Зачарованная (Enchanted)

Обсуждаем фильмы, спектакли и мюзиклы
Аватара пользователя
Сяоцай Шуми
Один из самых!
Сообщения: 439
Зарегистрирован: Ср 26 мар 2008, 04:46
Откуда: Novosibirsk

Сообщение Сяоцай Шуми » Пт 16 май 2008, 05:42

Pavel писал(а):возможность посмотреть помимо фильма еще короткометражный мультфильм про очень веселого персонажа – бурундука Пипа. Также там будут и постоянно используемые фильмы о фильмах, сцены, не вошедшие в фильм, музыкальный клип на тему этого фильма и полюбившиеся зрителям смешные дубли.

Brisby писал(а):Сравнивая оригинальную звуковую дорожку с русской хочется отметить, что песни спеты настолько хорошо, что от оригинала отличаются только языком! Голоса изумительно похожи

Диск, который смотрел я, никаких дополнительных мультфильмов не несёт.

Теперь впечатления от фильма(если кто-то говорил что-то похожее -что же, смотрим одно и тоже :) ):
Общий стиль анимации,героиня в окружении заботливых зверушек и злодейка, превращающаяся в дракона -взяты из "Спящей красавицы"(ну, и поцелуй в финале, конечно)
Из "Белоснежки" -злодейка-старушка с отравленнным яблоком, сцена уборки в комнате(опять заботливые зверушки -но городские),поцелуй.
В общем, все три фильма постоянно перкликаются. а с остальными, упомянутыми в теме я такого явного сходства не заметил.
Минкин молодец! Песня в Центральном парке хороша и в музыкальном, и в постановочном плане. Особо мне глянулось её "карибское" начало, и "Выставка людей из Центрального парка"
Натаниэль(слуга королевы -и принца)когда он изображает разные акценты -вначале украинец(или поляк?)по-русски/по-английски, скорее, смахивает на финское произношение -растянуто, с раскатистым "РРРР", потом итальянец и пенджабец-сикх(там где сидит за рулём и беседует с радиопсихологом)
Ну, Пип тоже хорош -борец-тяжеловес,способный мим и популярный писатель(на пару с Натаниэлем -только один в реальном, другой в рисованном мирах).
Нормальный фильм!

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Пт 16 май 2008, 05:57

Сяоцай Шуми писал(а):Нормальный фильм!


Подведены итоги видеопродаж в США за 1-ый квартал 2008 года. "Нормальный" фильм на втором месте после "Я легенда". Конкретных цифр никто не публикует (может чтобы не шокировать публику, т.к. продажи DVD уже давно не растут, а даже падают возможно ввиду экономического кризиса - если не ошибаюсь за год сократились на 8%), но есть расстановка сил:

1. "Я легенда"
2. "Зачарованная"
3. "Ганстер"
4. "Би Муви"
5. "План игры"
...
Платиновое издание "101 далматинца" на 9-ом месте, "Беовульф" (превосходно выступивший в видеопрокате) - на 13-ом месте.

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Чт 02 окт 2008, 05:47

Стивен Шварц опубликовал слова песни королевы Нариссы, которая не вошла в картину. Возможно это будет интересно участникам форума, владеющим английским языком.

Итак песня NOBODY GETS IN MY WAY (извините, только текст, мотива нет).

NARISSA

NEON ON BLACK LEATHER
STRIDING DOWN THE STREET
YOU SEE ‘EM YOU BETTER DUCK (DUCK!)
DUCK AND RUN FOR COVER
BLOOD POUNDING, I NEVER
FELT SO STRONG A BEAT
MAY I SUGGEST, BOY, YOU RUN (RUN!)
RUN ON HOME TO MOTHER

I’D THINK YOU’D RECOGNIZE A WITCH
WHEN YOU’VE SEEN HER
AND KNOW THESE MEAN STREETS JUST
GOT A LITTLE MEANER

NOBODY, NOBODY GETS IN MY WAY
IF YOU WANT TO SEE TOMORROW
I’M HERE TO TELL YOU, IT’S HELL YOU WILL PAY
BETTER HEED WHAT I SAY
OR DON’T TO YOUR SORROW
I’VE HAD A BAD DAY
AND NOBODY GETS IN MY WAY!

