FUNDUK_80

спасибо, теперь понял!