"Холодное сердце" ("Frozen")

[Darkwing]

"Frozen" в свой дебютный уик-энд в Японии собрал $9,4 млн. (предварительные данные). Это на миллион с небольшим больше, чем было у "Университета монстров"

Да, впечатляющий старт

[Darkwing]

Озвучены окончательные данные по сборам в Японии за прошедший уик-энд.
За сам двухдневный уик-энд (так уж повелось в Японии) "Холодное сердце" собрал $7,5 млн. "Рапунцель" в свое время стартовал в меньшем числе кинотеатров (из-за знаменитого землетрясения) и собрал на старте всего лишь $1,7 млн, но окончательные сборы достигли $31 млн! Учитывая, что в Японии мультипликатор сборов (отношение финальной кассы к стартовой) в случае мультфильмов нередко превышает 10, можно предположить, что "Холодное сердце" соберет $80-90 млн, а может и $100 млн, как ожидал EgorK. Будем следить

[Скрудж Макдак]

Своими комментариями о фильме решили поделиться авторы песен Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес, которые принимали в съемочном процессе самое непосредственное участие. Один из заданных им вопросов был таким: Насколько провокационной вы можете назвать историю фильма «Холодное сердце»?

Кристен Андерсон-Лопес: Главный герой фильма «Холодное сердце» — принцесса; очень непростой персонаж. Просто она однажды утром встала не с той ноги. Снеговика с его любовью к теплу тоже нетрудно назвать провокатором. В какой-то степени провокационной можно счесть и песню «Это моя любовь», которую поют Ханс и Анна. Нам нужно было сделать эту композицию легко запоминающейся и очень веселой, чтобы как-то оправдать безрассудство Анны, с которым она погружается в новые отношения. Как оказывается по ходу фильма, ее избранник-то — настоящий негодяй. Не так просто писать подобную любовную песню, поскольку это — не песня злодея. Это не ария коварного мачо, который, подкручивая мерзкие тараканьи усики, напевает: «Это мой коварный план». Это — одна из тех песен, которые поют детям перед сном. Наши дети постоянно меня просили: «Спой «Это моя любовь!» Отличная песня для караоке.
более полное их интервью
мультфильм теперь доступен в цифре на российском медиарынке в Appstore и googleplay
Смотреть на youtube

[Сяоцай Шуми]

Однако -дети просят петь песни про любовь на ночь! Самое время заорать моралфагам о растлении малолетних!

[EgorK]

Что же, свершилось: "Frozen" ("Холодное сердце") стал самым кассовым анимационным фильмом в истории кино.
Уже 10 место в чарте общемировых сборов.

[Leo]

Что же, свершилось: "Frozen" ("Холодное сердце") стал самым кассовым анимационным фильмом в истории кино.
Уже 10 место в чарте общемировых сборов.

Прямо как с историей игрушек 3, когда из из обыкновенного мульта делают культ. Надо было ещё оскар дать как за лучший фильм года.

[Darkwing]

Я же говорил, феномен!
А теперь представьте, какие ожидания будут возлагаться на следующий мультфильм

[Скрудж Макдак]

Похвально, конечно, что этого вновь добилась собственно студия Disney, но вопрос в том, насколько это было "честно" с точки зрения равноправных условий? Ведь нетрудно подметить, что не все мультфильмы столь долго держат в прокате, не важно насколько он популярен, не равное число экранов и т.д. По сути данная цифра выжитая и надутая, т.е. "ну дайте же Диснею рекордную кассу наконец, любыми способами, но дайте, чтоб не было краха или что-т в этом роде" (вот если бы этот рекорд состоялся сразу, когда мульт был на первом месяце проката, тогда да). Против мультфильма ничего не имею, ибо своё мнение я уже высказывал ранее, давно пора диснею было вернуться в своё сказочно-поющее русло, чем он всегда и брал (в чём мы и убедились), осталось только войти в традиционную анимацию с применением новых разработок и технологий, что тоже ой как может.