TONIGHT IS MY HOUR
WATCH ME STRUT MY STUFF
WHO IS THIS BEAUTY IN BLACK? (WHO?)
A WOMAN ON A MISSION
I’M FEELING MY POWER
GOT MORE THAN ENOUGH
THERE’S ONLY ONE THING I LACK (WHAT?)
ANY INHIBITION

SO MAY I RECOMMEND SELF-PRESERVATION?
I’VE ALWAYS BEEN SO BAD (BAD!)
AT HANDLING FRUSTRATION

NOBODY, NOBODY GETS IN MY WAY
IF YOU WANT TO SEE TOMORROW
I’M HERE TO TELL YOU, IT’S HELL YOU WILL PAY
BETTER HEED WHAT I SAY
OR DON’T TO YOUR SORROW
HOW ROUGH CAN YOU PLAY?
‘CAUSE I’LL PUSH IT TOO FAR, OH,
I’VE HAD A BAD DAY
AND NOBODY (NOBODY!)
NOBODY (NOBODY!)
NOBODY GETS IN MY WAY!

Аватара пользователя
MaryArt
Авторитет
Сообщения: 262
Зарегистрирован: Пн 07 апр 2008, 18:34
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение MaryArt » Чт 02 окт 2008, 14:55

darkwing
О, интересная инфа) Песенка ниче так для злодейки, но не цепляет. У злодеев бывают песни и получше, одна be prepared-то чего стоит) Но правда трудно сказать без мотива, но все-таки сыровато.

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Пт 03 окт 2008, 05:18

Эта песня должна была звучать в момент, когда Нарисса прибывает в Нью-Йорк и грозно шествует по его улицам. В скобках, я так понимаю, хор.

Аватара пользователя
iceskin
Человек в смокинге
Сообщения: 130
Зарегистрирован: Вт 11 мар 2008, 21:38
Откуда: Волгоград
Контактная информация:

Сообщение iceskin » Пт 03 окт 2008, 06:50

Так это вырезанная песня или даже не снятая?
Обычные люди знают как многое делать.
А мудрецы знают как многое не делать...

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Darkwing » Пт 03 окт 2008, 08:39

iceskin писал(а):даже не снятая


Нет, до съемок, я так понял, дело не дошло. Была только музыка и стихи созданы.

Аватара пользователя
Полковник
Авторитет
Сообщения: 362
Зарегистрирован: Чт 12 мар 2009, 12:14
Откуда: Город Казань

Сообщение Полковник » Чт 11 июн 2009, 11:52

Ну что могу сказать... :o очень добрый, интересный семейный фильм (ну и чуть - чуть мультфильм :D). Мне очень понравился. Было приятно, что в фильме промелькнула Джоди Бенсон и прозвучал отрывок песни из Русалочки.
"Если бы можно было остановить солнце, то это надо было сделать именно сейчас."
Солнце остановить нельзя.
Януш Корчак

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Darkwing » Ср 11 апр 2012, 22:49

В коллекцию любопытных камео. Честно признаюсь, я не знал или как-то пропустил, что в одном из кадров фильма появляется певица Джоди Кун (Jody Kuhn), которая пела за Покахонтас в соответствующем мультфильме :) К ней приходит принц, а она, окруженная детьми, говорит: "Слишком поздно!"
Изображение

Аватара пользователя
Kotenok_gaff
Львенок
Сообщения: 2110
Зарегистрирован: Сб 28 янв 2006, 14:59
Откуда: Moscow, Russian Federation
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Kotenok_gaff » Сб 21 апр 2012, 19:50

Круто! А я знаю только несколько таких камео про которые ты мне тогда в кино рассказал

Слушай а есть вообще список любопытных моментов из ачарованной?
...с утра мы тихи и мурлычем мило, в обед мы тихи и едва слышны...

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Darkwing » Сб 21 апр 2012, 21:19

Kotenok_gaff писал(а):Слушай а есть вообще список любопытных моментов из ачарованной?
А вот на Википедии, оказывается, есть :)

Аватара пользователя
Kotenok_gaff
Львенок
Сообщения: 2110
Зарегистрирован: Сб 28 янв 2006, 14:59
Откуда: Moscow, Russian Federation
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Kotenok_gaff » Пн 30 сен 2013, 12:10

а песня "Так близко" стала песней для моего свадебного танца :wink: :wink: :wink:
...с утра мы тихи и мурлычем мило, в обед мы тихи и едва слышны...

