Принцесса и Лягушка (The Princess and the Frog, 2009)

[/DIM/]

Спасибо! Значит, на ДВД эта красота тоже будет)))

[Vazovski]

Наконец-то я сегодня посмотрел "Принцесса и Лягушка"!!!!! А то в череде новогодних утренников и времени нет сходить в кино, но сегодня я совершил "героический" подвиг - с утра сходил в кино(в другое время у нас "ПиЛ" не показывают) и посмотрел мультфильм!
Не скажу, что я в полном восторге, но и не разочарован! Понятно, что за многолетний перерыв по выпуску рисованой анимации позабыли как это делается, поэтому фильм не получился шедевральным, но он сделан в классической традиции!!! Это очень радует!!! Музыкальная сторона мультфильма не сильно порадовала... у меня проскользнула такая мысль: вот если бы композитором "ПиЛ" был Алан Менкен, то и картина зазвучала бы по-другому!...
Не буду "разбирать по косточкам" сам фильм, скажу только одно - посмотрел я "ПиЛ" и насладился рисованой анимацией, так её не хватает сейчас, когда технологии 3D начинают брать верх.... Классический стиль рисования никогда не приедается, он должен быть, и пусть студия Disney чаще нас балует своими рисоваными лентами!!!! Теперь буду ждать выхода DVD с "ПиЛ", чтобы пополнить свою коллекцию мультфильмов студии Disney!!! И, вероятнее всего, схожу ещё раз с друзьями в кино, когда освобожусь от новогодних ёлок!

[Darkwing]

Знакомы ли вам эти имена:
Bill Schwab, Tom Ellery, Eric Goldberg, Kevin Gollaher, Rick Maki

Пожалуй, участники нашего форума должны знать Эрика Голдберга, но другие фамилии выглядят незнакомо даже для меня. Между тем именно эти люди занимались дизайном персонажей "Принцессы и лягушки". Я проверил каждого на Imdb. Если не считать Эрика Голдберга, лишь Рик Маки - участвовал в разработке персонажей старых рисованных мультфильмов. Остальные трое - новички, работавшие либо у конкурентов, либо... над диснеевскими чипквелами! Меня это, честно говоря, удивляет. Неужели не нашлось более опытных людей? И уж не тут ли кроется причина разномастности персонажей "Принцессы и лягушки"? Ведь в предыдущих мультфильмах нередко был один единственный ведущий дизайнер персонажей. В "Не бей копытом" - Джо Мошиер (он ушел из студии Disney, закончив работу над "Вольтом"), а в "Братце Медведе" - Рун Беннике.

[Баламут]

Спасибо! Значит, на ДВД эта красота тоже будет))

Это вряд ли! Картинка для ДВД, делается универсальной, сразу на несколько стран, так как такие релизы, как правило делаются мультиязычными. По этой причине берётся оригинал и к нему комплектуются звуковые дорожки. Названия и надписи локализуются в мультфильмах Дисней и Пиксар уже давно. Однако, когда эти фильмы выходят на ДВД от локализации остаются лишь надписи переведенные тирами и дубляж.

И уж не тут ли кроется причина разномастности персонажей

Это же очевидно!

[Darkwing]

Значит, на ДВД эта красота тоже будет)))

Я почти уверен, что БУДЕТ! Также как на DVD "Валл-и"

[Darkwing]

Я продолжаю следить за кассовыми сборами "Принцессы и лягушки" в США. Увы, радостные доклады закончились. С понедельника в Америке обычные будни, и мультфильм собирает ожидаемые в таких условиях крохи. В понедельник было всего $0,71 млн, во вторник - $0,52 млн, в среду - $0,42 млн. Общая касса достигла $87,5 млн.

В наступающий уик-энд "ПиЛ" потеряет в США более 700 кинотеатров. Это нормальный процесс. Выходят новые фильмы и экраны уступаются им. Тем не менее, считается, что мультфильм вполне может собрать 8-10 января более $5 млн. А значит надежда на финальную кассу в $100 млн пока живёт.

[VOVANIMATION]

АНИМАТОРЫ БАЛУЮТСЯ

Darkwing комментирует: повтор. Уже было 2 января.

[Gargoyle]

darkwing: А не знаете ли вы, когда в РФ планируется лицензионное издание "Принцессы и лягушки"? Я в кино этот анимационный шедевр посмотреть и теперь с нетерпением жду его выхода на лицензии. На Кинопоиске никаких данных об этом издании пока нет. Впрочем, они могут появится после 11 января.
И еще. На DVD "Принцесса и Лягушка" наверняка выйдет в том виде, в каком ее показывают в кинотеатрах, т.е. с русскими надписями на экране.

