"Медвежонок Винни и его друзья" ("Винни-Пух", 2011)

[FUNDUK_80]

ИМХО, Винни-Пух - сорри, мертворожденный проект. Пуха слишком много, Пух слишком разный (и по качеству, и по восприятию в мире). Проект провалится.

[Sanek]

Пух слишком разный (и по качеству, и по восприятию в мире)

Вот с этим согласен. Мне,например, может очень нравится мультсериал "Новые Приключения Винни-Пуха" , но меня может вообще воротить от "Мои Друзья Тигруля и Винни" . То есть, зрителю нужны "Пухи", сделаные не абы как, а со старанием, с душой. Новый "Пух", как и говорилось, делался лишь для того, что чем-то занят аниматорскую группу. Ну, и на этом спасибо, появился очередной шанс взглянуть на труды Голдберга и всей остальной аниматорской группы...
Но сборы мультфильма явно показывают, что на новых "больших" мультфильмах с Винни-Пухом можно ставить точку, а точнее - большой жирный крест.Могильный крест.

[Darkwing]

Я до сих пор скептически относился к содержимому грядущего российского видеоиздания "Винни-Пуха". Ну сами посудите, если у нас мультфильм выпускают раньше, чем в США, о каких бонусах, например, может идти речь? Но теперь начинаю верить в полноценное, а не облегченное издание. Стало известно, что 8 июня "Винни-Пуха" выпустят на DVD (не блю-рэй!) в Италии. Более того, кое-что известно про бонусы! Там будет 5 удаленных сцен (The Tummy Song, Rabbit's Friends, Original introduction: Eeyore, Original introduction: Tigger, Winnie's Search for a Tail) и мультфильм "Баллада о Несси". Значит и нам можно надеяться на бонусы!

[Джек Блэк]

Кто знает в Америке Винни Пух будет на Блю рей ,или просто на DVD?

[/DIM/]

Вот такой саундтрек выпустили у нас в Украине к "Винни".
http://www.youtube.com/watch?v=KmjWSm9J ... ploademail

[Скрудж Макдак]

Правда ли то, что в России релиз Пуха на DVD отложен аж до сентября?

[Darkwing]

Правда ли то, что в России релиз Пуха на DVD отложен аж до сентября?

Это правда.

[Скрудж Макдак]

Получается, что было намечено на 28 июня - мимо, нет слов.

[Darkwing]

"Винни-Пух" все-таки выйдет в российский кинопрокат 25 августа! Подробности в новостях моего сайта. Я процитирую:

Сюрприз, сюрприз! Сегодня российский офис Disney совершенно неожиданно сообщил, что диснеевский полнометражный рисованный мультфильм «Винни-Пух» («Медвежонок Винни и его друзья») выйдет в российский кинопрокат! Напомню, что в феврале этого года я сокрушался, что это не произойдет. В специальном информационном сообщении говорится следующее: «Disney с гордостью представляет анимационный фильм «Медвежонок Винни и его друзья», который выйдет в российский прокат 25 августа 2011 года». Учитывая, как прохладно «Винни-Пух» был встречен в Европе, рассчитывать на большой коммерческий успех не приходится, но в неизбежный провал идеи я, например, тоже не верю. Впрочем, похоже, что дело не в деньгах — компания, самый новый фильм которой только что разменял 1 млрд (!) рублей в российском кинопрокате (речь о четвёртой серии «Пиратов Карибского моря», разумеется), может позволить себе акцию, обусловленную не коммерческими, а репутационными соображениями. Тем более, что следующая возможность увидеть новый мультфильм от студии Disney Animation на большом экране может нам предоставиться ещё очень не скоро. Важно, что вместе с «Винни» в кино обещают показать и короткометражку «Баллада о Несси». Спасибо за это решение!

[Sanek]

"Винни-Пух" все-таки выйдет в российский кинопрокат 25 августа!

Ого! Хорошая новость, все-таки у нас будет возможность посмотреть на большом экране рисованный мультфильм!!Правда, напрягает наличность жуткого дубляжа, но я предпочитаю надеяться на лучшее .

[Darkwing]

На "Кинопоиске" вывесили список актеров дубляжа "Медвежонка Винни":
Владимир Баранов - Винни (Пух)
Виктор Костецкий - Тигруля (Тигра)
Георгий Корольчук - Кролик
Дмитрий Лагачев - Ушастик (Иа-Иа)
Андрей Матвеев - Хрюня (Пятачок)
Мария Соснякова - Кенга

Кто-нибудь может проанализировать, есть ли здесь какие-либо сюрпризы?

[Скрудж Макдак]

Сюрпризов здесь нет, все одни и те же актёры

[Gargoyle]

darkwing: У Дмитрия Лагачева басовитый голос. По тембру похож на голос питерского актера дубляжа Вадима Никитина. Для Иа-Иа Дмитрий вполне подоходит и будет немного напоминать своим тембром Рогволда Суховерко, дублировавшего ослика в 1993 году в "Новых приключениях Винни Пуха".

Владимир Баранов - постоянный питерский голос Винни Пуха. Дублировал Винни на "Невефильм" во всех полнометражных м/ф и новом дубляже "Новых приключениях Винни Пуха". При всем моем уважении к Владимиру, Вячеслав Богачев больше подходил для Винни Пуха.

Виктор Костецкий и Георгий Корольчук - актеры еще советских времен, так что с талантом у них все в порядке.

Голос Андрея Матвеева вы хорошо знаете по "Приключениям Флика" (Флик), "Атлантиде. Затерянный мир" (майло Тэтч), "Красавице и Чудовищу" (лефу), новому дубляжу "Утиных Историй" (Фэнтон Крэкшелл). Мне его голос нравится. По тембру Андрей вполне подходит для Пиглета (Пятачка).

Кстати, режиссером дубляжа мультфильма "Винни Пуха" является Игорь Ефимов - сильный питерский режиссер дубляжа.

[Anry]

все-таки у нас будет возможность посмотреть на большом экране рисованный мультфильм!

Страшные слова. Очень страшные
Поневоле замечаешь, в каком месте мы живём...

[Darkwing]

Формальности ради нужно процитировать постер!

[Sanek]

Конечно, довольно непрофессионально оставлять надписи на горшках в оригинале, а вот "Ой,Пух..." перевести. И все-же очень грустно, что у нас в дубляже будут "Ушастики, Медвежонки и Тигрули",фу ... Конечно, об этом уже сто раз горевали на форуме, но я до сих пор не могу простить это нашим дублерам и Захордер .

[Darkwing]

Кстати, почему Пятачок говорит "Ой, Пух..."? Почему не "Ой, Медвежонок Винни..." ? Кому-то попадет
Если что, я не причем Взял постер из твиттера российского офиса

[Kotenok_gaff]

ну он же винни пух!!!!
тут уж никак не придраться!

[Roman]

Так, а в "официальном названии" Винни Локализаторы, наверное, сами путаются
Что бы там не было (пусть называют уже как угодно ), очень жду премьеры. Лишь бы вновь не отменили

[Джек Блэк]

Слава Богу у нас в Украине ето просто "Вінні Пух" а не Медвежонок Винни