Аватара пользователя
Veter
Ветеран
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Вт 19 июн 2007, 06:33
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Veter » Пн 30 сен 2013, 12:31

Гафф, хороший выбор! :) =D>
https://vk.com/beastfanclub - Beauty and the Beast - фан-клуб
https://vk.com/castlebeast - я ВКонтакте

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Darkwing » Пн 30 сен 2013, 12:37

Песня безусловно хорошая, правда в фильме я ее не распробовал. Понравилась только в оригинале, когда саундтрек слушал :)

Аватара пользователя
Kotenok_gaff
Львенок
Сообщения: 2110
Зарегистрирован: Сб 28 янв 2006, 14:59
Откуда: Moscow, Russian Federation
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Kotenok_gaff » Вт 01 окт 2013, 04:15

Ну у меня естестенно была полная версия :) единственное - взяла русскую версию чтобы всем было понятно

Кстати перевели ее достойно и панайотов спел отлично - а слова словно прро нас!!! Послушайте:)
...с утра мы тихи и мурлычем мило, в обед мы тихи и едва слышны...

Аватара пользователя
Kotenok_gaff
Львенок
Сообщения: 2110
Зарегистрирован: Сб 28 янв 2006, 14:59
Откуда: Moscow, Russian Federation
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Kotenok_gaff » Ср 30 окт 2013, 09:59

а почему эта тема в кино\театр?
...с утра мы тихи и мурлычем мило, в обед мы тихи и едва слышны...

Аватара пользователя
Kotenok_gaff
Львенок
Сообщения: 2110
Зарегистрирован: Сб 28 янв 2006, 14:59
Откуда: Moscow, Russian Federation
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Kotenok_gaff » Чт 12 фев 2015, 11:07

Не знаю относится ли это к особенностям и упоминаниях в фильме (типа актрисы озвучивавшей русалочку и тп)
но девушку главного героя играет Идина Мензель, которая в Холодном сердце поет главную песню let it go )
...с утра мы тихи и мурлычем мило, в обед мы тихи и едва слышны...

Аватара пользователя
Darkwing
Site Admin
Сообщения: 20234
Зарегистрирован: Вт 11 ноя 2003, 11:27
Откуда: Россия
Контактная информация:

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Darkwing » Пт 06 окт 2017, 21:54

Изображение
Кто заходит на основную страницу prodisney.ru, уже в курсе, но я повторю здесь. Как же мы когда-то ждали этот фильм! Особенно после утечки в сеть первого изображения главной героини. И как же было удивительно позже, уже в официальных роликах, видеть Жизель с заметно изменившимся обликом. Никто тогда не объяснил, как же так получилось и чем был тот самый первый кадр. И вот, спустя почти десять лет загадки больше нет. Недавно легендарный аниматор Джеймс Бакстер опубликовал полную версию анимированной в цвете сцены, которую весной 2006 года, ещё до начала производства фильма, он создал в качестве теста. Разумеется, здесь принцесса не похожа на актрису Эми Адамс, сыгравшую Жизель в реальном мире, поэтому её дизайн и был изменён. Тем интереснее тест! Посмотрите, это десять секунд про-диснеевской красоты!
https://youtu.be/W39ZAAFD2Yc

Аватара пользователя
Макс
...
Сообщения: 4463
Зарегистрирован: Вс 25 апр 2004, 05:18

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение Макс » Сб 07 окт 2017, 19:51

Любопытная новость! :)
Анимация уж больно текучая, эффектно, но немного ломает, хочется ещё, для понимания)
Да, то было ещё время, когда мы чего-то ждали))
«Когда-нибудь - это сейчас»

«Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным.»
Джон Леннон

«Никогда не жалуйся на время, ибо ты для того и рожден, чтобы сделать его лучше.»
И. А. Ильин

«Будущее наше - это постоянная работа сегодня»
К. Э.Циолковский

«Я ничего не сделал, ибо всегда хотел сделать больше обыкновенного»
А. И. Герцен

Аватара пользователя
D.W.
Один из самых!
Сообщения: 953
Зарегистрирован: Чт 20 июл 2017, 19:37
Откуда: Google Stream

Re: Зачарованная (Enchanted)

Сообщение D.W. » Вс 08 окт 2017, 09:07

Чтo вepнo, тo вepнo - нa Эми Aдaмc нapиcoвaннaя Жизeль нe пoxoжa (paзвe чтo зoлoтиcтo-pыжим цвeтoм вoлoc), cкopee yж нa Pиз Уизepcпyн. Нapиcoвaннaя Hapиcca тoжe нe oчeнь пoxoжa нa Cьюзeн Capaндoн. И нарисованная Нэнси гораздо красивее Идины Мензел. A вoт наpиcoвaнные Эдвapд и Haтaниэль oчeнь дaжe пoxoжи нa cвoиx aктёpoв - Джeймca Mapcдeнa и Tимoти Cпoллa.