[Савченко Евгений]

Кстати, я вот до сих пор еще этот мультфильм не видел. Предвкушаю, ага

[Darkwing]

я вот до сих пор еще этот мультфильм не видел. Предвкушаю, ага

Уже скоро, 8 апреля выйдет на видео! Очень любопытно, как оценишь

[Goldy-Gry]

Уже скоро, 8 апреля выйдет на видео!

Хе! У нас он ДО СИХ ПОР в кинопрокате! Ну что, с 7 декабря... Уже ровно 4 месяца!!! О_о

[Darkwing]

Официально с 8 апреля, а реально уже сегодня на полках магазинов лежит Сам видел, по крайней мере, DVD.

[Dr. Шалтай]

Моё отношение к мультфильму после недавнего просмотра весьма нейтральное. Для меня он вполне теряется среди других фильмов студии за последние лет 5. Не понимаю особых восторгов от песни "Отпусти и забудь", хотя подвести её можно ко многим ситуациям (особенно в оригинальном названии "Let it go"), сейчас из неё помню только припев. Почитав рецензию на самом сайте, со многим согласен, особенно с отношением к песне Олафа. Понимаю тех, кто хотел бы видеть мультфильм в традиционной анимации, но сам с этой точкой зрения не согласен.

[Савченко Евгений]

Для кого как, а для меня этот мультфильм стал неожиданным достижением. Со знаком минус. Не понимаю восторгов: визуальный ряд слизан с Рапунцель. Ничего нового, никакой изобретательности. История затянута и скучна. Попытка вернуться к золотым мюзиклам? Да рядом с Красавицей и чудовищем, Алладином, Королем львом, Братцем медведем эти песни и рядом не стояли: глупые текст, заурядная музыка. Большая неожиданность для меня. Ведь уже был Ральф, Рапунцель, которые доказали, что студия не утратила талант сочинять отличные истории. Подозреваю, суть беды в нелегкой судьбе мультфильма. Слишком долгим был его путь к экрану.
В общем, я чего-то не понимаю. Старый, наверное.

[Droopy]

раз уж затронули пони, тогда логичнее так (особливо учитывая откуда по всей очевидности был слизан сюжет Frozen):
Смотреть на youtube

[Dr. Шалтай]

Не понимаю восторгов: визуальный ряд слизан с Рапунцель.

Для меня стиль вполне похож, но при совместном сравнении разница заметна.

История затянута и скучна.

С первым не соглашусь, со вторым отчасти, да и история с принцем кажется слегка притянутой за уши.

Попытка вернуться к золотым мюзиклам? Да рядом с Красавицей и чудовищем...

Тут опять же соглашусь: многие песни более ранних "мюзиклов" привязывались с первых аккордов.

[Darkwing]

я предполагаю минимум $100 млн., хотя мои предположения по поводу Китая чуть-чуть не оправдались

Судя по всему, предположение о величине успеха "Холодного сердца" в Японии полностью оправдается. После четвертого уик-энда в японской копилке мультфильма -$75 млн! При этом мультфильм остается на первом месте и не сбавляет обороты! Среди иностранных мультфильмов его сборы на текущий момент уступают лишь "Корпорации монстров", "Университету монстров", "Поискам Немо" и "Истории игрушек 3". Без учета инфляции, разумеется.

[Савченко Евгений]

Для меня стиль вполне похож, но при совместном сравнении разница заметна.

Да ну? Единственное, чем они отличаются - в Рапунцель не было снега, а здесь он есть. Люди, животные, пейзажи - с Рапунцель один в один/

С первым не соглашусь, со вторым отчасти, да и история с принцем кажется слегка притянутой за уши.

