Рапунцель: Запутанная история (Tangled)

[Darkwing]

Марина Жигалова-Озкан назвала фильм так

Да, я тоже обратил внимание. ilyAme, спасибо, что написал об этом!
А генеральный директор российского офиса Disney, упоминая среди самых свежих мультфильмов "Вольта", "забыла" упомянуть про "Принцессу и лягушку". Очень, очень характерно.

[ilyAme]

...упоминая среди самых свежих мультфильмов "Вольта", "забыла" упомянуть про "Принцессу и лягушку".

Ну типа "мы недевчачьи мультики снимаем"...
"От создателей Вольта и ни в коем случае не создателей Принцессы и Лягушки"

Спойлер:

Результаты манипулирования "медиадистрибуции с локальным контентом". Шито белыми нитками (для внушаемых).

[Darkwing]

Хм, в некоторых странах не стали разыгрывать комедию с "Тайна будет раскрыта осенью", а просто в конце тизера указали название мультфильма! Вот, в немецком тизере, например, "Tangled" называется "Рапунцель".

К слову, у "Tangled" появилась своя страница на сайте Диснеевской студии анимации.

[Alchemist]

Вот, в немецком тизере, например, "Tangled" называется "Рапунцель".

Ну еще бы) Это же Германия, родина братьев Гримм... Было бы кощунственно менять название столь популярной в Германии сказки на нечто непонятное.

[/DIM/]

Не знаю, насколько актуален с этой новостью, но на Дисней.ру висит в календаре премьер "Рапунцель: Запутанная история" со слоганом "Самая запутанная история из всех когда-либо рассказанных". Премьера назначена на 24 ноября сего года. Есть и небольшое подобие постера - так, название на черном фоне. Но шрифт похож на официальный.

[Darkwing]

Не знаю, насколько актуален с этой новостью, но на Дисней.ру висит в календаре премьер "Рапунцель: Запутанная история"

Я не обращал внимание. /DIM/, спасибо, что указал!

[Nick Hunter]

То есть вот ЭТО - кадр, который должен заинтересовать кого-то кроме девочек в недопуберанте? Тогда какой смысл был менять название?

Видимо, да.
Хотя сам по себе кадр весьма симпатичный (даром, что дежа вю с Ариэль вызвал).
Tangled, tangled... ИМНСХО под таким заголовком снимать или ужастики, или хентай с тентаклями. Да и не многовато ли названий в страдательном залоге? Enchanted, Tangled... Теперь еще СК переименовать в Frozen...
В конечном счете наше дело маленькое, пусть хоть горшком назовут. Но что меня настораживает больше, так это возможное смещение акцента на Флинна. Впрочем, тут рано делать выводы.

[Alchemist]

Как уже давно известно, трейлер Tangled будет показан перед третьей частью Истории Игрушек.
Но его премьера состоится в воскресенье на Disney Channel. Сейчас же можно заценить небольшое превью.

[Kotenok_gaff]

а вообще ничего так )
забавно
от оригинальной сказки конечно же только длинные волосы остались

[Флориан]

Ура! Ждём воскресенья
Лично я надеюсь, что интерпретация фильма как экшен-комедии с мужским протагонистом - исключительно маркетинговый ход, а сам по себе мультфильм будет вполне таким, как предполагалось.
И мне нравится дизайн персонажей, даже очень. Я бы даже сказал, это первый (подобного масштаба) мультфильм про людей, где мне нравится дизайн людей Очень даже удачное перенесение в 3D стилистики традиционных мультфильмов

[tiggi]

Что-то как-то Рапунцель слишком барбишная получилась

[Pavel]

А зачем нам ждать воскресенья, когда ролик можно посмотреть уже СЕЙЧАС!

Открылся официальный сайт - http://disney.go.com/tangled

Именно там можно посмотреть ролик и парочку концептов.

Если хотите скачать, то это к Yahoo! Movies - http://movies.yahoo.com/movie/1810121160/trailer

Скачать HD480

[Darkwing]

Определенно диснеевские маркетологи подают нам этот мультфильм не с того угла Елки-палки, музыку для мультфильма написал АЛАН МЕНКЕН! И мы не слышим ни одного аккорда...

[Alchemist]

Да, трейлер один-в-один как и черновой вариант, который мы давно видели..(
А насчет музыки... Это нам хотелось бы услышать Менкена, а массовый зритель, думаю, с большим энтузиазмом воспримет эту попсу

[Флориан]

Мда... Хочется надеяться, что это ещё не полноценный трейлер и реальной картины он не отражает. Потому что картинка намекает на настоящую диснеевскую сказку, пейзажи красивы и сказочны без какого-либо иного подтекста, Рапунцель внешне не менее очаровательна, чем большинство классических героинь, и т. д... А вместо этого нам преподносят под какую-то сомнительную и не вяжущуюся с видеорядом музыку (ну не Менкен же это))) сцены с юмором пусть не туалетным, но не намного более возвышенным, и Флинна, Флинна, Флинна. Нет, я не имею ничего против Флинна самого по себе, как партнёра протагонистки, но мультфильм-то всё-таки - "Рапунцель", и должен он быть про Рапунцель

[Alchemist]

но мультфильм-то всё-таки - "Рапунцель"

одна из причин смены названия - смещение акцента повествования с главной героини на главного героя
Кстати, я не могу назвать Рапунцель очаровательной. По-моему, дизайн неудачный..((

[Pavel]

Не Менкен это, а всего лишь P!nk с песней Trouble. Мне тизер понравился и Флинн понравился (Зак Ливай в своем репертуаре), а еще хамелеон забавный!

[Darkwing]

Мне тизер понравился и Флинн понравился (Зак Ливай в своем репертуаре), а еще хамелеон забавный!

Pavel, ты прав! Давайте сместим акценты из области "что плохо" в область "что мне понравилось!"
Мне понравилась природа и, по-моему, идея с использованием волос в качестве орудия... эм... труда оригинальна! По ходу необычайно длинные волосы обладают еще и необычными свойствами!

[tiggi]

Мне понравилась окружающая среда в целом, мир приятный и волшебный.

А ещё этот мир, вкупе с оформлением сайта, вызвал у меня ассоциации со страрой компьютерной игрой "Кирандия". Это одна из моих любимых игр.

[Nedakh]

Хороший трейлер и мульт тоже!

УРА! НАКОНЕЦ-ТО!!!