[Darkwing]

А не знаете ли вы, когда в РФ планируется лицензионное издание "Принцессы и лягушки"?

Не знаю. В Америке все ориентируются на март. Возможно российский релиз произойдет одновременно.

[Leo]

Верится с трудом, обычно дисней тянет с двд 4-6 месяцев.

[/DIM/]

Он достоин.
Достойный встать рядом с классикой ибо является ее частью.
Только что с просмотра. Специально сел там, где побольше детей. Я смеялся вместе с ними, плакал и боялся... Мультфильм детский и это не минус, а огромнейший плюс в современной анимации. Потому что надоело смотреть на гопоту в очередях на сеансы низкосортного, захлебывающегося от туаленого юмора, искуства мультипликации. Пусть они плюются и не голосуют рублем. Дисней найдет, на чем заработать. А там - гляди и мир именится))) И зритель перестанет громко ржать на словах "я тебя люблю" или в сценах, где кто-то умирает... Народ разучился плакать и переживать в кино, зачерствел... Ждет низкосортных шуток. А тут - фигушки. Это ДИСНЕЙ. Кла-а-асика...
Во время сеанса крутился вопрос - "Ребята, где вы были столько лет? Почему не дарили детям радость?". А дети именно радовались. Под все песни они вскакивали с мест и танцевали (ну... прыгали, держась за спинки)... А под занавес все встали и громко-громко захлопали в ладошки...
( получилось однобоко, но от души)

[Darkwing]

Во время сеанса крутился вопрос - "Ребята, где вы были столько лет? Почему не дарили детям радость?". А дети именно радовались. Под все песни они вскакивали с мест и танцевали (ну... прыгали, держась за спинки)... А под занавес все встали и громко-громко захлопали в ладошки...

Очень приятно читать такие отзывы Радостно и за тех самых детей, и за тебя /DIM/! Скажи, мультфильм был на украинском языке?

[/DIM/]

Да. И на высоком уровне. Спасибо координатору дубляжа, что не искусился на звезданутые голоса. Резануло слух, что песню Фасилье исполнял не тот актер, который его озвучивал, но это нормальная практика для Диснея. Все ради качества)))

[Баламут]

Спасибо координатору дубляжа, что не искусился на звезданутые голоса.

Ты на украинском же смотрел?

получилось однобоко

Нормально получилось
Кто-то вообще не отрецензировал, хоть и наверняка посмотрел

[/DIM/]

Баламут, спасибо))) Да, на украинском. К слову, единственный минус - надписи у нас оставили оригинальные. Денег не хватило))) А жаль...

[Баламут]

А жаль...

Зато у вас картина звучит достойно. Послушай наш дубляж и прикинь: обменяешь ли ты украинский дубляж на русские надписи. у нас видимо денег было ооочень много А вообще, было бы интересно сравнить два дубляжа

[/DIM/]

Вот ДВД выйдет - поработаем))) Если чесно - я бы еще с радостью немецкий вариант послушал... Мне чертовски их подход к дублированию нравится... До сих пор берегут старую школу. Куча сайтов, посвященных актерам дубляжа... Все - заофтопился... Слазю...

[Korel]

Посмотрели сегодня. Проголосовал за "достойный встать рядом с классикой"! И вообще согласен с DIM. Шел (после прочтения рецензий) с определенной настороженностью - но мульфильм ОЧЕНЬ понравился и вообще местами был просто захватывающим! И как-то не заметил я тех недостатков, о которых тут писали. Браво Дисней! Ждем новые рисованные мультфильмы!

[Sanek]

Посмотрели сегодня.

Я только завтра пойду.Не стал смотреть пиратку,чтоб не испортить первое впечатление.

[Sanek]

Сходил,посмотрел.
Анимация на высоте,я думаю.Отлично сделана игра персонажей.Саундтрек растягивает картину,смотреть было-бы скучно,если-бы не отлично сделанные все эти пляски и так далее..Большое кол-во ненужных персонажей,имхо.Из саундтрека запомнилась заглавная песня про Новый Орлеан,песня Тианы про цель,и первая в титрах от Ne-Yo.Людей,к сожелению,при не очень много - человек 25 от силы.
Ещё понравилась фраза Луи - "Я хотел играть с большими парнями" .Да и как персонаж он удался.
Не сказать,что это абсолютный шедевр,но мульт достойный.DVD-релиз куплю.