Первые двадцать пять минут история вообще стоит на месте! Зато есть пара глупых песенок. Глупых - потому что все они в стиле акына: о чем вижу, о том пою. Ну, знаете, типа: "Ээээй! Я чищу картошку на кухнееее! Потом я кину её в кастрююююльку!". Что еще хуже - за первые двадцать пять минут нет ни одного повода для улыбки, ни одного визуального аттракциона. Просто, для сравнения: в Рапунцель вся предыстория уложилась в три минуты, потом одна песенка представляющая героиню, потом сразу переход к похищению короны, где уже есть над чем посмеяться. Нет, определенно - история очень затянута и скучна.

Тут опять же соглашусь: многие песни более ранних "мюзиклов" привязывались с первых аккордов.

Тут не только в музыке дело. Песни здесь очень тупые. Пример я привел выше, но еще можно добавить например, нечто вроде: "И вот мы идем по дорооожкеееее. И, ой, я кажется пукнуууул!". И такого добра полно. Я не знаю, может это локализаторы постарались, но вообще-то дисней всегда тщательно относится к локализации. А теперь сравните с текстами Говарда Эшмена.

[Darkwing]

Первые двадцать пять минут история вообще стоит на месте! Зато есть пара глупых песенок. Глупых - потому что все они в стиле акына: о чем вижу, о том пою. Ну, знаете, типа: "Ээээй! Я чищу картошку на кухнееее! Потом я кину её в кастрююююльку!".

Жень, мультфильм, наверное, и правда длинный по меркам анимации 90-х годов, например, но в оценке первых 25-30 минут ты сгущаешь краски, по-моему История движется, событий происходит очень много. Единственный действительно глупый ход, на мой взгляд, это то, что на протяжении песни "За окном опять сугробы" ("Давай построим снеговика") проходили-проходили годы. А потом на 12-ой минуте - Бац! - титр "Три года спустя"! Ещё три года спустя?? Зачем? Неужели это и так из песни непонятно?

По-настоящему история грозит забуксовать, когда Эльза выгоняет Анну из ледяного дворца. И сценаристы цепляются за то, что Анна ранена. Если бы не была, то всё. Труба!

Что касается песен в духе "Что вижу, о том пою", именно так устроена, например, песня "Бэль" в "Красавице и Чудовище". Роджер Аллерс вспоминал, что раскадровывать прогулку Бэль по городку было невероятно легко, т.к. весь сюжет эпизода уже был прописан в песне Говардом Эшманом.

[Darkwing]

Судя по всему, предположение о величине успеха "Холодного сердца" в Японии полностью оправдается. После четвертого уик-энда в японской копилке мультфильма -$75 млн! При этом мультфильм остается на первом месте и не сбавляет обороты!

Поразительно! За два дня пятого (!) уик-энда проката в Японии "Холодное сердце" остается на первом месте и собирает даже чуть больше, чем за два дня стартового (!) уик-энда! Ну, что тут скажешь... Феномен... Напомню, что "Рапунцель" в свое время собрал в Японии вполне крепкие $31 млн (было бы больше, если бы не помешало знаменитое землетрясение), но у "Холодного сердца" в японской копилке уже $90 млн! Считать, что "Сердце" во столько же раз лучше, чем "Рапунцель" решительно невозможно, а значит это эффект снежного кома. Игра слов намеренная!

Но, справедливости ради, замечу, что японский результат, скорее исключительный, чем закономерный. Вот у нас, например, мультфильм восприняли вполне адекватно. Здесь сборы "Холодного сердца" превысили кассу "Рапунцель" где-то в полтора раза (1,1 млрд рублей против 0,73 млрд). Это нормальный рост, учитывая выросшие зрительские ожидания и значительно более широкий прокат. Аналогично в случае большинства стран Европы (ну, вот в Англии, разве что, "Сердце" собрал в 2 раза больше, чем "Рапунцель").

Так или иначе в целом заграничная касса "Холодного сердца" превысила $713 млн (у "Рапунцель" было $390 млн). Ещё пять миллионов, и падёт рекорд "Ледникового периода 4".